The Fort Worth Press - "On se connaît tous": tristesse et colère en Macédoine du Nord après l'incendie d'une discothèque

USD -
AED 3.67295
AFN 70.884614
ALL 90.954079
AMD 391.569853
ANG 1.80167
AOA 913.498755
ARS 1068.725504
AUD 1.579155
AWG 1.8025
AZN 1.703542
BAM 1.79233
BBD 2.018411
BDT 121.462053
BGN 1.794015
BHD 0.376953
BIF 2962.450457
BMD 1
BND 1.332557
BOB 6.90777
BRL 5.656298
BSD 0.999629
BTN 86.270161
BWP 13.59967
BYN 3.271506
BYR 19600
BZD 2.008019
CAD 1.43237
CDF 2874.999776
CHF 0.880675
CLF 0.023899
CLP 917.119702
CNY 7.2278
CNH 7.23297
COP 4125.43
CRC 498.247383
CUC 1
CUP 26.5
CVE 101.048841
CZK 22.958971
DJF 178.00932
DKK 6.85153
DOP 62.802132
DZD 133.808951
EGP 50.640596
ERN 15
ETB 131.617813
EUR 0.91855
FJD 2.287898
FKP 0.770057
GBP 0.771075
GEL 2.79503
GGP 0.770057
GHS 15.494371
GIP 0.770057
GMD 71.497124
GNF 8644.571827
GTQ 7.702565
GYD 209.141103
HKD 7.76979
HNL 25.57448
HRK 6.920297
HTG 131.067316
HUF 366.20802
IDR 16528.45
ILS 3.66281
IMP 0.770057
INR 86.305597
IQD 1309.561448
IRR 42099.999723
ISK 133.289701
JEP 0.770057
JMD 156.753314
JOD 0.709099
JPY 149.880973
KES 129.310254
KGS 85.609294
KHR 4001.979454
KMF 449.675019
KPW 899.931733
KRW 1461.540436
KWD 0.30802
KYD 0.833005
KZT 503.544182
LAK 21642.91932
LBP 89567.325095
LKR 296.300369
LRD 199.93127
LSL 18.145061
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.810279
MAD 9.634212
MDL 17.94658
MGA 4656.234965
MKD 56.524555
MMK 2099.039436
MNT 3477.093728
MOP 8.000477
MRU 39.727446
MUR 44.849872
MVR 15.409701
MWK 1733.35716
MXN 19.98814
MYR 4.436033
MZN 63.900474
NAD 18.144895
NGN 1540.979827
NIO 36.785022
NOK 10.574265
NPR 138.031176
NZD 1.728805
OMR 0.384993
PAB 0.999496
PEN 3.623792
PGK 4.113876
PHP 57.171969
PKR 280.109513
PLN 3.840381
PYG 7975.586622
QAR 3.644595
RON 4.571903
RSD 107.662995
RUB 83.92234
RWF 1418.49756
SAR 3.750809
SBD 8.421986
SCR 14.3686
SDG 600.999546
SEK 10.115275
SGD 1.333385
SHP 0.785843
SLE 22.830332
SLL 20969.501083
SOS 571.292419
SRD 36.412496
STD 20697.981008
SVC 8.747211
SYP 13001.878302
SZL 18.124585
THB 33.660067
TJS 10.926161
TMT 3.51
TND 3.079806
TOP 2.342102
TRY 37.89074
TTD 6.782286
TWD 33.0415
TZS 2647.977005
UAH 41.546456
UGX 3664.755935
UYU 42.081919
UZS 12922.411463
VES 66.704543
VND 25545
VUV 122.862506
WST 2.801073
XAF 601.128105
XAG 0.02977
XAU 0.00033
XCD 2.70255
XDR 0.745898
XOF 601.13086
XPF 109.292021
YER 246.200107
ZAR 18.132897
ZMK 9001.20124
ZMW 28.761626
ZWL 321.999592
  • AEX

    8.7700

    922.75

    +0.96%

  • BEL20

    -0.4500

    4499.43

    -0.01%

  • PX1

    56.8000

    8171.47

    +0.7%

  • ISEQ

    -11.0400

    11026.46

    -0.1%

  • OSEBX

    11.1900

    1544.01

    +0.73%

  • PSI20

    -22.8600

    6902.95

    -0.33%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    24.3300

    2853.75

    +0.86%

  • N150

    7.8200

    3560.43

    +0.22%

"On se connaît tous": tristesse et colère en Macédoine du Nord après l'incendie d'une discothèque
"On se connaît tous": tristesse et colère en Macédoine du Nord après l'incendie d'une discothèque / Photo: © AFP

"On se connaît tous": tristesse et colère en Macédoine du Nord après l'incendie d'une discothèque

La tristesse et la colère régnaient mardi à Kocani, en Macédoine du Nord, où 59 personnes sont mortes et 162 blessées dans l'incendie d'une boîte de nuit, le "Pulse", les larmes et les fleurs cédant la place à des appels à manifester.

Taille du texte:

Dans cette ville de 30.000 habitants, située à une centaine de kilomètres de la capitale, Skopje, la mort de ces dizaines de personnes, en majorité des adolescents et de jeunes adultes, a touché presque chaque maison.

"Nous sommes un petit endroit. Nous nous connaissons tous", explique à l'AFP Sasko Jordanov, un dentiste de 38 ans. "Beaucoup de mes patients sont morts, des enfants d'amis, de voisins..."

"C'est horrible, l'enfant de ma cousine est mort... C'est une catastrophe", murmure une habitante, refusant de donner son nom, comme beaucoup de ceux que l'AFP a rencontrés.

Le drame a eu lieu dans la nuit de samedi à dimanche au "Pulse", une boîte de nuit qui opérait sous une licence frauduleuse et dans des conditions de sécurité désastreuses, selon les premiers éléments de l'enquête: pas assez d'extincteurs, une seule porte de sortie au lieu de deux, aucune autorisation d'utiliser les engins pyrotechniques qui éclairaient la scène.

- Enterrements à venir -

Au moins 500 personnes se trouvaient dans le club au moment où le feu a pris, soit le double de la capacité officielle.

Les étincelles ont atteint le plafond constitué d'un matériau facilement inflammable, l'incendie s'est rapidement propagé à toute la discothèque, une épaisse fumée s'est formée et une bousculade a eu lieu dans laquelle des dizaines de personnes sont mortes ou ont été grièvement blessées.

Au cimetière de la ville, dès les premières heures mardi, plusieurs employés ont creusé la terre en préparation des enterrements à venir.

Dans le centre-ville, des dizaines de personnes signaient le livre de condoléances installé depuis dimanche, ou venaient déposer des fleurs, allumer une bougie, les mains tremblantes et les yeux plein de larmes.

"Je ne peux pas parler, comprenez-moi ... Les amis de mes enfants sont morts. C'est atroce", explique une femme en allumant une bougie.

"Tout Kocani est endeuillé, des enfants sont morts, je n'ai pas de mots...", dit Milica Mitevska, une femme âgée venue présenter ses condoléances. "Le pire, c'est pour les familles qui ont perdu leurs proches, les grands-parents qui ont perdu leurs petits-enfants ... Tous ces jeunes, à l'aube de leur vie, qui devaient croquer l'avenir", ajoute-t-elle.

- "Avertissement" -

Une enquête a été ouverte et 16 personnes ont été placées en garde-à-vue, a indiqué mardi le ministre de l'Intérieur.

Les bureaux d'employés du ministère de l'Économie ont également été fouillés, "car il existe des motifs raisonnables de soupçonner leur implication dans des activités illégales liées à la délivrance de licences" de boîtes de nuit, a précisé Pance Toskovski, qui a aussi remplacé la direction de la police locale à Veles et Stip (près de Kocani, ndlr) par des agents de Skopje.

"Cette décision n'implique aucune culpabilité mais est une étape pour garantir que l'enquête se déroule sans pression, suspicion ou influence indue", a-t-il expliqué.

Mardi, le Premier ministre Hristijan Mickoski a déclaré que la réponse du gouvernement serait elle aussi rapide.

"Ce sont des individus qui pensent être au-dessus du système. C'est ça le problème, et ils devront répondre de cela. J'ai entendu le procureur dire que le parquet demanderait la peine la plus élevée", a-t-il déclaré à la presse.

"Est-ce que cela ramènera les vies humaines? Non, cela ne les ramènera pas. Mais je demande que cela soit un avertissement pour nous, pour ne jamais répéter de telles choses", a-t-il ajouté.

Tout en "comprenant la révolte", le Premier ministre en a appelé à la raison. "Avec l'injustice et l'anarchie, on n'apporte pas la justice", a-t-il estimé.

A Kocani, la colère des habitants a commencé a exploser lundi lorsque plusieurs dizaines d'entre eux s'en sont pris à différents biens du propriétaire de la boîte de nuit, jetant des pierres et brisant des vitres.

Un prêtre a finalement réussi à calmer les esprits, appellant à "d'abord enterrer les enfants", selon une vidéo partagée sur les réseaux sociaux.

G.Dominguez--TFWP