The Fort Worth Press - 'Sejam corajosos! Digam a verdade', diz Ian McEwan aos jovens escritores

USD -
AED 3.672931
AFN 67.93001
ALL 93.193946
AMD 386.923413
ANG 1.801781
AOA 912.999671
ARS 997.103104
AUD 1.547341
AWG 1.8025
AZN 1.703673
BAM 1.857034
BBD 2.018544
BDT 119.466191
BGN 1.854223
BHD 0.376748
BIF 2951.893591
BMD 1
BND 1.345309
BOB 6.907618
BRL 5.789698
BSD 0.999734
BTN 84.379973
BWP 13.7232
BYN 3.271695
BYR 19600
BZD 2.015126
CAD 1.406455
CDF 2866.00005
CHF 0.88937
CLF 0.035356
CLP 975.579787
CNY 7.23401
CNH 7.243415
COP 4481.75
CRC 510.622137
CUC 1
CUP 26.5
CVE 104.696706
CZK 23.993899
DJF 178.02275
DKK 7.07656
DOP 60.463063
DZD 133.904275
EGP 49.549401
ERN 15
ETB 123.922406
EUR 0.94865
FJD 2.27485
FKP 0.789317
GBP 0.78905
GEL 2.725033
GGP 0.789317
GHS 16.070301
GIP 0.789317
GMD 71.000115
GNF 8615.901679
GTQ 7.720428
GYD 209.156036
HKD 7.782685
HNL 25.243548
HRK 7.133259
HTG 131.35034
HUF 385.46702
IDR 15907.1
ILS 3.741525
IMP 0.789317
INR 84.45765
IQD 1309.646453
IRR 42104.999694
ISK 138.220286
JEP 0.789317
JMD 158.263545
JOD 0.709099
JPY 156.4735
KES 129.219667
KGS 86.376503
KHR 4060.610088
KMF 466.498376
KPW 899.999621
KRW 1398.579954
KWD 0.30758
KYD 0.833092
KZT 495.639418
LAK 21961.953503
LBP 89524.727375
LKR 292.075941
LRD 184.450901
LSL 18.299159
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.883306
MAD 9.985045
MDL 18.109829
MGA 4683.909683
MKD 58.422784
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.014356
MRU 39.742695
MUR 47.149715
MVR 15.460342
MWK 1733.51184
MXN 20.47466
MYR 4.478975
MZN 63.849636
NAD 18.299159
NGN 1679.689752
NIO 36.789837
NOK 11.14296
NPR 135.008261
NZD 1.706994
OMR 0.386496
PAB 0.999729
PEN 3.809397
PGK 3.960922
PHP 58.834983
PKR 277.672857
PLN 4.10015
PYG 7807.745078
QAR 3.644486
RON 4.720201
RSD 111.069126
RUB 99.474049
RWF 1372.604873
SAR 3.756031
SBD 8.383384
SCR 13.614088
SDG 601.504102
SEK 10.989285
SGD 1.3435
SHP 0.789317
SLE 22.697547
SLL 20969.504736
SOS 571.317344
SRD 35.356498
STD 20697.981008
SVC 8.747751
SYP 2512.529858
SZL 18.306462
THB 34.936501
TJS 10.657058
TMT 3.5
TND 3.157485
TOP 2.342097
TRY 34.421302
TTD 6.787981
TWD 32.514983
TZS 2660.000162
UAH 41.213563
UGX 3668.871091
UYU 42.471372
UZS 12804.018287
VES 45.450249
VND 25397.5
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 622.834653
XAG 0.033047
XAU 0.000391
XCD 2.70255
XDR 0.753148
XOF 622.834653
XPF 113.237465
YER 249.849915
ZAR 18.29015
ZMK 9001.200034
ZMW 27.416836
ZWL 321.999592
'Sejam corajosos! Digam a verdade', diz Ian McEwan aos jovens escritores
'Sejam corajosos! Digam a verdade', diz Ian McEwan aos jovens escritores / foto: © AFP

'Sejam corajosos! Digam a verdade', diz Ian McEwan aos jovens escritores

O aclamado autor britânico Ian McEwan está desconcertado com a atual obsessão com a "sensibilidade" no mundo editorial. "Sejam corajosos!", diz ele aos escritores mais jovens.

Tamanho do texto:

Aos 75 anos, McEwan está longe de ser considerado um escritor conservador. Mas o autor de "Lições" confessa estar chocado com a ascensão do politicamente correto.

"Não sei o que está acontecendo", declara o escritor que ganhou o Prêmio Booker de 1998 com "Amsterdam", ao ser questionado sobre os "leitores sensíveis", a moda mais recente no mercado editorial anglo-saxão, que consiste em leitores que recomendam alterações em obras que podem ser consideradas ofensivas.

"Isso está acontecendo entre pessoas muito jovens que vivem em sociedades que são relativamente livres, e eles parecem querer amarrar os braços e as pernas de jeitos que são simplesmente triviais", acrescenta, em entrevista à AFP.

McEwan diz que ouviu recentemente um jovem escritor falar sobre seu medo de escrever sobre o desejo masculino.

"Eu pensei: 'Coitado!' Porque você perdeu o desejo de metade do mundo", disse ele.

Seu conselho: "Seja corajoso! Que se danem eles. Você tem que escrever o que sente. Você tem que dizer a verdade".

"Essas histerias em massa, pânicos morais, atingem a população de vez em quando. E acho que esta é uma delas", completou.

Para ele, a tendência não se aplica a todos os jovens. É apenas "uma coisa estranha que acontece em algumas universidades, que adotamos dos Estados Unidos".

Ele apoia de modo veemente os jovens que lutam contra a mudança climática, uma questão "que afetará todos e cada um de nós". E conta que apoiou os estudantes que derrubaram a estátua de um traficante de escravos em Bristol, na Inglaterra, em 2020.

"Exigir um pouco mais de responsabilidade pelo nosso passado imperial colonial é uma exigência perfeitamente válida. Mas dizer que não podemos ler Nabokov, ou Conrad, ou o que quer que seja, parece mais do que desprezível", afirmou.

- "A roda vai girar novamente" -

McEwan concede a entrevista à AFP durante uma viagem a Paris pouco antes do anúncio do Prêmio Nobel de Literatura, do qual é considerado um potencial vencedor.

"Todos os anos somos cerca de 50", comenta.

"Acho que meu filho (um pesquisador médico) receberá o Prêmio Nobel antes de mim", acrescenta, rindo.

Os romances de McEwan exploram uma ampla gama de temas morais complexos, como memória, trauma, implicações éticas do progresso científico, ou o lado sombrio do amor e dos relacionamentos, geralmente com humor ironicamente afiado.

Muitas de suas obras foram adaptadas para o cinema, incluindo "Na Praia de Chesil", "Amor para sempre" e o aclamado romance de guerra "Reparação" ("Desejo e Reparação" no cinema).

"Lições" conta a história de um homem que segue os principais acontecimentos políticos vividos por McEwan, desde a crise de Suez e a crise dos mísseis cubanos até a pandemia da covid-19.

McEwan considera o Brexit o evento histórico que cobra o maior preço.

Para ele, é um símbolo da derrota de uma Grã-Bretanha composta por "professores, médicos, bibliotecários... pessoas que trabalham no serviço público (que) já não contam, porque a Grã-Bretanha é realmente governada por pessoas que ganharam grandes quantias de dinheiro em serviços financeiros, e o bem social não lhes interessa".

"Acho que vão voltar", acrescentou.

"A roda vai voltar a girar. Vimos muitos dos episódios estúpidos e vergonhosos da direita populista em nosso país”, completa.

D.Johnson--TFWP