The Fort Worth Press - Journal d'un agriculteur: "Nous, on veut profiter de nos enfants"

USD -
AED 3.673051
AFN 67.000198
ALL 92.450129
AMD 386.974854
ANG 1.802123
AOA 912.000177
ARS 1000.362898
AUD 1.543841
AWG 1.8025
AZN 1.691881
BAM 1.857325
BBD 2.01886
BDT 119.48491
BGN 1.852673
BHD 0.37685
BIF 2897.5
BMD 1
BND 1.345641
BOB 6.908832
BRL 5.782302
BSD 0.999886
BTN 84.392794
BWP 13.725155
BYN 3.272208
BYR 19600
BZD 2.01548
CAD 1.402975
CDF 2866.000089
CHF 0.88797
CLF 0.035343
CLP 975.229905
CNY 7.230299
CNH 7.244025
COP 4483.25
CRC 510.721544
CUC 1
CUP 26.5
CVE 104.903343
CZK 23.953046
DJF 177.720183
DKK 7.06422
DOP 60.450092
DZD 133.619613
EGP 49.468904
ERN 15
ETB 122.050129
EUR 0.94716
FJD 2.275017
FKP 0.789317
GBP 0.78725
GEL 2.724958
GGP 0.789317
GHS 16.049785
GIP 0.789317
GMD 71.000218
GNF 8630.99963
GTQ 7.721894
GYD 209.184836
HKD 7.781925
HNL 25.060355
HRK 7.133259
HTG 131.382772
HUF 384.7675
IDR 15929.25
ILS 3.74008
IMP 0.789317
INR 84.46215
IQD 1310.5
IRR 42105.000021
ISK 137.989828
JEP 0.789317
JMD 158.287592
JOD 0.709103
JPY 155.788976
KES 129.506089
KGS 86.376501
KHR 4051.000265
KMF 466.495264
KPW 899.999621
KRW 1403.499466
KWD 0.30742
KYD 0.833207
KZT 495.71708
LAK 21944.999806
LBP 89600.000301
LKR 292.121707
LRD 184.097004
LSL 18.249887
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.870249
MAD 9.958049
MDL 18.112322
MGA 4655.000126
MKD 58.237769
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.01546
MRU 39.874993
MUR 47.190157
MVR 15.449695
MWK 1735.99992
MXN 20.46769
MYR 4.480502
MZN 63.901556
NAD 18.250431
NGN 1679.859944
NIO 36.779633
NOK 11.10269
NPR 135.033904
NZD 1.702273
OMR 0.385021
PAB 0.999905
PEN 3.804497
PGK 3.93475
PHP 58.856502
PKR 278.04999
PLN 4.095903
PYG 7808.968491
QAR 3.64055
RON 4.712597
RSD 110.634002
RUB 99.304003
RWF 1365
SAR 3.755981
SBD 8.383555
SCR 13.598198
SDG 601.498491
SEK 10.956202
SGD 1.343095
SHP 0.789317
SLE 22.680291
SLL 20969.504736
SOS 571.504424
SRD 35.3565
STD 20697.981008
SVC 8.749122
SYP 2512.529858
SZL 18.249753
THB 34.870301
TJS 10.658475
TMT 3.51
TND 3.151967
TOP 2.342098
TRY 34.327599
TTD 6.789045
TWD 32.579498
TZS 2660.000424
UAH 41.219825
UGX 3669.445974
UYU 42.477826
UZS 12824.999812
VES 44.994212
VND 25400
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 622.917458
XAG 0.032786
XAU 0.000389
XCD 2.70255
XDR 0.753255
XOF 616.501263
XPF 113.349704
YER 249.849944
ZAR 18.199145
ZMK 9001.199107
ZMW 27.421652
ZWL 321.999592
  • AEX

    11.4800

    874.48

    +1.33%

  • BEL20

    24.4300

    4237.33

    +0.58%

  • PX1

    95.2600

    7311.8

    +1.32%

  • ISEQ

    117.2700

    9809.12

    +1.21%

  • OSEBX

    23.8400

    1426.26

    +1.7%

  • PSI20

    79.9400

    6374.81

    +1.27%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -7.6500

    2935.09

    -0.26%

  • N150

    58.6000

    3314.4

    +1.8%

Journal d'un agriculteur: "Nous, on veut profiter de nos enfants"
Journal d'un agriculteur: "Nous, on veut profiter de nos enfants" / Photo: © AFP

Journal d'un agriculteur: "Nous, on veut profiter de nos enfants"

Jérôme Caze, 37 ans, marié et père de trois enfants, à la tête depuis six ans d'une exploitation maraîchère et d'élevage de poulets et de porcs en Lot-et-Garonne, raconte depuis octobre à l'AFP son quotidien de "petit agriculteur".

Taille du texte:

Dans ce deuxième épisode, avec son épouse Sandra et sa mère Mireille, il évoque sa vie de parent paysan, avec un rapport au travail bien différent de ses aînés.

- Nurserie -

Jérôme: "Depuis notre dernière rencontre, on a bien avancé pour transformer la serre en nurserie pour accueillir les futurs porcelets (une nouvelle activité dans l'exploitation, NDLR). On attend avec impatience des bébés dans trois mois.

Mais il y a encore beaucoup de travail et je n'ai pas pu avancer autant que désiré: c'était les vacances de Toussaint et les +drôles+ (expression locale qui désigne les enfants, ici âgés de 10 ans, 7 ans et 14 mois) étaient à la maison.

"Aujourd'hui, je ne conçois pas mon rôle de père de la même manière que mes parents. Enfant, on n'a manqué de rien avec ma sœur. On n'avait pas de voiture neuve mais on vivait bien, on a fait des études.

Mais ce n'était pas le même rythme pour mes parents, ils cravachaient. Ils produisaient de grosses quantités de légumes toute l'année pour fournir en direct sept supermarchés. Ils ne pouvaient pas laisser le travail: une semaine, ils plantaient, ramassaient, l'autre semaine, ils préparaient le champ suivant pour replanter..."

- "Ma mère, je ne la voyais pas"-

Mireille: "Moi, je n'ai pas élevé mes enfants. C'était comme ça. Le matin, à 06h00, il fallait que je décolle pour faire la tournée des magasins. C'était notre gagne-pain. Il fallait pouvoir faire vivre la famille et on n'avait pas d'autre choix que de rembourser les emprunts. On a beaucoup investi mais le produit arrivait à se vendre."

Jérôme: "Je ne la voyais pas le matin. Et je devais m'occuper tout seul de ma petite sœur avant que mon père, qui travaillait aussi, ne nous emmène à l'école. Pendant les vacances, on préparait la table, le repas. Tu es mature très vite mais quand ça se passe mal, comme lorsque ma petite sœur a lourdement chuté à vélo, tu deviens responsable alors que tu n'as pas l'âge de l'être. À cette époque, l'éducation était secondaire à la survie de l'exploitation.

Aujourd'hui, nous, on travaille pour pouvoir s'occuper de nos enfants. À la maison, on suit les devoirs, on les emmène plusieurs fois par semaine chacun au sport ou à la musique. Et on essaie de faire des sorties à la journée, au cinéma ou au bord de l'océan. Avec mes parents, les premières vacances, c'était quand on était adultes à La Rochelle. J'avais 20 ans. Mais au bout de deux jours, ils sont repartis faire le marché."

- Du temps pour les "drôles" -

Sandra: "Avant, c'était la culture du +vaillant+: il fallait faire toujours quelque chose. Pour l'image que tu dégageais mais aussi parce qu'en t'acharnant, tu gagnais ta vie à la fin. Désormais, même si t'en chies, au bout, t'as rien de plus. Donc, on part du principe que, quitte à être dans la merde, autant profiter a minima de nos enfants."

Jérôme: "Dans l'agriculture, tout est un défi et il y a toujours des imprévus, là par exemple, j'ai deux tracteurs en carafe à réparer, c'est pas rien. Alors quand on se lance dans une tâche, on fait aussi attention à garder du temps pour les +drôles+. On a fait le choix de ne pas faire les marchés pour pouvoir aller les chercher à l'école, pour manger ensemble le dimanche midi. On essaie d'optimiser notre temps pour profiter d'eux le soir. Et le dimanche, on a le droit de se lever un peu plus tard, à 09h00, si on en a envie. Tant pis si ça donne l'image de fainéants."

Propos recueillis par Karine ALBERTAZZI et Thomas SAINT-CRICQ

J.M.Ellis--TFWP