The Fort Worth Press - O difícil retorno dos refugiados sírios que procuram familiares mortos ou desaparecidos

USD -
AED 3.673052
AFN 78.716039
ALL 94.999763
AMD 400.87761
ANG 1.803709
AOA 913.494587
ARS 1050.240317
AUD 1.598734
AWG 1.8
AZN 1.69947
BAM 1.877932
BBD 2.020807
BDT 121.597941
BGN 1.87547
BHD 0.376919
BIF 2920
BMD 1
BND 1.353478
BOB 6.915259
BRL 5.857603
BSD 1.000802
BTN 86.587643
BWP 13.929417
BYN 3.27529
BYR 19600
BZD 2.010341
CAD 1.43976
CDF 2848.500902
CHF 0.903805
CLF 0.036043
CLP 994.529964
CNY 7.251203
CNH 7.275485
COP 4219.19
CRC 507.362225
CUC 1
CUP 26.5
CVE 106.149845
CZK 24.043004
DJF 177.72036
DKK 7.15156
DOP 61.549749
DZD 135.134966
EGP 50.215201
ERN 15
ETB 126.250088
EUR 0.95845
FJD 2.314905
FKP 0.823587
GBP 0.803484
GEL 2.874964
GGP 0.823587
GHS 15.225023
GIP 0.823587
GMD 72.00029
GNF 8655.99995
GTQ 7.736218
GYD 209.387737
HKD 7.79005
HNL 25.601128
HRK 7.379548
HTG 130.777318
HUF 390.535017
IDR 16294.2
ILS 3.62555
IMP 0.823587
INR 86.59035
IQD 1310
IRR 42099.999864
ISK 139.830107
JEP 0.823587
JMD 157.64332
JOD 0.709401
JPY 155.454987
KES 129.500846
KGS 87.450279
KHR 4020.00018
KMF 472.375056
KPW 900.000111
KRW 1446.550091
KWD 0.30831
KYD 0.834017
KZT 517.127316
LAK 21760.00009
LBP 89599.999771
LKR 297.196737
LRD 196.249656
LSL 18.67002
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.910244
MAD 10.008501
MDL 18.605522
MGA 4694.999626
MKD 59.008549
MMK 3247.960992
MNT 3398.000107
MOP 8.033299
MRU 39.901395
MUR 46.379895
MVR 15.409645
MWK 1736.483254
MXN 20.546901
MYR 4.392495
MZN 63.90981
NAD 18.669915
NGN 1552.740328
NIO 36.749794
NOK 11.280303
NPR 138.540421
NZD 1.764465
OMR 0.384987
PAB 1.000802
PEN 3.735496
PGK 4.003002
PHP 58.456977
PKR 278.849568
PLN 4.027343
PYG 7912.891936
QAR 3.64075
RON 4.768033
RSD 112.228965
RUB 98.000498
RWF 1392.5
SAR 3.750755
SBD 8.43942
SCR 14.267564
SDG 600.999833
SEK 10.990815
SGD 1.350795
SHP 0.823587
SLE 21.560775
SLL 20969.49992
SOS 571.498055
SRD 35.104976
STD 20697.981008
SVC 8.756895
SYP 13001.999985
SZL 18.669621
THB 33.820967
TJS 10.923773
TMT 3.51
TND 3.1905
TOP 2.342101
TRY 35.752295
TTD 6.793315
TWD 32.878297
TZS 2522.500853
UAH 42.094069
UGX 3693.835126
UYU 43.294782
UZS 12985.000399
VES 57.225819
VND 25080
VUV 118.722008
WST 2.800827
XAF 629.840657
XAG 0.032869
XAU 0.000362
XCD 2.70255
XDR 0.765076
XOF 628.00005
XPF 114.649369
YER 249.125007
ZAR 18.67453
ZMK 9001.198647
ZMW 27.898201
ZWL 321.999592
O difícil retorno dos refugiados sírios que procuram familiares mortos ou desaparecidos
O difícil retorno dos refugiados sírios que procuram familiares mortos ou desaparecidos / foto: © AFP

O difícil retorno dos refugiados sírios que procuram familiares mortos ou desaparecidos

Wafa Mustafa sonhava em voltar à Síria, mas a ausência de seu pai diminuiu a alegria do retorno, mais de uma década após seu pai desaparecer nas prisões de Bashar al-Assad.

Tamanho do texto:

Seu pai Ali, um ativista, está entre as dezenas de milhares de pessoas mortas ou desaparecidas nas prisões sírias.

Suas famílias estão retornando à Síria em busca de respostas após a queda do presidente Assad em dezembro devido à mobilização de rebeldes liderados por islamistas.

"De 8 de dezembro até hoje, não senti alegria", disse Mustafa, 35 anos, que vivia como refugiada em Berlim. "Pensei que quando estivesse na Síria tudo seria melhor, mas na realidade tudo aqui é doloroso", afirmou. "Caminho pela rua e lembro de passar pelo mesmo lugar com meu pai", disse.

Desde que chegou a Damasco, visitou escritórios e instalações de serviços de segurança, prisões, necrotérios e hospitais em busca de informações sobre seu pai.

"É possível ver o cansaço nos rostos das pessoas" em todos os lugares, disse Mustafa, que dirige a comunicação do grupo de direitos humanos Syria Campaign. Ela foi convidada a declarar sobre pessoas desaparecidas na Síria perante a ONU em 2021.

Os rebeldes que derrubaram Assad libertaram milhares de detidos após quase 14 anos de guerra civil que deixou mais de 500.000 mortos e milhões de deslocados.

Mustafa retornou a 215, uma conhecida prisão administrada pela inteligência militar, onde ficou detida por participar de uma manifestação pró-democracia em 2011. Lá, encontrou documentos sobre seu pai.

"Já é um começo", disse. Agora ela quer "a verdade" e pretende continuar buscando respostas na Síria.

"Sonho com um túmulo, com um lugar onde eu possa ir de manhã para falar com meu pai", disse. "Os túmulos se tornaram nosso maior sonho".

- Exigir justiça -

Mustafa participou de um protesto em Damasco exigindo justiça para os desaparecidos e respostas sobre seu paradeiro.

Youssef Sammawi, 29 anos, também estava lá, carregando um retrato de seu primo, cuja prisão e espancamento em 2012 o levaram a fugir para a Alemanha.

Anos depois, identificou o corpo de seu primo entre 55.000 imagens tiradas por um fotógrafo militar identificado como "Caesar", que desertou e publicou as fotos.

Tiradas entre 2011 e 2013 e autenticadas por especialistas, as fotos mostram milhares de corpos torturados e famintos em prisões sírias.

"A alegria que senti se transformou em dor quando cheguei em casa sem poder ver meu primo", disse Sammawi. Seu tio também foi preso e executado depois de visitar o filho no hospital. "Quando voltei, me dei conta pela primeira vez que eles já não estavam entre nós", disse.

"Exigimos que justiça seja feita para aliviar nosso sofrimento".

A queda de Assad permitiu que muitos retornassem do exílio, mas outros ainda têm dúvidas.

Fadwa Mahmoud, 70 anos, disse à AFP que não tem notícias do marido e do filho, ambos opositores de Assad detidos no aeroporto de Damasco em 2012.

Ela fugiu para a Alemanha no ano seguinte e é cofundadora do grupo de direitos humanos 'Families for Freedom'. Não tem planos de retornar à Síria no momento.

"Ninguém sabe realmente o que vai acontecer, então prefiro manter a cautela", disse.

Mahmoud está decepcionada com as novas autoridades sírias, que prometeram justiça às vítimas das atrocidades de Assad, mas "não levam os casos a sério".

Ela diz que o novo governante, Ahmed al-Sharaa, "ainda não fez nada pelos sírios desaparecidos", embora tenha se encontrado com a mãe de Austin Tice por duas horas em Damasco. Tice é uma jornalista americana que desapareceu na Síria em 2012.

Sharaa "não respondeu" aos pedidos de reunião feitos por parentes de sírios desaparecidos, segundo Mahmoud.

"A revolução não teria sido bem-sucedida sem os sacrifícios dos nossos prisioneiros", disse.

A.Williams--TFWP