The Fort Worth Press - Russie : la justice rejette l'appel de la basketteuse américaine Brittney Griner

USD -
AED 3.672964
AFN 70.49991
ALL 96.305026
AMD 397.219625
ANG 1.802956
AOA 913.502706
ARS 1039.489902
AUD 1.622758
AWG 1.8025
AZN 1.704591
BAM 1.918975
BBD 2.019937
BDT 121.547503
BGN 1.91563
BHD 0.37684
BIF 2920
BMD 1
BND 1.375112
BOB 6.928051
BRL 6.097301
BSD 1.000412
BTN 86.756965
BWP 14.160265
BYN 3.273794
BYR 19600
BZD 2.00939
CAD 1.43979
CDF 2870.000214
CHF 0.91807
CLF 0.036562
CLP 1008.850197
CNY 7.331603
CNH 7.35131
COP 4308.5
CRC 505.487066
CUC 1
CUP 26.5
CVE 108.29906
CZK 24.701978
DJF 177.720045
DKK 7.301101
DOP 61.249854
DZD 136.213994
EGP 50.51108
ERN 15
ETB 126.249813
EUR 0.97862
FJD 2.364703
FKP 0.823587
GBP 0.821126
GEL 2.829699
GGP 0.823587
GHS 14.850396
GIP 0.823587
GMD 72.0002
GNF 8654.999855
GTQ 7.720837
GYD 209.293655
HKD 7.78642
HNL 25.460316
HRK 7.379548
HTG 130.603715
HUF 404.108497
IDR 16324.4
ILS 3.62868
IMP 0.823587
INR 86.67695
IQD 1310
IRR 42100.000048
ISK 141.479849
JEP 0.823587
JMD 156.820612
JOD 0.7094
JPY 157.689019
KES 129.495361
KGS 87.435903
KHR 4040.000155
KMF 481.950219
KPW 900.000111
KRW 1467.795001
KWD 0.30885
KYD 0.833701
KZT 531.134255
LAK 21810.000507
LBP 89599.999725
LKR 294.83475
LRD 189.249374
LSL 19.059909
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.955025
MAD 10.077505
MDL 18.757052
MGA 4705.000127
MKD 60.244856
MMK 3247.960992
MNT 3398.000107
MOP 8.023921
MRU 39.84939
MUR 47.097147
MVR 15.409839
MWK 1733.999965
MXN 20.69382
MYR 4.510045
MZN 63.910194
NAD 19.060322
NGN 1549.67042
NIO 36.710326
NOK 11.45562
NPR 138.810751
NZD 1.796122
OMR 0.384973
PAB 1.000402
PEN 3.782504
PGK 4.01875
PHP 58.6545
PKR 278.675017
PLN 4.18073
PYG 7875.591749
QAR 3.64075
RON 4.867602
RSD 114.62603
RUB 102.74902
RWF 1386
SAR 3.754076
SBD 8.443177
SCR 15.182229
SDG 601.000271
SEK 11.278995
SGD 1.37172
SHP 0.823587
SLE 22.650072
SLL 20969.49992
SOS 571.502639
SRD 35.1005
STD 20697.981008
SVC 8.753029
SYP 13001.999985
SZL 19.05994
THB 34.719496
TJS 10.934271
TMT 3.51
TND 3.227998
TOP 2.342105
TRY 35.485165
TTD 6.791501
TWD 33.079497
TZS 2495.000271
UAH 42.402963
UGX 3699.997056
UYU 43.711182
UZS 12979.999691
VES 53.81382
VND 25400
VUV 118.722008
WST 2.800827
XAF 643.606197
XAG 0.033809
XAU 0.000376
XCD 2.702551
XDR 0.771084
XOF 640.502342
XPF 116.374986
YER 249.000132
ZAR 19.053801
ZMK 9001.200265
ZMW 27.535592
ZWL 321.999592
  • AEX

    -4.9900

    885.28

    -0.56%

  • BEL20

    -34.7200

    4199.03

    -0.82%

  • PX1

    -22.2900

    7408.64

    -0.3%

  • ISEQ

    -93.2700

    9522.62

    -0.97%

  • OSEBX

    -0.5900

    1479.15

    -0.04%

  • PSI20

    30.8700

    6330.65

    +0.49%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    2.5800

    3222.32

    +0.08%

  • N150

    -16.0800

    3266.09

    -0.49%

Russie : la justice rejette l'appel de la basketteuse américaine Brittney Griner
Russie : la justice rejette l'appel de la basketteuse américaine Brittney Griner / Photo: © AFP

Russie : la justice rejette l'appel de la basketteuse américaine Brittney Griner

La justice russe a rejeté mardi l'appel de la basketteuse américaine Brittney Griner, condamnée en Russie à neuf ans de prison pour trafic de cannabis et qui a demandé que soit réduite sa peine "traumatisante", sur fond de très fortes tensions entre Moscou et Washington.

Taille du texte:

"Le président (Joe) Biden a été très clair sur le fait que Brittney doit être immédiatement libérée", a réagi le conseiller à la Sécurité nationale de la Maison Blanche Jake Sullivan, regrettant qu'elle continue d'être "emprisonnée à tort, selon des circonstances inacceptables, après avoir dû subir une nouvelle procédure judiciaire bidon aujourd'hui".

Le tribunal de Krasnogorsk, dans la région de Moscou, qui a examiné l'appel, a décidé de "laisser sans changements" le verdict rendu en août dernier contre la star américaine du basket, a annoncé la juge Elena Vorontsova.

Un seul assouplissement par rapport à la peine initiale : chaque jour passé en détention avant sa condamnation par Brittney Griner, arrêtée en février et incarcérée depuis, sera comptabilisé comme un jour et demi et déduit du total de la peine à purger.

"J'espère vraiment que le tribunal va ajuster ce verdict parce que cela a été très, très stressant et très traumatisant pour mon état mental et psychologique", avait peu avant déclaré la star américaine du basket, qui participe à l'audience en visioconférence, selon une journaliste de l'AFP.

Elle avait dit "ne pas comprendre" un jugement aussi sévère à son encontre "alors que des gens se voient infliger bien moins que moi pour des crimes plus graves".

L'un de ses avocats, Alexandre Boïkov, avait pour sa part demandé au tribunal de "réfléchir à un acquittement en raison du non-lieu".

- Sous "les yeux du monde entier" -

"Les yeux du monde entier sont tournés vers cette affaire", a souligné Me Boïkov.

"La cruauté de ce jugement frappe non seulement les participants au procès, mais aussi les gens dans le monde entier", a-t-il estimé.

Brittney Griner a été arrêtée dans la capitale russe en possession d'une vapoteuse contenant du liquide à base de cannabis.

Elle a reconnu avoir détenu cette substance, affirmant toutefois l'avoir apportée en Russie par inadvertance et l'utiliser légalement aux Etats-Unis en tant qu'antidouleur.

Elle était allée en Russie pour jouer pendant l'intersaison américaine, une pratique courante pour les basketteuses de WNBA qui gagnent souvent mieux leur vie à l'étranger qu'aux Etats-Unis.

Le cas de cette femme, qui a été condamnée en août dernier à neuf ans de prison pour trafic de cannabis, a depuis pris une ampleur géopolitique dans le contexte de la crise entre Moscou et Washington liée à l'offensive russe en Ukraine.

D'autres citoyens américains sont actuellement incarcérés en Russie et les Etats-Unis veulent également obtenir leur libération.

Washington a plusieurs fois déclaré avoir fait une "offre conséquente" pour que deux Américains emprisonnés Russie, Brittney Griner et un ancien soldat américain, Paul Whelan, soient relâchés.

Selon des sources diplomatiques russes, un possible échange de prisonniers pourrait notamment concerner Brittney Griner et un trafiquant d'armes russe détenu aux Etats-Unis, Viktor Bout.

M. Bout a été arrêté en Thaïlande en 2008 et purge actuellement une peine de 25 ans de prison aux Etats-Unis.

L.Coleman--TFWP