The Fort Worth Press - Escritor franco-venezuelano Miguel Bonnefoy recebe prêmio Femina em Paris

USD -
AED 3.673042
AFN 68.000368
ALL 90.950403
AMD 387.173992
ANG 1.80321
AOA 912.503981
ARS 993.736132
AUD 1.519007
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.814622
BBD 2.020134
BDT 119.55725
BGN 1.829045
BHD 0.376961
BIF 2900
BMD 1
BND 1.322416
BOB 6.928865
BRL 5.764041
BSD 1.000557
BTN 84.411909
BWP 13.269623
BYN 3.274262
BYR 19600
BZD 2.016663
CAD 1.391485
CDF 2866.000362
CHF 0.875804
CLF 0.035208
CLP 971.490396
CNY 7.179604
CNH 7.119295
COP 4359.09
CRC 511.783262
CUC 1
CUP 26.5
CVE 102.503894
CZK 23.57204
DJF 177.720393
DKK 6.957925
DOP 60.47504
DZD 133.39304
EGP 49.303904
ERN 15
ETB 121.850392
EUR 0.93304
FJD 2.27704
FKP 0.765169
GBP 0.77479
GEL 2.720391
GGP 0.765169
GHS 16.41504
GIP 0.765169
GMD 71.503851
GNF 8630.000355
GTQ 7.734274
GYD 209.32455
HKD 7.775404
HNL 25.080388
HRK 6.88903
HTG 131.657079
HUF 380.070388
IDR 15676.05
ILS 3.74981
IMP 0.765169
INR 84.39045
IQD 1310
IRR 42092.503816
ISK 138.803814
JEP 0.765169
JMD 158.73708
JOD 0.709104
JPY 152.640385
KES 129.000351
KGS 86.203799
KHR 4070.00035
KMF 460.375039
KPW 899.999774
KRW 1396.410383
KWD 0.30668
KYD 0.833735
KZT 492.526512
LAK 21930.000349
LBP 89600.000349
LKR 292.713929
LRD 189.403772
LSL 17.630381
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.850381
MAD 9.863039
MDL 17.94396
MGA 4615.000347
MKD 57.309615
MMK 3247.960992
MNT 3398.000028
MOP 8.011227
MRU 39.930379
MUR 46.403741
MVR 15.450378
MWK 1736.000345
MXN 20.169204
MYR 4.382504
MZN 63.903729
NAD 17.630377
NGN 1668.080377
NIO 36.785039
NOK 11.01865
NPR 135.060308
NZD 1.676935
OMR 0.385003
PAB 1.000547
PEN 3.770375
PGK 4.014039
PHP 58.445504
PKR 278.050374
PLN 4.040621
PYG 7823.343849
QAR 3.64075
RON 4.646504
RSD 109.205038
RUB 97.600437
RWF 1362.5
SAR 3.756054
SBD 8.347827
SCR 13.56176
SDG 601.503676
SEK 10.840315
SGD 1.327895
SHP 0.765169
SLE 22.850371
SLL 20969.496802
SOS 571.000338
SRD 34.97037
STD 20697.981008
SVC 8.75479
SYP 2512.530268
SZL 17.630369
THB 34.275504
TJS 10.635461
TMT 3.51
TND 3.119504
TOP 2.342104
TRY 34.377604
TTD 6.799035
TWD 32.247038
TZS 2670.000335
UAH 41.303836
UGX 3662.089441
UYU 41.797332
UZS 12815.000334
VEF 3622552.534434
VES 44.130557
VND 25275
VUV 118.722039
WST 2.801184
XAF 608.607348
XAG 0.029645
XAU 0.000367
XCD 2.70255
XDR 0.750139
XOF 609.503595
XPF 61.203593
YER 249.825037
ZAR 17.593404
ZMK 9001.203587
ZMW 27.238567
ZWL 321.999592
Escritor franco-venezuelano Miguel Bonnefoy recebe prêmio Femina em Paris
Escritor franco-venezuelano Miguel Bonnefoy recebe prêmio Femina em Paris / foto: © AFP/Arquivos

Escritor franco-venezuelano Miguel Bonnefoy recebe prêmio Femina em Paris

O escritor franco-venezuelano Miguel Bonnefoy conquistou, nesta terça-feira (5), o prêmio Femina de romance com "Le rêve du jaguar”, que já havia sido agraciado com o Grande Prêmio de Romance da Academia Francesa em outubro.

Tamanho do texto:

"É um prêmio que esperei por dez anos", declarou o vencedor no Museu Carnavalet de Paris, onde o anúncio foi feito.

O prêmio Femina é concedido por um júri exclusivamente feminino. Nasceu em 1904 em oposição à mais importante premiação da língua francesa, o Goncourt, que na época privilegiava os escritores masculinos.

Publicado pela editora Rivages, "Le rêve du jaguar " narra uma saga familiar entre a América do Sul e a França, seguindo a linha de outras obras deste autor de 37 anos.

Filho de uma diplomata venezuelana e de um escritor chileno, Miguel Bonnefoy é uma voz jovem na literatura francesa, com oito livros publicados desde 2012, vários deles premiados, além de um livro em italiano (2009).

"Le rêve du jaguar” levou o Femina com cinco votos, contra quatro de Emma Becker com "Le Mal joli".

Bonnefoy já havia sido finalista do Femina em 2017 por seu romance "Sucre noir" e em 2013 recebeu o prêmio de melhor escritor novato em francês por "Icare et autres nouvelles".

"Heritage” recebeu em 2021 o prêmio dos escritores franceses, sendo um de seus sucessos editoriais.

Sua obra bebe do realismo mágico e também de sua herança familiar, com romances ambientados na Venezuela, Caribe ou Chile.

- Prêmio para Alia Trabucco -

Outra escritora sul-americana foi premiada com o Femina de romance estrangeiro: a chilena de origem palestina Alia Trabucco Zerán, por "Limpa".

Filha do cineasta Sergio Trabucco, esta escritora narra a história de uma mulher que trabalha como empregada doméstica de um abastado casal de Santiago.

"É uma honra que 'Limpa' seja o primeiro romance latino-americano a obter o prêmio Femina estrangeiro", declarou a autora no evento realizado no Museu Carnavalet.

"Trata-se de um livro que se questiona, entre outras coisas, quem tem direito a uma voz e quais vozes são silenciadas", acrescentou em espanhol.

Alia Trabucco é formada em Direito e atuou como advogada especializada em direitos humanos ao mesmo tempo em que iniciou sua carreira literária.

Também foi concedido um prêmio especial ao irlandês Colm Toibin por "Long Island".

J.P.Cortez--TFWP