The Fort Worth Press - Pakistan: chaos et horreur pour les touristes ayant vu leur hôtel s'effrondrer

USD -
AED 3.673031
AFN 70.133986
ALL 94.635739
AMD 399.17399
ANG 1.799356
AOA 911.999459
ARS 1025.610128
AUD 1.60155
AWG 1.8
AZN 1.703082
BAM 1.8785
BBD 2.015848
BDT 119.310378
BGN 1.880197
BHD 0.376795
BIF 2952.312347
BMD 1
BND 1.356673
BOB 6.899102
BRL 6.376797
BSD 0.998415
BTN 84.985833
BWP 13.866398
BYN 3.267349
BYR 19600
BZD 2.009028
CAD 1.43405
CDF 2870.000253
CHF 0.884904
CLF 0.035853
CLP 989.289866
CNY 7.2988
CNH 7.306215
COP 4393.36
CRC 506.939442
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.90693
CZK 24.17465
DJF 177.793786
DKK 7.173032
DOP 60.817365
DZD 135.042981
EGP 50.761042
ERN 15
ETB 127.121932
EUR 0.959099
FJD 2.31865
FKP 0.791982
GBP 0.782901
GEL 2.810241
GGP 0.791982
GHS 14.676079
GIP 0.791982
GMD 72.000164
GNF 8628.919944
GTQ 7.690535
GYD 208.884407
HKD 7.77545
HNL 25.367142
HRK 7.172906
HTG 130.547952
HUF 395.30326
IDR 16181.1
ILS 3.652565
IMP 0.791982
INR 85.398004
IQD 1307.880709
IRR 42087.5015
ISK 139.550177
JEP 0.791982
JMD 155.558757
JOD 0.709299
JPY 155.373954
KES 129.040105
KGS 87.00044
KHR 4012.870384
KMF 466.124963
KPW 899.999441
KRW 1456.535047
KWD 0.30818
KYD 0.832061
KZT 517.226144
LAK 21834.509917
LBP 89407.001873
LKR 294.251549
LRD 181.712529
LSL 18.564664
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.901311
MAD 10.068386
MDL 18.420977
MGA 4709.215771
MKD 59.098113
MMK 3247.960992
MNT 3397.99987
MOP 7.98713
MRU 39.855929
MUR 47.069763
MVR 15.402829
MWK 1731.258704
MXN 20.164602
MYR 4.486979
MZN 63.903729
NAD 18.564664
NGN 1541.159991
NIO 36.738222
NOK 11.27375
NPR 135.977525
NZD 1.768973
OMR 0.384508
PAB 0.998415
PEN 3.717812
PGK 4.05225
PHP 58.660558
PKR 277.955434
PLN 4.094085
PYG 7786.582145
QAR 3.631177
RON 4.7843
RSD 112.517971
RUB 99.841749
RWF 1392.786822
SAR 3.74859
SBD 8.383555
SCR 14.257023
SDG 601.499535
SEK 10.866896
SGD 1.3505
SHP 0.791982
SLE 22.789851
SLL 20969.503029
SOS 570.619027
SRD 35.058002
STD 20697.981008
SVC 8.736493
SYP 2512.530243
SZL 18.572732
THB 34.140375
TJS 10.922538
TMT 3.51
TND 3.183499
TOP 2.342101
TRY 35.195302
TTD 6.784805
TWD 32.709099
TZS 2420.583999
UAH 41.863132
UGX 3654.612688
UYU 44.441243
UZS 12889.593238
VES 51.575851
VND 25430
VUV 118.722003
WST 2.762788
XAF 630.031215
XAG 0.033795
XAU 0.000382
XCD 2.70255
XDR 0.7655
XOF 630.031215
XPF 114.546415
YER 250.375032
ZAR 18.750415
ZMK 9001.189851
ZMW 27.630985
ZWL 321.999592
  • AEX

    4.0100

    876.26

    +0.46%

  • BEL20

    22.8100

    4246.05

    +0.54%

  • PX1

    10.9100

    7282.69

    +0.15%

  • ISEQ

    43.5100

    9712.3

    +0.45%

  • OSEBX

    7.4200

    1408

    +0.53%

  • PSI20

    20.1800

    6325.74

    +0.32%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    40.4000

    3055.65

    +1.34%

  • N150

    6.7900

    3238.97

    +0.21%

Pakistan: chaos et horreur pour les touristes ayant vu leur hôtel s'effrondrer
Pakistan: chaos et horreur pour les touristes ayant vu leur hôtel s'effrondrer / Photo: © AFP/Archives

Pakistan: chaos et horreur pour les touristes ayant vu leur hôtel s'effrondrer

Il était minuit quand Yasmin Akram et sa famille ont reçu l'ordre de quitter immédiatement leur hôtel perché au-dessus des eaux azurées de la rivière Swat, dans les montagnes du nord-ouest du Pakistan. Quelques heures après, l'établissement était emporté par le cours d'eau en crue.

Taille du texte:

Les siens avaient quitté la chaleur estivale de Lahore pour le climat plus frais de cette région aux paysages verdoyants, appelée la "Suisse du Pakistan", quand ils ont été pris dans l'une des pires tragédies de l'histoire de leur pays.

Dans le noir, ils se sont précipités hors de l'hôtel Honeymoon où ils séjournaient, situé dans la vallée de Kalam. Quelques heures plus tard, à l'abri sur les flancs d'une montagne, ils l'ont vu s'effondrer et disparaître dans les eaux torrentielles de la rivière.

Le Pakistan est confronté aux "pires inondations de (son) histoire", selon le Premier ministre, Shehbaz Sharif. Elles ont submergé un tiers du pays, fait plus de 1.100 morts depuis le début de la mousson en juin et affecté plus de 33 millions de personnes.

"On a entendu de grands boums et ensuite j'ai vu l'hôtel submergé par l'eau. Le bruit de l'eau était tellement fort. C'était comme si quelque chose avait explosé".

Dans la panique générale, elle a eu la tristesse de voir une mère lâcher son jeune fils, incapable de le retenir.

"L'enfant criait, mais sa voix était étouffée par le flot d'eau. Sa mère essayait de le sauver, mais elle ne pouvait pas", s'est remémorée Yasmin, étreinte par l'émotion.

Le garçon compte parmi les 21 victimes recensées jusqu'ici dans la région en raison des inondations, la plupart tuées dans l'effondrement de leurs maisons.

Le récit de cette nuit terrible du 25 août n'a commencé à circuler qu'après que les clients de l'hôtel et autres touristes ont été évacués en hélicoptère, devenu le seul moyen d'accès aux vallées reculées de la région.

- Les touristes surpris -

Tout au long de la rivière Swat, on peut voir les restes de ponts détruits, de routes coupées et d'hôtels encore cramponnés à ses berges.

L'eau a depuis commencé à baisser, mais il faudra sans doute plusieurs jours avant que des liaisons terrestres avec les grandes villes alentour puissent être rétablies.

Junaid Khan, un haut responsable administratif du district de Swat, a indiqué à l'AFP que près de 200.000 personnes restaient ainsi coupées du reste du pays.

Environ 600 touristes ont été évacués, principalement par les hélicoptères de l'armée, la priorité allant aux malades, aux femmes et aux enfants.

Des milliers de cartons d'aide alimentaire ont déjà été délivrés, certains jetés depuis les hélicoptères quand l'afflux de personnes au sol se précipitant pour obtenir de l'aide empêchait ceux-ci d'atterrir.

Pendant plusieurs jours, avant d'être évacués, Yasmin, son mari, qui a une maladie des reins, et leur fille de 12 ans ont été recueillis par des habitants dans différentes maisons, plus à l'écart de la rivière en crue.

Leurs deux fils adultes sont restés sur place, ne pouvant immédiatement être évacués.

Même si les touristes savaient que les précipitations de la mousson peuvent être dangereuses dans les montagnes, ils ont été surpris par l'intensité des flots.

"C'est comme si j'avais une seconde vie", a apprécié Yasmin après avoir été déposée sur un aérodrome, en sécurité.

M.Cunningham--TFWP