The Fort Worth Press - Couac électoral en Namibie, le vote prolongé face aux immenses files d'attente

USD -
AED 3.673021
AFN 67.501099
ALL 93.389023
AMD 391.630059
ANG 1.803063
AOA 910.982021
ARS 1008.004904
AUD 1.53962
AWG 1.8
AZN 1.698806
BAM 1.858701
BBD 2.020023
BDT 119.55561
BGN 1.850775
BHD 0.376989
BIF 2896
BMD 1
BND 1.343578
BOB 6.913658
BRL 5.941473
BSD 1.000508
BTN 84.475828
BWP 13.66779
BYN 3.27408
BYR 19600
BZD 2.016602
CAD 1.402805
CDF 2869.999956
CHF 0.88274
CLF 0.03542
CLP 977.350318
CNY 7.247499
CNH 7.24861
COP 4384.5
CRC 511.00995
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.675031
CZK 23.939097
DJF 177.719875
DKK 7.064399
DOP 60.44969
DZD 133.50803
EGP 49.670399
ERN 15
ETB 126.457214
EUR 0.947195
FJD 2.26865
FKP 0.789317
GBP 0.789204
GEL 2.73505
GGP 0.789317
GHS 15.600526
GIP 0.789317
GMD 70.99981
GNF 8630.999805
GTQ 7.718771
GYD 209.310392
HKD 7.78142
HNL 25.304113
HRK 7.133259
HTG 131.216559
HUF 390.539966
IDR 15891.6
ILS 3.65485
IMP 0.789317
INR 84.42055
IQD 1310.645011
IRR 42075.000284
ISK 136.999585
JEP 0.789317
JMD 158.034289
JOD 0.709299
JPY 151.495501
KES 129.502795
KGS 86.793403
KHR 4030.000248
KMF 468.950394
KPW 899.999621
KRW 1393.969907
KWD 0.30742
KYD 0.833733
KZT 502.836832
LAK 21967.850304
LBP 89591.690306
LKR 291.134068
LRD 179.082067
LSL 18.152038
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.895271
MAD 10.024519
MDL 18.323505
MGA 4681.330273
MKD 58.226291
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.017734
MRU 39.772301
MUR 46.719566
MVR 15.450133
MWK 1734.829154
MXN 20.59717
MYR 4.434975
MZN 63.903293
NAD 18.152038
NGN 1690.03011
NIO 36.816696
NOK 11.07764
NPR 135.157018
NZD 1.69713
OMR 0.384991
PAB 1.000508
PEN 3.771989
PGK 4.034155
PHP 58.673992
PKR 278.004334
PLN 4.076995
PYG 7820.459211
QAR 3.646515
RON 4.713102
RSD 110.808987
RUB 113.149522
RWF 1378.563181
SAR 3.756535
SBD 8.39059
SCR 13.55504
SDG 601.47429
SEK 10.92302
SGD 1.341169
SHP 0.789317
SLE 22.699526
SLL 20969.504736
SOS 571.814134
SRD 35.3905
STD 20697.981008
SVC 8.75474
SYP 2512.529858
SZL 18.149074
THB 34.537497
TJS 10.729997
TMT 3.51
TND 3.143003
TOP 2.342105
TRY 34.650875
TTD 6.791291
TWD 32.4145
TZS 2645.610997
UAH 41.655286
UGX 3692.035751
UYU 42.878933
UZS 12854.176467
VES 46.796587
VND 25385
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 623.382165
XAG 0.033212
XAU 0.000379
XCD 2.70255
XDR 0.765302
XOF 623.391051
XPF 113.340239
YER 249.925029
ZAR 18.19899
ZMK 9001.19565
ZMW 27.287803
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.7000

    874.48

    -0.08%

  • BEL20

    26.8000

    4213.77

    +0.64%

  • PX1

    -51.8000

    7143.03

    -0.72%

  • ISEQ

    -153.7000

    9452.8

    -1.6%

  • OSEBX

    4.9400

    1457.03

    +0.34%

  • PSI20

    2.5700

    6418.01

    +0.04%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    29.0200

    2990.02

    +0.98%

  • N150

    -6.8800

    3271.48

    -0.21%

Couac électoral en Namibie, le vote prolongé face aux immenses files d'attente

Couac électoral en Namibie, le vote prolongé face aux immenses files d'attente

Les élections présentées comme les plus disputées de l'histoire de ma Namibie tournent au désastre organisationnel: le vote a été indéfiniment prolongé par la commission électorale face aux immenses files d'électeurs attendant encore après la fermeture des bureaux à 21H00 locales (19H00 GMT).

Taille du texte:

Est-ce l'indication d'une participation élevée qui serait un mauvais signal pour la Swapo, le parti au pouvoir depuis l'indépendance en 1990, plus défié que jamais? Sa candidate Netumbo Nandi-Ndaitwah, en position de devenir la première femme présidente de ce pays d'Afrique australe, pourrait être contrainte à un second tour inédit.

Dans le bureau de vote de la mairie de la capitale, Windhoek, comme dans d'innombrables autres dans le pays, les opérations ont cessé faute de bulletins. Après une heure d'arrêt, des applaudissements pour saluer l'arrivée des blocs de papiers ont réveillé les électeurs somnolant assis, à 23H30.

"C'est navrant d'attendre pendant des heures et des heures et qu'il y ait des défaillances comme une pénurie de bulletins. Les électeurs se sont déplacés, mais la commission électorale nous a trahis", se désole Reagan Cooper, cultivateur de 43 ans parmi la centaine de naufragés de la nuit devant l'hôtel de ville.

Armés de patience, de chaises pliantes et de parapluies pour venir à bout de files progressant à un rythme de pachyderme, les Namibiens ont piétiné parfois jusqu'à douze heures, sous un soleil de plomb avant de pouvoir voter.

Les tablettes servant à vérifier les identités au moyen des empreintes digitales ont connu des incidents dans plusieurs bureaux: mises à jour intempestive, surchauffe ou batteries à plat, ont expliqué leurs responsables à l'AFP.

Le Parti des patriotes indépendants (IPC), principale formation de l'opposition, a accusé la commission électorale de "tenter délibérément de dissuader les électeurs de voter", par la voix de sa secrétaire générale Christine Aochamus.

- Longue nuit -

 

Face aux critiques de tous les partis - Swapo comprise -, la commission a décidé d'une prolongation du vote "sans durée spécifiée", a indiqué son responsable pour la région de Windhoek Rakondjerua Kavari.

La candidate de la Swapo Netumbo Nandi-Ndaitwah ("NNN"), figure à 72 ans de la lutte pour la libération, avait appelé les 1,5 million d'électeurs inscrits à "voter en nombre" au moment de glisser son bulletin dès l'ouverture.

"NNN" affronte la concurrence de l'ex-dentiste et avocat Panduleni Itula, 67 ans, qui a fondé en 2020 sa propre formation, le Parti des patriotes indépendants. Sans formation sur laquelle s'appuyer à l'époque, il avait réuni 29,4% des suffrages en 2019.

Chômage massif, inégalités persistantes et renouvellement des générations ont érodé le soutien à la Swapo sur ce territoire désertique d'Afrique australe qui figure parmi les premiers fournisseurs mondiaux d'uranium.

"Mon père était un héros de la libération. Je n'abandonnerai pas la Swapo, c'est ma famille. Mais je veux qu'elle soit mise au défi pour améliorer les politiques publiques", témoigne Marvyn Pescha, un auto-entrepreneur de 50 ans, habitant de Katutura, le principal township de Windhoek. "Certains dirigeants opportunistes ont terni la réputation du parti en l'utilisant à des fins d'enrichissement personnel", regrette-t-il.

Un second tour à la présidentielle est pour la première fois une "option assez réaliste", selon Henning Melber, chercheur à l'Institut nordique de l'Afrique d'Uppsala (Suède).

Après avoir immortalisé sa première expérience d'électrice en photographiant son pouce bleui par l'encre indélébile, Sophia Varela, 24 ans, confie qu'elle "espère du changement" et du "travail pour les jeunes", si nombreux dans ce pays où plus de 60% de la population a moins de 30 ans.

A l'issue de trois décennies de règne de la Swapo, mouvement d'inspiration marxiste du temps de la lutte contre l'occupation de l'Afrique du sud de l'apartheid, la Namibie demeure selon la Banque mondiale, le deuxième pays le plus inégalitaire de la planète, après justement l'Afrique du Sud.

"L'abondante activité minière ne se traduit pas vraiment" par "des opportunités d'emploi", observe l'analyste indépendante Marisa Lourenço. En 2018, année des derniers chiffres diffusés, 46% des 18-34 ans étaient sans emploi.

La Swapo, qui a combattu pour l'indépendance du pays, peut craindre le même sort que ses partis de libération frères dans la région, affaibli comme l'ANC en Afrique du Sud ou balayé comme le BDP au Botswana.

J.Barnes--TFWP