The Fort Worth Press - Jane Birkin, à jamais l'Anglaise préférée des Français

USD -
AED 3.672968
AFN 67.497757
ALL 93.449834
AMD 388.379901
ANG 1.797007
AOA 912.000173
ARS 1007.245203
AUD 1.547449
AWG 1.8025
AZN 1.702635
BAM 1.854894
BBD 2.013135
BDT 119.148331
BGN 1.865044
BHD 0.376937
BIF 2895
BMD 1
BND 1.342539
BOB 6.890305
BRL 5.808008
BSD 0.997032
BTN 84.045257
BWP 13.603255
BYN 3.263026
BYR 19600
BZD 2.009882
CAD 1.40676
CDF 2871.000472
CHF 0.886982
CLF 0.035424
CLP 977.469782
CNY 7.25205
CNH 7.258705
COP 4403.73
CRC 509.469571
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.674981
CZK 24.107
DJF 177.719728
DKK 7.116038
DOP 60.498309
DZD 133.625267
EGP 49.624401
ERN 15
ETB 123.450294
EUR 0.953995
FJD 2.278986
FKP 0.789317
GBP 0.79627
GEL 2.729804
GGP 0.789317
GHS 15.696532
GIP 0.789317
GMD 71.000321
GNF 8629.999973
GTQ 7.695226
GYD 208.598092
HKD 7.782902
HNL 25.22497
HRK 7.133259
HTG 130.860533
HUF 391.478503
IDR 15923.55
ILS 3.644635
IMP 0.789317
INR 84.315899
IQD 1310.5
IRR 42087.501861
ISK 138.429921
JEP 0.789317
JMD 157.444992
JOD 0.709301
JPY 153.1115
KES 129.513306
KGS 86.801433
KHR 4049.999813
KMF 468.949802
KPW 899.999621
KRW 1397.959984
KWD 0.30769
KYD 0.830915
KZT 497.847158
LAK 21964.999955
LBP 89550.000015
LKR 290.349197
LRD 179.825012
LSL 18.039783
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.894967
MAD 10.033494
MDL 18.222083
MGA 4679.000034
MKD 58.730053
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 7.992375
MRU 39.915013
MUR 47.31956
MVR 15.450315
MWK 1736.000407
MXN 20.68068
MYR 4.457503
MZN 63.896907
NAD 18.039618
NGN 1692.270124
NIO 36.759693
NOK 11.176525
NPR 134.472032
NZD 1.715737
OMR 0.385001
PAB 0.997069
PEN 3.77825
PGK 3.970018
PHP 58.910986
PKR 277.750303
PLN 4.106398
PYG 7780.875965
QAR 3.640604
RON 4.747977
RSD 111.618033
RUB 105.480422
RWF 1371
SAR 3.75713
SBD 8.39059
SCR 13.599504
SDG 601.494587
SEK 10.994465
SGD 1.347165
SHP 0.789317
SLE 22.645873
SLL 20969.504736
SOS 571.491373
SRD 35.40498
STD 20697.981008
SVC 8.724393
SYP 2512.529858
SZL 18.040387
THB 34.719002
TJS 10.653933
TMT 3.51
TND 3.16725
TOP 2.342101
TRY 34.64538
TTD 6.779275
TWD 32.495501
TZS 2645.000348
UAH 41.427826
UGX 3694.079041
UYU 42.488619
UZS 12829.999866
VES 46.692654
VND 25415
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 622.125799
XAG 0.032801
XAU 0.00038
XCD 2.70255
XDR 0.762694
XOF 627.498607
XPF 114.049692
YER 249.925021
ZAR 18.179895
ZMK 9001.162788
ZMW 27.49457
ZWL 321.999592
  • AEX

    -4.2200

    875.14

    -0.48%

  • BEL20

    -61.1800

    4187.13

    -1.44%

  • PX1

    -63.1400

    7194.51

    -0.87%

  • ISEQ

    -28.9100

    9606.36

    -0.3%

  • OSEBX

    -19.7200

    1452.05

    -1.34%

  • PSI20

    -23.1800

    6415.4

    -0.36%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -46.0100

    2960.9

    -1.53%

  • N150

    -33.4500

    3278.46

    -1.01%

Jane Birkin, à jamais l'Anglaise préférée des Français
Jane Birkin, à jamais l'Anglaise préférée des Français / Photo: © AFP/Archives

Jane Birkin, à jamais l'Anglaise préférée des Français

Candeur, audace, taille de brindille, délicieuses fautes d'accent: Jane Birkin, décédée à 76 ans, restera l'Anglaise préférée des Français, indissociable de Serge Gainsbourg dont elle fut la muse et l'ambassadrice.

Taille du texte:

"Quand je vois les Français écouter des chansons vieilles de quarante ans, je sais qu'elles font partie de leur histoire. Mais eux aussi font partie de la mienne", avait résumé l'artiste à la parution en 2018 de son journal intime "Munkey diaries". Jane Birkin a été retrouvée sans vie dimanche à son domicile à Paris.

Silhouette androgyne et moue de femme-enfant, incarnation du bohème-chic, cette icône a mené une belle carrière d'actrice et de chanteuse, inspirant également les créateurs de mode.

Longtemps après le décès de Serge Gainsbourg en 1991, et en dépit d'épreuves comme la disparition de sa fille Kate, en 2013, puis une leucémie longue à guérir, elle a toujours chanté l’œuvre de celui avec lequel elle forma un couple mythique dans les années 70.

- "Je t'aime, moi non plus" -

Fille d'un grand résistant, David Birkin, décédé le jour des obsèques de Serge, et d'une actrice réputée, Judy Campbell, elle naît le 14 décembre 1946 à Londres. Elle est remarquée au cinéma dans "Blow up" de Michelangelo Antonioni (Palme d'or 67 à Cannes), où sa nudité fait scandale.

Elle a moins de 20 ans quand elle épouse le compositeur anglais John Barry, de 13 ans son aîné. Le couple a une fille, Kate. Il la quitte et elle décide de tenter sa chance à Paris. En 1968, sur le tournage du film "Slogan" de Pierre Grimblat, elle rencontre Gainsbourg.

A jamais unis dans l'imaginaire collectif, ils incarnent la créativité débridée d'une époque. Ils ont une fille, Charlotte.

Jane pose sa voix en 1969 – "année érotique" - sur le sulfureux "Je t'aime, moi non plus". Brigitte Bardot avait interdit la sortie de la version initiale dont elle était l'interprète, au moment de sa liaison avec "L'homme à la tête de chou". C'est un succès. En 1971, sort "Histoire de Melody Nelson", album-concept dessiné par Gainsbourg autour de Jane, échec commercial à sa sortie, devenu ensuite un classique.

En 1980, elle quitte "Gainsbarre", noyé dans l'alcool, parfois violent. "Elle m'a jeté et c'était bien fait pour ma gueule, moi qui lui cassais la sienne" a-t-il lâché dans les Inrocks en 1987.

Elle devient la compagne du cinéaste Jacques Doillon, pendant 13 ans, et a une fille avec lui, Lou.

Souvent cantonnée dans des rôles de nunuches, elle entame sa reconversion dans le cinéma d'auteur. "Malgré les apparences, j'ai quelque chose d'infiniment triste en moi, un terrible sens de la culpabilité qui ne me quitte pas depuis l'enfance. Jacques a deviné ça en moi", expliquait-elle.

- Le sac Birkin -

Au générique de quelque 70 films, elle a été choisie par des signatures comme Jacques Rivette, Bertrand Tavernier, Jean-Luc Godard, Alain Resnais, James Ivory ou Agnès Varda. Sans jamais se départir de son humilité: elle assure avoir un "instinct" d'actrice mais pas de "talent".

Sa relation avec Doillon ne l'empêche pas de continuer à chanter Gainsbourg. Et lui de continuer à écrire pour elle. Elle enregistre notamment "Baby Alone in Babylone" (1983), qui sera disque d'or.

Mais ce n'est qu'à 40 ans passés, en 1987, qu'elle fait enfin ses débuts sur scène au Bataclan à Paris, enchaînant au Casino de Paris et à l'Olympia. Artiste interprète féminine de l'année aux Victoires de la musique 92 en France, (puis récompensée d'une Victoire d'honneur pour sa carrière en 2021), elle est sur tous les fronts: elle joue au théâtre, donne des concerts en France et ailleurs, réalise un premier film "Oh! Pardon tu dormais" (sur un couple qui se déchire, inspiré par sa relation avec Barry).

En 1999, sort son premier disque sans Gainsbourg, avec des chansons écrites pour elle par des chanteurs-compositeurs français comme Françoise Hardy ou Alain Souchon. En 2008, paraît le premier album dont elle a écrit tous les textes, "Enfants d'hiver". Elle récidivera en 2020 avec le superbe "Oh! Pardon tu dormais", un disque conçu avec le compositeur et interprète français Etienne Daho.

Draguée par les marques (il y a même un sac Birkin chez Hermès), l'artiste s'est aussi engagée dans l'humanitaire et l'écologie. Mais elle revenait toujours à Gainsbourg, jouant ses morceaux en 2018 avec un orchestre classique: "Birkin Gainsbourg le symphonique".

"Revenir une fois de plus à Serge: je n'ai pas trouvé mieux", confiait la "petite Baby Doll" qui savait si bien sublimer ses textes.

B.Martinez--TFWP