The Fort Worth Press - Afrique du Sud: la pénurie de logements au Cap évince les pauvres de la ville

USD -
AED 3.672953
AFN 71.988544
ALL 95.36708
AMD 398.831079
ANG 1.794237
AOA 914.499688
ARS 1040.244954
AUD 1.61577
AWG 1.8
AZN 1.696933
BAM 1.898817
BBD 2.010058
BDT 120.959991
BGN 1.898941
BHD 0.376844
BIF 2945.171234
BMD 1
BND 1.363656
BOB 6.879545
BRL 6.055398
BSD 0.995515
BTN 86.155474
BWP 14.012349
BYN 3.257995
BYR 19600
BZD 1.999767
CAD 1.435775
CDF 2834.999836
CHF 0.91258
CLF 0.03648
CLP 1006.600846
CNY 7.331601
CNH 7.347685
COP 4286.45
CRC 501.735395
CUC 1
CUP 26.5
CVE 107.052359
CZK 24.537301
DJF 177.278111
DKK 7.243175
DOP 60.901434
DZD 135.907032
EGP 50.450999
ERN 15
ETB 126.303281
EUR 0.970885
FJD 2.330284
FKP 0.823587
GBP 0.819715
GEL 2.84026
GGP 0.823587
GHS 14.850149
GIP 0.823587
GMD 71.505112
GNF 8656.000208
GTQ 7.678566
GYD 208.279531
HKD 7.789205
HNL 25.324628
HRK 7.379548
HTG 129.96835
HUF 399.780213
IDR 16301
ILS 3.62405
IMP 0.823587
INR 86.567103
IQD 1304.162096
IRR 42087.499584
ISK 140.680124
JEP 0.823587
JMD 155.908837
JOD 0.709399
JPY 157.874498
KES 129.500038
KGS 87.450477
KHR 4040.999685
KMF 478.224978
KPW 900.000111
KRW 1460.594655
KWD 0.30857
KYD 0.829604
KZT 527.888079
LAK 21820.000169
LBP 89550.000351
LKR 293.237025
LRD 186.666278
LSL 18.88603
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.954974
MAD 10.019611
MDL 18.716323
MGA 4705.000296
MKD 59.7333
MMK 3247.960992
MNT 3398.000107
MOP 7.983612
MRU 39.919944
MUR 47.040195
MVR 15.397218
MWK 1736.000137
MXN 20.529301
MYR 4.5075
MZN 63.902255
NAD 18.88603
NGN 1547.980186
NIO 36.639887
NOK 11.38623
NPR 137.84714
NZD 1.784935
OMR 0.385002
PAB 0.995524
PEN 3.764332
PGK 4.0533
PHP 58.676496
PKR 277.406944
PLN 4.141293
PYG 7844.507874
QAR 3.628703
RON 4.830299
RSD 113.705406
RUB 102.001573
RWF 1385.209097
SAR 3.753616
SBD 8.443177
SCR 15.028155
SDG 601.000184
SEK 11.18216
SGD 1.368115
SHP 0.823587
SLE 22.650079
SLL 20969.49992
SOS 568.91823
SRD 35.104958
STD 20697.981008
SVC 8.710595
SYP 13001.999985
SZL 18.869537
THB 34.770008
TJS 10.881351
TMT 3.51
TND 3.209289
TOP 2.342105
TRY 35.5071
TTD 6.759158
TWD 33.040499
TZS 2525.00008
UAH 42.080057
UGX 3679.575926
UYU 43.776274
UZS 12913.46686
VES 53.89669
VND 25387.5
VUV 118.722008
WST 2.800827
XAF 636.839091
XAG 0.03353
XAU 0.000374
XCD 2.70255
XDR 0.767364
XOF 638.500677
XPF 115.785284
YER 249.01501
ZAR 18.942499
ZMK 9001.202219
ZMW 27.601406
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.2700

    884.98

    -0.03%

  • BEL20

    1.6800

    4200.65

    +0.04%

  • PX1

    14.8200

    7423.67

    +0.2%

  • ISEQ

    82.8500

    9605.8

    +0.87%

  • OSEBX

    -1.6300

    1477.47

    -0.11%

  • PSI20

    46.2100

    6376.82

    +0.73%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    28.3600

    3250.63

    +0.88%

  • N150

    11.1000

    3277.18

    +0.34%

Afrique du Sud: la pénurie de logements au Cap évince les pauvres de la ville
Afrique du Sud: la pénurie de logements au Cap évince les pauvres de la ville / Photo: © AFP

Afrique du Sud: la pénurie de logements au Cap évince les pauvres de la ville

Des rangées de cahutes alignées sur un terrain désolé près de l'aéroport international du Cap: quand Ursula Felkers a atterri ici en 2007, elle pensait n'y rester que quelques mois. Mais les loyers élevés et la pénurie de logements la cantonnent ici, loin de tout.

Taille du texte:

Cette femme de 43 ans a atterri à Blikkiesdorp - "Boîte de conserve-ville" en afrikaans - après avoir été expulsée de son appartement de Woodstock, un quartier du Cap devenu tendance, par le nouveau propriétaire.

Initialement destiné au "logement d'urgence", le site situé à 25 km du centre-ville a fait les gros titres en 2010, quand la municipalité a été accusée d'y avoir déplacé des milliers de sans-abris à l'approche de la Coupe du monde de football organisée par l'Afrique du Sud.

"La municipalité nous a dit au départ que ce serait pour trois à six mois", explique à l'AFP Mme Felkers, dans sa cahute de deux pièces, assemblage de tôles de zinc couvertes de rouille. Mais un projet immobilier non loin n'a pas été réalisé. "Seize ans plus tard, nous attendons toujours!"

"En été, on étouffe à l'intérieur. En hiver, ça ressemble à un congélateur", décrit-elle.

Autour, aucun magasin ou service, nulle part où aller ou travailler, alors qu'"à Woodstock nous avions accès à tout: on pouvait se rendre à pied en ville, au parc, au supermarché ou chez le boucher de l'autre côté de la rue", se souvient la quadragénaire.

Son nom figure parmi 340.000 autres dans le registre des demandeurs de logements du Cap, métropole d'environ 5 millions d'habitants.

Et sa famille est l'une des 2,3 millions de la liste d'attente nationale pour un logement, la plupart noires ou métisses, déplacées de force sous le régime ségrégationniste de l'apartheid qui a pris fin il y a 30 ans en 1994.

- Ségrégation spatiale -

L'Afrique du Sud a connu "plus de 300 ans de planification urbaine explicitement raciste, qui décidait où les différents groupes devaient vivre et cet héritage reste très présent aujourd'hui", déplore Nick Budlender, membre du groupe de défense des mal-logés Ndifuna Ukwazi.

La ségrégation spatiale laissée par l'apartheid reste prégnante au Cap.

En bord de mer et au centre-ville vivent principalement des Blancs et des touristes.

Noirs ou métis peuplent majoritairement les faubourgs et leurs townships, quartiers sous-équipés, surpeuplés et défavorisés. Leurs habitants sont "plus loin des emplois, des écoles et de ce qui est essentiel à une vie décente et une chance d'ascension sociale", souligne M. Budlender.

Depuis la mort de son mari, tué par une balle perdue à la porte de leur cahute en 2015, Ursula Felkers dépend de l'aide sociale pour élever ses deux enfants. Tout part dans le trajet de son fils vers l'école, environ 1.000 rands (50 euros) par mois.

"Cela me coûte 50 rands, juste pour un aller-retour au ville, déposer mon CV", raconte-t-elle. "Si je vivais encore en ville, j'aurais déjà du travail."

- "Paperasserie vertigineuse" -

La municipalité du Cap a approuvé ces dernières années approuvé la construction de 10.000 logements sur un terrain bien situé, rappelle Carl Phophaim, maire adjoint, à l'AFP, mais le financement reste un énorme problème.

La ville a "libéré plus de parcelles ces deux dernières années qu'au cours des dix années précédentes", mais "la paperasserie est vertigineuse", assurait le mois dernier le maire Geordin Hill-Lewis.

Dans le même temps, le nombre de logements affichés sur Airbnb a explosé. La plateforme de locations touristiques en ligne propose environ 23.500 logements au Cap, soit plus que des villes aussi touristiques qu'Amsterdam ou Barcelone, selon InsideAirbnb, site qui rassemble des données sur l'impact d'Airbnb sur les zones résidentielles.

En retirant "totalement du marché immobilier des dizaines de milliers de logements", Airbnb contribue à "l'explosion" des loyers, accuse M. Budlender.

Une critique balayée par la plateforme américaine qui assure à l'AFP que près de la moitié des hébergeurs disent que ce complément de revenu leur permet de se loger.

Son exil fait ressentir à Mme Felkers le poids de l'histoire.

Ses grands parents furent contraints de quitter le District Six, quartier cosmopolite et multiculturel du coeur du Cap, lors d'une vaste opération de déplacement forcé de ses habitants décidé à la fin des années 1960 par le gouvernement de l'apartheid pour en faire un quartier réservé aux Blancs.

J.Barnes--TFWP