The Fort Worth Press - Beyrouth veut faire inscrire les archives de Télé-Liban au patrimoine de l'Unesco

USD -
AED 3.673006
AFN 67.999693
ALL 93.450264
AMD 390.139965
ANG 1.802599
AOA 912.999614
ARS 1006.490397
AUD 1.537516
AWG 1.8
AZN 1.699154
BAM 1.86664
BBD 2.019441
BDT 119.521076
BGN 1.862055
BHD 0.376893
BIF 2896
BMD 1
BND 1.347847
BOB 6.936935
BRL 5.811603
BSD 1.000224
BTN 84.324335
BWP 13.663891
BYN 3.273158
BYR 19600
BZD 2.016139
CAD 1.39795
CDF 2870.000122
CHF 0.88603
CLF 0.035378
CLP 976.202368
CNY 7.23975
CNH 7.246835
COP 4387.51
CRC 509.75171
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.449747
CZK 24.104965
DJF 177.720152
DKK 7.10561
DOP 60.397835
DZD 133.658839
EGP 49.615395
ERN 15
ETB 123.44984
EUR 0.952645
FJD 2.273303
FKP 0.789317
GBP 0.795456
GEL 2.730276
GGP 0.789317
GHS 15.701691
GIP 0.789317
GMD 71.000046
GNF 8629.999971
GTQ 7.723106
GYD 209.262927
HKD 7.782245
HNL 25.225021
HRK 7.133259
HTG 131.279438
HUF 390.08984
IDR 15872.05
ILS 3.64433
IMP 0.789317
INR 84.281401
IQD 1310.5
IRR 42087.500312
ISK 138.20008
JEP 0.789317
JMD 158.737885
JOD 0.709402
JPY 154.164018
KES 129.49797
KGS 86.789403
KHR 4049.999429
KMF 468.949735
KPW 899.999621
KRW 1399.597579
KWD 0.30773
KYD 0.83352
KZT 499.434511
LAK 21965.00014
LBP 89549.999888
LKR 291.048088
LRD 179.824976
LSL 18.039831
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.895017
MAD 10.033502
MDL 18.284378
MGA 4679.000115
MKD 58.600855
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.015558
MRU 39.914964
MUR 46.719808
MVR 15.449836
MWK 1736.000059
MXN 20.285455
MYR 4.45199
MZN 63.898008
NAD 18.039945
NGN 1683.130262
NIO 36.760254
NOK 11.08934
NPR 134.919279
NZD 1.710176
OMR 0.38499
PAB 1.000243
PEN 3.798006
PGK 3.970189
PHP 58.957501
PKR 277.949893
PLN 4.105516
PYG 7792.777961
QAR 3.640604
RON 4.742104
RSD 111.482021
RUB 103.999485
RWF 1371
SAR 3.755106
SBD 8.39059
SCR 13.593379
SDG 601.50529
SEK 10.981809
SGD 1.346025
SHP 0.789317
SLE 22.697023
SLL 20969.504736
SOS 571.505018
SRD 35.493972
STD 20697.981008
SVC 8.751963
SYP 2512.529858
SZL 18.040108
THB 34.619923
TJS 10.662244
TMT 3.51
TND 3.171499
TOP 2.342101
TRY 34.577555
TTD 6.793638
TWD 32.442996
TZS 2649.999996
UAH 41.507876
UGX 3705.983689
UYU 42.633606
UZS 12830.000083
VES 46.58447
VND 25420
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 626.065503
XAG 0.032956
XAU 0.000381
XCD 2.70255
XDR 0.765057
XOF 624.311984
XPF 114.049622
YER 249.925029
ZAR 18.04253
ZMK 9001.199887
ZMW 27.580711
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.4400

    879.4

    -0.05%

  • BEL20

    20.3000

    4248.44

    +0.48%

  • PX1

    2.1800

    7257.47

    +0.03%

  • ISEQ

    22.1100

    9635.63

    +0.23%

  • OSEBX

    3.0800

    1471.7

    +0.21%

  • PSI20

    30.1200

    6438.88

    +0.47%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    17.9300

    3007.02

    +0.6%

  • N150

    16.8100

    3312.05

    +0.51%

Beyrouth veut faire inscrire les archives de Télé-Liban au patrimoine de l'Unesco
Beyrouth veut faire inscrire les archives de Télé-Liban au patrimoine de l'Unesco / Photo: © AFP

Beyrouth veut faire inscrire les archives de Télé-Liban au patrimoine de l'Unesco

Le Liban prévoit de demander l'inscription en 2024 au patrimoine documentaire de l'Unesco des archives de Télé-Liban, chaîne publique qui incarne la mémoire collective du pays et est l'une des plus anciennes du monde arabe.

Taille du texte:

"Nous cherchons à enregistrer les archives de Télé-Liban, car c'est la première télévision du monde arabe", a déclaré à l'AFP le ministre de l'Information, Ziad Makari.

"Nous possédons les archives visuelles et sonores les plus anciennes du monde arabe", a-t-il ajouté.

La chaîne a vécu un âge d'or dans les années 1960 et 1970, avant de devenir le témoin des divisions confessionnelles qui ont déchiré le pays durant la guerre civile (1975-1990).

Les animateurs vedettes des programmes de divertissement de la chaîne restent ancrés dans la mémoire des Libanais nostalgiques d'une époque révolue.

Si Télé-Liban a été lancée en 1959, elle dispose de "bandes-vidéo datant de la Seconde Guerre mondiale et des années 1940", a souligné M. Makari.

L'Unesco a lancé un appel à candidatures pour son Registre international de la Mémoire du monde, qui répertorie les éléments du patrimoine documentaire d'importance mondiale et historique, dont la date limite a été fixée au 31 janvier 2024.

Créé en 1992, ce registre vise à prévenir la perte irrévocable du patrimoine documentaire et à le rendre davantage accessible au grand public, selon le site de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco).

Pour être inscrites sur la liste, les archives doivent avoir "une valeur culturelle et historique", a expliqué M. Makari.

Celles de Télé-Liban comprennent plus de 50.000 heures de bandes-son, notamment des interviews, des informations, mais aussi divers concerts d'artistes de tout le monde arabe, de la diva Oum Kalthoum à Dalida dans les années 1970.

- "Trésor national" -

Selon Zaven Kouyoumdjian, présentateur et auteur de deux livres sur la télévision, "Télé-Liban a été une tentative de faire entrer le monde arabe dans la modernité".

La chaîne a créé "la mémoire collective du pays" ainsi qu'un "mythe fédérant tous les Libanais". Les archives de Télé-Liban sont "un trésor national", a-t-il ajouté.

"Nous préservons les archives avec soin et avec le plus grand sérieux", assure M. Makari, évoquant notamment une coopération avec l'Institut national de l'audiovisuel (INA) en France et le Quai d'Orsay.

Après la Première Guerre mondiale, le Liban a été placé sous mandat français en 1920 et y est resté jusqu'en 1943, année de son indépendance.

Le ministère libanais de l'Information, qui a lancé le processus de numérisation de ses archives en 2010, commencera à préparer le dossier d'inscription en janvier, avec une assistance technique de l'Unesco, selon M. Makari.

L'inscription de ces archives sur la liste de l'Unesco placerait "le patrimoine médiatique du Liban sur la carte mondiale", a-t-il dit.

En mai dernier, l'Unesco a annoncé l'inscription de 64 collections documentaires sur son Registre international de la Mémoire du monde, portant à 494 le nombre total de collections inscrites.

Les stèles commémoratives de Nahr el-Kalb, situées à 15 kilomètres au nord de Beyrouth, et l'alphabet phénicien y ont été inscrits en 2005.

H.Carroll--TFWP