The Fort Worth Press - Japon: les horaires des chauffeurs routiers davantage encadrés, au risque de plomber le secteur

USD -
AED 3.67301
AFN 68.018868
ALL 92.613644
AMD 389.189685
ANG 1.795763
AOA 913.494587
ARS 1001.755802
AUD 1.53822
AWG 1.794475
AZN 1.695756
BAM 1.845077
BBD 2.011887
BDT 119.074348
BGN 1.853605
BHD 0.376962
BIF 2942.924528
BMD 1
BND 1.334811
BOB 6.910312
BRL 5.776676
BSD 0.99642
BTN 84.146376
BWP 13.556668
BYN 3.260849
BYR 19600
BZD 2.008491
CAD 1.39949
CDF 2869.999864
CHF 0.8854
CLF 0.035213
CLP 971.709771
CNY 7.246798
CNH 7.250695
COP 4392.39
CRC 506.509434
CUC 1
CUP 26.5
CVE 104.022604
CZK 23.978402
DJF 177.433962
DKK 7.067898
DOP 60.009434
DZD 133.428073
EGP 49.747898
ERN 15
ETB 122.638421
EUR 0.947605
FJD 2.27125
FKP 0.789317
GBP 0.789605
GEL 2.745008
GGP 0.789317
GHS 15.872492
GIP 0.789317
GMD 70.485115
GNF 8587.735849
GTQ 7.69238
GYD 208.365959
HKD 7.78385
HNL 25.176653
HRK 7.133259
HTG 130.896226
HUF 388.677497
IDR 15902.85
ILS 3.733904
IMP 0.789317
INR 84.371501
IQD 1305.270705
IRR 42104.999838
ISK 137.679739
JEP 0.789317
JMD 158.039227
JOD 0.709301
JPY 155.825506
KES 129.506428
KGS 86.502645
KHR 4047.169811
KMF 464.774983
KPW 899.999621
KRW 1397.759744
KWD 0.30757
KYD 0.83037
KZT 494.438732
LAK 21847.169811
LBP 89228.962264
LKR 289.90566
LRD 181.349912
LSL 18.013017
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.860377
MAD 9.955472
MDL 18.109434
MGA 4657.569139
MKD 58.29828
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 7.988227
MRU 39.656604
MUR 46.297294
MVR 15.450225
MWK 1727.838339
MXN 20.22077
MYR 4.4715
MZN 63.960176
NAD 18.015396
NGN 1674.809729
NIO 36.669811
NOK 11.047499
NPR 134.635849
NZD 1.70145
OMR 0.385005
PAB 0.996406
PEN 3.781379
PGK 4.009434
PHP 58.943505
PKR 276.90508
PLN 4.106613
PYG 7760.377358
QAR 3.633928
RON 4.715425
RSD 110.865988
RUB 100.352408
RWF 1370.578968
SAR 3.754222
SBD 8.36952
SCR 13.372581
SDG 601.49542
SEK 11.00366
SGD 1.343005
SHP 0.789317
SLE 22.598872
SLL 20969.504736
SOS 569.439334
SRD 35.5385
STD 20697.981008
SVC 8.718786
SYP 2512.529858
SZL 18.010462
THB 34.693954
TJS 10.591787
TMT 3.51
TND 3.139593
TOP 2.342101
TRY 34.466975
TTD 6.765974
TWD 32.547968
TZS 2652.497004
UAH 41.137364
UGX 3668.833313
UYU 42.773181
UZS 12779.124725
VES 46.003567
VND 25425
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 618.830278
XAG 0.032344
XAU 0.00038
XCD 2.70255
XDR 0.757928
XOF 618.830278
XPF 112.508373
YER 249.88737
ZAR 18.123703
ZMK 9001.197048
ZMW 27.526415
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.8600

    861.12

    -0.1%

  • BEL20

    22.2300

    4138.53

    +0.54%

  • PX1

    7.9500

    7237.74

    +0.11%

  • ISEQ

    46.1500

    9661.06

    +0.48%

  • OSEBX

    10.9700

    1453.92

    +0.76%

  • PSI20

    12.7200

    6372.29

    +0.2%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -14.2000

    2769.47

    -0.51%

  • N150

    5.5800

    3288.89

    +0.17%

Japon: les horaires des chauffeurs routiers davantage encadrés, au risque de plomber le secteur
Japon: les horaires des chauffeurs routiers davantage encadrés, au risque de plomber le secteur / Photo: © AFP

Japon: les horaires des chauffeurs routiers davantage encadrés, au risque de plomber le secteur

"Avant, je conduisais aussi longtemps que possible avant de faire une pause", regrette Fujio Uemura après avoir roulé toute la nuit pour transporter du poisson dans son camion: il doit désormais observer de nouvelles règles qui risquent selon des experts de pénaliser le secteur.

Taille du texte:

Ces changements de la réglementation visent à réduire le stress lié au travail mal rémunéré des camionneurs, et à rendre ce métier plus attractif pour les jeunes, dans un Japon vieillissant où 90% des marchandises sont transportées par la route.

"Les longues heures ne me dérangent pas. C'est mon travail", explique à l'AFP Fujio Uemura, 59 ans, après avoir parcouru 1.000 km entre Oita (sud) et Tokyo au volant de son camion frigorifique.

Depuis avril, les heures supplémentaires annuelles des chauffeurs routiers ont été plafonnées à 960 -- soit 80 heures par mois -- et de nouvelles règles ont été adoptées pour les pauses, changeant les habitudes de nombreux chauffeurs qui roulaient sans interruption pour être mieux payés.

Mais cette vie solitaire et les longues heures passées derrière le volant contribuent à des taux élevés de maladies cardiaques et d'accidents vasculaires cérébraux.

Malgré son importance pour la quatrième économie mondiale, le secteur routier rémunère mal: les chauffeurs travaillent généralement 20% de plus que la moyenne, mais gagnent 10% de moins, soit environ 4,5 millions de yens (27.700 euros) par an.

Près d'un sur cinq travaille au minimum 60 heures par semaine.

- Offrir des rabais pour survivre -

La plupart des 63.000 transporteurs routiers japonais sont de petites entreprises possédant 10 véhicules ou moins, dont beaucoup peinaient à joindre les deux bouts avant même les nouvelles règles.

Elles ont survécu en baissant leurs prix ou en offrant gratuitement le chargement et le déchargement, souvent manuel. Les chauffeurs attendent souvent pendant des heures sans frais supplémentaires pour le client.

Pour Haruhiko Hoshino, un responsable de l'association des routiers japonais, "réduire les horaires, c'est devoir refuser du travail. Cela signifie que les marchandises ne seront pas livrées".

Sans réforme significative, le Japon sera incapable de transporter jusqu'à 34% de son fret d'ici à 2030, selon une étude régulièrement citée par le gouvernement.

Celui-ci "s'attaque au sujet de toutes ses forces", a assuré le mois dernier le ministre des Transports Tetsuo Saito, le qualifiant de "problème urgent".

Les effets sont déjà visibles: au début de l'année, des aéroports ont eu du mal à se procurer suffisamment de carburant, et des fruits et légumes ont connu des retards de livraison.

Les entreprises se sont associées pour partager des camions, une mesure impensable avant les nouvelles règles, et les sociétés laitières envisagent de standardiser leurs conteneurs.

En réponse à ce qui a été désigné comme le "problème de 2024", le gouvernement appelle les entreprises à faire preuve d'indulgence vis-à-vis des transporteurs routiers et à ne pas demander de remises.

- "Les consommateurs devront payer" -

Au final, ce sont les consommateurs qui devront payer davantage, souligne Hiroaki Oshima, professeur à l'université Ryutsu Keizai.

Cela pourrait s'avérer un casse-tête pour le nouveau Premier ministre Shigeru Ishiba après les élections législatives du 27 octobre, l'impopularité de son prédécesseur Fumio Kishida étant notamment liée à la vie chère au Japon.

Pour le professeur Oshima, "c'est la société" qui doit payer, "ceux qui envoient et reçoivent des marchandises, les consommateurs".

Fujio Uemura passait autrefois ses matinées en tournées pour récupérer du poisson dans différents endroits de sa région, avant de le transporter à Tokyo, mais son employeur, Portline Service, emploie désormais d'autres chauffeurs pour cette besogne.

Katsuya Doi, le chef de l'entreprise, chiffre ce surcoût à au moins 8.000 euros par mois. "Nous sommes les victimes. Nous ne devrions pas être les seuls à devoir supporter les coûts", déclare-t-il à l'AFP.

Portline Service tente avec certains concurrents de partager les missions, de négocier des augmentations et de sensibiliser le public.

A 35 ans, le fils de Fujio Uemura a néanmoins abandonné la construction navale pour le métier de routier.

"Je lui ai dit que ce n'était pas un travail où l'on dort beaucoup", sourit son père. "On gagne davantage en travaillant dur."

W.Lane--TFWP