The Fort Worth Press - No Japão, esterco de vaca pode ser combustível para o espaço

USD -
AED 3.673051
AFN 67.000198
ALL 92.450129
AMD 386.974854
ANG 1.802123
AOA 912.000177
ARS 1000.362898
AUD 1.543841
AWG 1.8025
AZN 1.691881
BAM 1.857325
BBD 2.01886
BDT 119.48491
BGN 1.852673
BHD 0.37685
BIF 2897.5
BMD 1
BND 1.345641
BOB 6.908832
BRL 5.782302
BSD 0.999886
BTN 84.392794
BWP 13.725155
BYN 3.272208
BYR 19600
BZD 2.01548
CAD 1.402975
CDF 2866.000089
CHF 0.88797
CLF 0.035343
CLP 975.229905
CNY 7.230299
CNH 7.244025
COP 4483.25
CRC 510.721544
CUC 1
CUP 26.5
CVE 104.903343
CZK 23.953046
DJF 177.720183
DKK 7.06422
DOP 60.450092
DZD 133.619613
EGP 49.468904
ERN 15
ETB 122.050129
EUR 0.94716
FJD 2.275017
FKP 0.789317
GBP 0.78725
GEL 2.724958
GGP 0.789317
GHS 16.049785
GIP 0.789317
GMD 71.000218
GNF 8630.99963
GTQ 7.721894
GYD 209.184836
HKD 7.781925
HNL 25.060355
HRK 7.133259
HTG 131.382772
HUF 384.7675
IDR 15929.25
ILS 3.74008
IMP 0.789317
INR 84.46215
IQD 1310.5
IRR 42105.000021
ISK 137.989828
JEP 0.789317
JMD 158.287592
JOD 0.709103
JPY 155.788976
KES 129.506089
KGS 86.376501
KHR 4051.000265
KMF 466.495264
KPW 899.999621
KRW 1403.499466
KWD 0.30742
KYD 0.833207
KZT 495.71708
LAK 21944.999806
LBP 89600.000301
LKR 292.121707
LRD 184.097004
LSL 18.249887
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.870249
MAD 9.958049
MDL 18.112322
MGA 4655.000126
MKD 58.237769
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.01546
MRU 39.874993
MUR 47.190157
MVR 15.449695
MWK 1735.99992
MXN 20.46769
MYR 4.480502
MZN 63.901556
NAD 18.250431
NGN 1679.859944
NIO 36.779633
NOK 11.10269
NPR 135.033904
NZD 1.702273
OMR 0.385021
PAB 0.999905
PEN 3.804497
PGK 3.93475
PHP 58.856502
PKR 278.04999
PLN 4.095903
PYG 7808.968491
QAR 3.64055
RON 4.712597
RSD 110.634002
RUB 99.304003
RWF 1365
SAR 3.755981
SBD 8.383555
SCR 13.598198
SDG 601.498491
SEK 10.956202
SGD 1.343095
SHP 0.789317
SLE 22.680291
SLL 20969.504736
SOS 571.504424
SRD 35.3565
STD 20697.981008
SVC 8.749122
SYP 2512.529858
SZL 18.249753
THB 34.870301
TJS 10.658475
TMT 3.51
TND 3.151967
TOP 2.342098
TRY 34.327599
TTD 6.789045
TWD 32.579498
TZS 2660.000424
UAH 41.219825
UGX 3669.445974
UYU 42.477826
UZS 12824.999812
VES 44.994212
VND 25400
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 622.917458
XAG 0.032786
XAU 0.000389
XCD 2.70255
XDR 0.753255
XOF 616.501263
XPF 113.349704
YER 249.849944
ZAR 18.199145
ZMK 9001.199107
ZMW 27.421652
ZWL 321.999592
No Japão, esterco de vaca pode ser combustível para o espaço
No Japão, esterco de vaca pode ser combustível para o espaço / foto: © AFP

No Japão, esterco de vaca pode ser combustível para o espaço

O Japão pode ter iniciado um novo capítulo na sua história espacial com o teste bem-sucedido de um motor de foguete movido exclusivamente por uma energia produzida localmente: esterco de vaca.

Tamanho do texto:

No teste realizado na quinta-feira, o motor impulsionou horizontalmente uma chama azul e laranja de dez metros de comprimento por alguns segundos através da porta de um hangar na ilha de Hokkaido, no norte do país.

O biometano líquido necessário para a combustão foi produzido com "contribuições" do gado bovino de dois produtores locais de leite, explica Takahiro Inagawa, chefe da empresa japonesa Interstellar Technologies.

"Fazemos isso não só porque é bom para o meio ambiente, mas também porque pode ser produzido localmente, porque é muito rentável e é um combustível com muito bom desempenho e de grande pureza", garante Inagawa à AFP.

"Somos a primeira empresa privada a fazê-lo", acrescenta. "Não acho que seja exagero pensar que isso será reproduzido em todo o mundo".

A Interstellar espera enviar satélites ao espaço graças a este combustível. Está associada à empresa Air Water, produtora de gases industriais, que trabalha com agricultores locais que possuem equipamentos para transformar esterco em biogás.

"O Japão, pobre em recursos, deve agora garantir uma fonte de energia neutra em carbono no seu território", estima Tomohiro Nishikawa, engenheiro do grupo Air Water.

"A matéria-prima proveniente das vacas desta região tem um potencial enorme. Se a situação internacional mudar, é importante que o Japão tenha" uma fonte de energia como esta, afirma.

O biometano Air Water já é utilizado por uma fábrica local de leite e outras fábricas, para a calefação de edifícios e para alimentar caminhões e barcos no âmbito de programas piloto.

- 40 toneladas de esterco diárias -

A agência espacial japonesa Jaxa lançou com sucesso a sua missão lunar "Moon Sniper" em setembro, mas o setor aeroespacial japonês teve que lidar com inúmeros problemas nos últimos anos, incluindo duas missões frustradas.

O Japão também sofreu decepções com seus lançadores após o fracasso do foguete de nova geração H3 ou do lançador de pequenas dimensões Epsilon-6 da Jaxa.

O biogás derivado de esterco de vaca é usado como combustível em outras partes do mundo. Por exemplo, na cidade indiana de Indore, é usado para alimentar ônibus.

A sua utilização ajuda a reduzir a enorme pegada ambiental da pecuária, que, segundo a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), é responsável por 12% das emissões de gases de efeito estufa no mundo vinculadas à atividade humana.

Embora a combustão do biogás também libere gases de efeito estufa, o mesmo ocorre nos processos de degradação natural, uma vez que os vazamentos das explorações pecuárias também contaminam o solo e os cursos d'água.

As 900 cabeças de gado de Eiji Mizushita, de 58 anos, geram mais de 40 toneladas de esterco por dia. Este pecuarista, que participou deste projeto, lançou um sistema que coleta automaticamente as fezes de seus animais, fermentando-as e transformando-as em biogás, fertilizante e inclusive areia para o gado.

"Fico feliz em pensar que os excrementos dos nossos animais são usados para fazer um foguete voar", diz Mizushita.

"Temos que nos livrar do esterco com um uso adequado. Acho que o governo e a sociedade em geral deveriam ter outro ponto de vista sobre a importância das energias renováveis e incentivar a sua produção", afirma.

S.Palmer--TFWP