The Fort Worth Press - Atletas muçulmanas temem proibição do véu em competições na França

USD -
AED 3.673042
AFN 71.503991
ALL 87.103989
AMD 390.330403
ANG 1.80229
AOA 917.503981
ARS 1167.881603
AUD 1.562989
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.722186
BBD 2.019047
BDT 121.495245
BGN 1.72029
BHD 0.376883
BIF 2932
BMD 1
BND 1.314338
BOB 6.909791
BRL 5.689204
BSD 0.999969
BTN 85.360173
BWP 13.783478
BYN 3.272241
BYR 19600
BZD 2.008656
CAD 1.38825
CDF 2877.000362
CHF 0.827837
CLF 0.024364
CLP 934.950396
CNY 7.287704
CNH 7.288835
COP 4222.95
CRC 506.148542
CUC 1
CUP 26.5
CVE 97.303894
CZK 21.977704
DJF 177.720393
DKK 6.569204
DOP 59.050393
DZD 132.540393
EGP 50.922304
ERN 15
ETB 131.103874
EUR 0.879604
FJD 2.25845
FKP 0.751666
GBP 0.751089
GEL 2.740391
GGP 0.751666
GHS 15.31039
GIP 0.751666
GMD 72.000355
GNF 8655.000355
GTQ 7.701418
GYD 209.206384
HKD 7.75735
HNL 25.803838
HRK 6.631204
HTG 130.574146
HUF 356.960388
IDR 16804.1
ILS 3.62403
IMP 0.751666
INR 85.38525
IQD 1310
IRR 42100.000352
ISK 127.880386
JEP 0.751666
JMD 158.252983
JOD 0.709104
JPY 143.67504
KES 129.503801
KGS 87.450384
KHR 4016.00035
KMF 432.503794
KPW 899.968115
KRW 1438.360383
KWD 0.30675
KYD 0.833278
KZT 514.901355
LAK 21625.000349
LBP 89473.220966
LKR 299.628865
LRD 199.993836
LSL 18.675039
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.465039
MAD 9.255039
MDL 17.259067
MGA 4512.503755
MKD 54.164337
MMK 2099.49466
MNT 3547.694163
MOP 7.989363
MRU 39.580379
MUR 45.330378
MVR 15.410378
MWK 1733.935058
MXN 19.507204
MYR 4.374039
MZN 64.000344
NAD 18.680377
NGN 1609.080377
NIO 36.798795
NOK 10.438204
NPR 136.574048
NZD 1.676165
OMR 0.384992
PAB 0.999969
PEN 3.669504
PGK 4.053039
PHP 56.245038
PKR 280.950374
PLN 3.75945
PYG 7998.626392
QAR 3.641038
RON 4.381304
RSD 90.913091
RUB 82.57119
RWF 1416
SAR 3.751338
SBD 8.354312
SCR 14.216236
SDG 600.503676
SEK 9.684104
SGD 1.313804
SHP 0.785843
SLE 22.703667
SLL 20969.483762
SOS 571.503662
SRD 36.881038
STD 20697.981008
SVC 8.748828
SYP 13001.806875
SZL 18.680369
THB 33.540369
TJS 10.579637
TMT 3.51
TND 2.996038
TOP 2.342104
TRY 38.421804
TTD 6.792675
TWD 32.551038
TZS 2690.000335
UAH 41.818902
UGX 3665.596837
UYU 41.745731
UZS 12950.000334
VES 83.31192
VND 26021.5
VUV 121.394758
WST 2.781821
XAF 577.617611
XAG 0.030222
XAU 0.000302
XCD 2.70255
XDR 0.718957
XOF 575.503595
XPF 102.375037
YER 245.103591
ZAR 18.68853
ZMK 9001.203587
ZMW 27.923585
ZWL 321.999592
Atletas muçulmanas temem proibição do véu em competições na França
Atletas muçulmanas temem proibição do véu em competições na França / foto: © AFP

Atletas muçulmanas temem proibição do véu em competições na França

Nos arredores de Paris, a levantadora de peso muçulmana francesa Sylvie Eberena, de 44 anos, concentra-se para levantar 80 quilos, mas o véu que cobre sua cabeça poderá em breve impedi-la de competir em seu país.

Tamanho do texto:

Com o apoio do governo de centro-direita, o Parlamento promove uma nova lei para proibir o uso da peça em competições esportivas, em meio à pressão eleitoral da extrema direita.

"Estão tentando limitar cada vez mais nossas liberdades", diz Eberena, uma mãe solteira que deixou seus quatro filhos orgulhosos quando venceu o campeonato amador francês no ano passado.

"É frustrante porque tudo o que queremos fazer é esporte", acrescenta este muçulmano convertido que descobriu o esporte aos 40 anos e agora treina até cinco dias por semana.

Segundo o "laicismo" francês, funcionários públicos, professores, estudantes e atletas que representam a França no exterior não podem usar símbolos religiosos visíveis, como uma cruz cristã, um quipá judaico ou um hijab muçulmano.

Até agora, cabia a cada federação esportiva francesa decidir se o hijab era permitido em competições nacionais, e a federação francesa de levantamento de peso o admitia. Mas a nova legislação pretende proibi-lo em todos os lugares.

Seus defensores acreditam que a lei unificará a confusa regulamentação, promoverá a laicidade e combaterá o extremismo. Para seus detratores, é mais uma forma de discriminação contra as mulheres muçulmanas francesas.

- "Submissão" -

O projeto de lei, que se aplicaria a símbolos visíveis de qualquer religião, deve ser votado na Assembleia Nacional (câmara baixa) em breve, após sua adoção em fevereiro pelo Senado.

Mas seus promotores parecem preocupados principalmente em conter o que chamam de "separatismo islâmico" em um país abalado por uma série de ataques jihadistas nos últimos anos.

No entanto, um relatório de 2022 do Ministério do Interior concluiu que os dados "não mostraram um fenômeno estrutural ou mesmo significativo de radicalização no esporte", destacam os críticos da lei.

O campeão olímpico francês de judô Teddy Riner disse em março que a França estava "perdendo tempo" com esse debate e deveria pensar em "igualdade, em vez de atacar uma religião".

O véu "é um símbolo de submissão", respondeu o ministro do Interior, o conservador Bruno Retailleau.

Eberena, que se converteu ao islamismo aos 19 anos, diz que seu traje nunca foi um problema entre suas colegas levantadores de peso: "O esporte nos une, nos obriga a nos conhecermos, a superar nossos preconceitos".

- "Pedaço de pano" -

As federações francesas de futebol e basquete estão entre as que proibiram símbolos religiosos, incluindo o véu.

O Conselho de Estado, a principal instância administrativa da França, apoiou a federação de futebol em 2023, argumentando que poderia impor um "requisito de neutralidade".

Em 2024, especialistas da ONU consideraram essas regulamentações "desproporcionais e discriminatórias".

Samia Bouljedri, de 21 anos, jogava futebol há quatro anos em seu clube em Moutiers, cidade nos Alpes Franceses, quando decidiu cobrir-se após terminar o ensino médio.

A atacante continuou jogando pelo seu clube, que após ser multado diversas vezes por deixá-la jogar, solicitou que tirasse o hijab ou deixasse o futebol, diz ela.

"Por acabarem com a minha felicidade assim, por um pedaço de pano, fiquei muito triste", confessa.

D.Johnson--TFWP