The Fort Worth Press - Le militant écologiste Paul Watson reste en détention au Groenland

USD -
AED 3.672968
AFN 67.497757
ALL 93.449834
AMD 388.379901
ANG 1.797007
AOA 912.000173
ARS 1007.245203
AUD 1.547449
AWG 1.8025
AZN 1.702635
BAM 1.854894
BBD 2.013135
BDT 119.148331
BGN 1.865044
BHD 0.376937
BIF 2895
BMD 1
BND 1.342539
BOB 6.890305
BRL 5.808008
BSD 0.997032
BTN 84.045257
BWP 13.603255
BYN 3.263026
BYR 19600
BZD 2.009882
CAD 1.40676
CDF 2871.000472
CHF 0.886982
CLF 0.035424
CLP 977.469782
CNY 7.25205
CNH 7.258705
COP 4403.73
CRC 509.469571
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.674981
CZK 24.107
DJF 177.719728
DKK 7.116038
DOP 60.498309
DZD 133.625267
EGP 49.624401
ERN 15
ETB 123.450294
EUR 0.953995
FJD 2.278986
FKP 0.789317
GBP 0.79627
GEL 2.729804
GGP 0.789317
GHS 15.696532
GIP 0.789317
GMD 71.000321
GNF 8629.999973
GTQ 7.695226
GYD 208.598092
HKD 7.782902
HNL 25.22497
HRK 7.133259
HTG 130.860533
HUF 391.478503
IDR 15923.55
ILS 3.644635
IMP 0.789317
INR 84.315899
IQD 1310.5
IRR 42087.501861
ISK 138.429921
JEP 0.789317
JMD 157.444992
JOD 0.709301
JPY 153.1115
KES 129.513306
KGS 86.801433
KHR 4049.999813
KMF 468.949802
KPW 899.999621
KRW 1397.959984
KWD 0.30769
KYD 0.830915
KZT 497.847158
LAK 21964.999955
LBP 89550.000015
LKR 290.349197
LRD 179.825012
LSL 18.039783
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.894967
MAD 10.033494
MDL 18.222083
MGA 4679.000034
MKD 58.730053
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 7.992375
MRU 39.915013
MUR 47.31956
MVR 15.450315
MWK 1736.000407
MXN 20.68068
MYR 4.457503
MZN 63.896907
NAD 18.039618
NGN 1692.270124
NIO 36.759693
NOK 11.176525
NPR 134.472032
NZD 1.715737
OMR 0.385001
PAB 0.997069
PEN 3.77825
PGK 3.970018
PHP 58.910986
PKR 277.750303
PLN 4.106398
PYG 7780.875965
QAR 3.640604
RON 4.747977
RSD 111.618033
RUB 105.480422
RWF 1371
SAR 3.75713
SBD 8.39059
SCR 13.599504
SDG 601.494587
SEK 10.994465
SGD 1.347165
SHP 0.789317
SLE 22.645873
SLL 20969.504736
SOS 571.491373
SRD 35.40498
STD 20697.981008
SVC 8.724393
SYP 2512.529858
SZL 18.040387
THB 34.719002
TJS 10.653933
TMT 3.51
TND 3.16725
TOP 2.342101
TRY 34.64538
TTD 6.779275
TWD 32.495501
TZS 2645.000348
UAH 41.427826
UGX 3694.079041
UYU 42.488619
UZS 12829.999866
VES 46.692654
VND 25415
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 622.125799
XAG 0.032801
XAU 0.00038
XCD 2.70255
XDR 0.762694
XOF 627.498607
XPF 114.049692
YER 249.925021
ZAR 18.179895
ZMK 9001.162788
ZMW 27.49457
ZWL 321.999592
  • AEX

    -4.2200

    875.14

    -0.48%

  • BEL20

    -61.1800

    4187.13

    -1.44%

  • PX1

    -63.1400

    7194.51

    -0.87%

  • ISEQ

    -28.9100

    9606.36

    -0.3%

  • OSEBX

    -19.7200

    1452.05

    -1.34%

  • PSI20

    -23.1800

    6415.4

    -0.36%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -46.0100

    2960.9

    -1.53%

  • N150

    -33.4500

    3278.46

    -1.01%

Le militant écologiste Paul Watson reste en détention au Groenland
Le militant écologiste Paul Watson reste en détention au Groenland / Photo: © AFP

Le militant écologiste Paul Watson reste en détention au Groenland

Le militant écologiste Paul Watson restera en détention jusqu'au 4 décembre, a décidé mercredi la justice groenlandaise, dans l'attente de la décision du gouvernement danois sur la demande d'extradition du Japon liée à son combat pour les baleines.

Taille du texte:

"Le tribunal du Groenland a décidé aujourd'hui que Paul Watson serait maintenu en détention jusqu'au 4 décembre 2024 afin d'assurer sa présence dans le processus d'extradition", a indiqué la police dans un communiqué précisant que, "pour des raisons pratiques", la prochaine audience sur sa détention se tiendra le 2 décembre.

Le militant américano-canadien de 73 ans, qui a récemment demandé la nationalité française, a été arrêté le 21 juillet à Nuuk, capitale du Groenland, territoire autonome danois. Il était en route avec son navire le John Paul DeJoria pour intercepter un nouveau navire-usine baleinier nippon.

C'est dans une autre affaire relative à la chasse à la baleine, remontant à 2010, que le Japon demande son extradition.

La décision du tribunal de Nuuk, la cinquième dans ce sens depuis l'arrestation du fondateur de Sea Shepherd, était attendue. M. Watson a fait appel devant la cour d'appel du Groenland.

Les précédentes décisions de détention provisoire font elles l'objet d'une procédure d'appel différente, devant la Cour suprême du Danemark.

"Au fur et à mesure que le temps passe, le sentiment d'injustice prend de plus en plus d'ampleur", avait relevé Lamya Essemlali, la présidente de Sea Shepherd France, avant l'audience.

- Attente de la décision danoise -

Le ministère danois de la Justice, qui a récemment reçu les avis de la police groenlandaise et la direction générale du parquet sur la demande d'extradition, n'a pas indiqué quand il rendrait sa décision.

"Le ministère de la Justice examine actuellement la demande d'extradition et les deux recommandations, et c'est sur cette base qu'il prendra une décision dans cette affaire", a-t-il écrit à l'AFP.

S'il venait à refuser l'extradition, "il n'y aurait plus de motif de détention et (Paul Watson) serait libéré dès que possible après que cette décision soit portée à la connaissance de la police groenlandaise", a expliqué la procureure en charge du dossier.

Dans le cas inverse, ses défenseurs feraient appel.

Fondateur de Sea Shepherd et de la fondation en faveur des océans qui porte son nom, Paul Watson est une personnalité connue pour ses actions coups de poing.

Le Japon, qui a relancé une demande émise dès 2012 via une notice rouge d'Interpol, l'accuse d'être co-responsable de dommages et blessures à bord d'un navire baleinier nippon deux ans plus tôt dans le cadre d'une campagne menée par Sea Shepherd.

Dans le détail, le militant est poursuivi pour des blessures qui, selon l'accusation, auraient été infligées le 11 février 2010 à un marin du Shonan Maru 2 par une puissante boule puante contenant de l'acide butyrique, et pour l'abordage du même navire quatre jours plus tard.

Mi-septembre, ses avocats ont saisi le Rapporteur spécial des Nations unies sur les défenseurs de l'environnement, dénonçant notamment le risque qu'il encourt de "subir (d)es traitements inhumains (...) dans les geôles japonaises".

Selon eux, ce délit n'est pas passible de prison dans le droit groenlandais, ce que conteste le parquet de Nuuk.

Dans un rare commentaire sur cette affaire, le ministre nippon des Affaires étrangères Takeshi Iwaya a estimé début octobre que la demande d'extradition de son pays relevait de "l'application de la loi" plutôt que de la pêche à la baleine.

Paul Watson espère rentrer en France, où il vit depuis juillet 2023 et où ses jeunes enfants sont scolarisés.

Ses déboires ont suscité le soutien d'une partie de l'opinion publique et d'autres militants. La primatologue britannique Jane Goodall a ainsi appelé le président français à accorder l'asile à l'Américano-Canadien.

Le Japon est, avec la Norvège et l'Islande, l'un des trois derniers pays au monde à pratiquer la chasse commerciale à la baleine.

A.Williams--TFWP