The Fort Worth Press - Eliades Ochoa, le musicien cubain qui casse le mur du "son"

USD -
AED 3.67296
AFN 68.420651
ALL 93.767284
AMD 390.49835
ANG 1.806877
AOA 912.000278
ARS 1007.297899
AUD 1.54183
AWG 1.8025
AZN 1.695844
BAM 1.865047
BBD 2.024202
BDT 119.800507
BGN 1.854995
BHD 0.376892
BIF 2961.779795
BMD 1
BND 1.349913
BOB 6.927922
BRL 5.813102
BSD 1.002517
BTN 84.506895
BWP 13.677455
BYN 3.280949
BYR 19600
BZD 2.020865
CAD 1.40589
CDF 2871.000153
CHF 0.883605
CLF 0.035433
CLP 977.679026
CNY 7.25205
CNH 7.255265
COP 4403.8
CRC 512.27769
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.148475
CZK 24.048038
DJF 178.523068
DKK 7.09468
DOP 60.439613
DZD 133.745028
EGP 49.630946
ERN 15
ETB 125.456964
EUR 0.951245
FJD 2.270696
FKP 0.789317
GBP 0.79397
GEL 2.729951
GGP 0.789317
GHS 15.740087
GIP 0.789317
GMD 71.000202
GNF 8638.643602
GTQ 7.737494
GYD 209.743864
HKD 7.78185
HNL 25.356169
HRK 7.133259
HTG 131.578696
HUF 390.6035
IDR 15860
ILS 3.64544
IMP 0.789317
INR 84.427702
IQD 1313.295062
IRR 42087.501538
ISK 138.019974
JEP 0.789317
JMD 158.306792
JOD 0.7093
JPY 151.77797
KES 129.65003
KGS 86.799204
KHR 4024.221618
KMF 468.950465
KPW 899.999621
KRW 1394.04985
KWD 0.30762
KYD 0.835447
KZT 500.581695
LAK 21938.473862
LBP 89777.620964
LKR 291.944005
LRD 179.953464
LSL 18.140579
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.905308
MAD 10.049969
MDL 18.321477
MGA 4681.212214
MKD 58.425803
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.03597
MRU 39.876031
MUR 46.720282
MVR 15.450152
MWK 1738.409017
MXN 20.66179
MYR 4.443955
MZN 63.898309
NAD 18.140579
NGN 1687.509954
NIO 36.894704
NOK 11.125203
NPR 135.21065
NZD 1.69867
OMR 0.384989
PAB 1.002522
PEN 3.783114
PGK 4.041348
PHP 58.751502
PKR 278.556157
PLN 4.095102
PYG 7823.317376
QAR 3.655332
RON 4.734196
RSD 111.297004
RUB 107.997413
RWF 1381.286594
SAR 3.756921
SBD 8.39059
SCR 13.142933
SDG 601.498326
SEK 10.953297
SGD 1.343895
SHP 0.789317
SLE 22.700765
SLL 20969.504736
SOS 572.921633
SRD 35.405027
STD 20697.981008
SVC 8.772147
SYP 2512.529858
SZL 18.146015
THB 34.585497
TJS 10.712147
TMT 3.51
TND 3.168043
TOP 2.342102
TRY 34.652475
TTD 6.816318
TWD 32.516503
TZS 2644.999912
UAH 41.654588
UGX 3714.263918
UYU 42.721187
UZS 12846.871245
VES 46.694885
VND 25385
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 625.519234
XAG 0.032751
XAU 0.000377
XCD 2.70255
XDR 0.766883
XOF 625.519234
XPF 113.726089
YER 249.925018
ZAR 18.12465
ZMK 9001.200356
ZMW 27.644804
ZWL 321.999592
  • AEX

    0.7000

    875.77

    +0.08%

  • BEL20

    20.9400

    4208.14

    +0.5%

  • PX1

    -81.2900

    7112.65

    -1.13%

  • ISEQ

    -150.8200

    9455.66

    -1.57%

  • OSEBX

    0.4400

    1452.46

    +0.03%

  • PSI20

    -34.0000

    6381.59

    -0.53%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -46.0100

    2960.9

    -1.53%

  • N150

    -15.4100

    3263.09

    -0.47%

Eliades Ochoa, le musicien cubain qui casse le mur du "son"
Eliades Ochoa, le musicien cubain qui casse le mur du "son" / Photo: © AFP/Archives

Eliades Ochoa, le musicien cubain qui casse le mur du "son"

Eliades Ochoa, l'homme au Stetson devenu célèbre avec l'aventure du Buena Vista Social Club, rend dans son nouvel album "Guajiro" un vibrant hommage au "son", musique populaire et rurale qui l'a vu naître dans les collines de l'Oriente à Cuba.

Taille du texte:

"Je suis né dans une ferme isolée, dans les collines, à cinq kilomètres du premier village", raconte à l'AFP cet homme râblé, superbe incarnation du +son+, "un style hybride qui greffe sur un socle de romance espagnole une polyrythmie et une improvisation de type africaine", selon Fabrice Hatem, spécialiste des musiques de l'arc afro-caribéen.

Avant de devenir un "soneros" émérite, d'animer une émission de radio hebdomadaire, "Trinchera Agraria", d’enregistrer "Chan Chan" avec Compay Segundo, de faire partie de l'épopée du "Buena Vista", Eliades Ochoa s'est éveillé à la musique en écoutant, enfant, ses parents jouer.

"J'écoutais mon père jouer du tres, guitare à trois cordes doublées, qui est au +son+ ce que l'accordéon est au musette", se souvient ce fils de "guajiro" (paysan de Cuba). "L'un de mes oncles l'accompagnait à la guitare. J'étais très attentif à ce qu'ils faisaient, et je les accompagnais déjà aux maracas", raconte-t-il.

"Et quand ils allaient aux champs, je m'emparais de l'instrument et j'essayais de reproduire les sons que j'avais entendus. C'est comme ça que j'ai découvert les premières notes".

Celui qui avait alors "six ou sept ans", revendique haut et fort ses racines dans son nouvel album. "Je suis un guarijo", chante-t-il dès la deuxième chanson.

Mais Eliades Ochoa, dont les grands-parents ont quitté le pays Basque pour Cuba dans la seconde moitié du XIXe siècle, donne au son des montagnes de son enfance un éclat, un timbre et un lustre particuliers. Grâce à une guitare à huit cordes, qu'il a inventée très jeune.

Cet instrument unique permet à ce ménestrel de reproduire le son du tres et de la guitare classique, ce qui lui ouvre des perspectives et enrichit sa musique.

- "Né pour devenir musicien" -

Dans ce nouvel album, "il n'y a pas deux chansons qui se ressemblent, j'ai éprouvé le besoin d'apporter quelque chose de différent, à des thèmes qui ne sont à la base pas très complexes. C'est pour ça qu'on a du bolero, de la guaracha, du mambo, du merengue", et de la salsa avec en invité Ruben Blades, une institution du genre.

"Je viens de la campagne, mais ça n'est pas parce qu'on est paysan qu'on est ignorant", souligne le dernier musicien en activité de l'aventure du Buena Vista Social Club.

La sortie en 1999 du film-documentaire de Wim Wenders sur les deux seuls concerts hors de Cuba de ces papys cubains sortis de l'oubli ou de leur retraite avait ému le grand public.

Cette page est définitivement tournée et Eliades Ochoa, installé à La Havane, n'a que de rares contacts avec les rares survivants de l'Orquestra Buena Vista Social Club.

"J'aimerais qu'on se souvienne d'Eliades Ochoa comme quelqu'un qui a préservé le son, la puissance du son, en lui apportant en plus une espèce de joie. Je veux qu'on entende cette joie", souhaite désormais cet homme sémillant de bientôt 77 ans. "Si je n'étais pas né pour devenir musicien, il aurait mieux valu que je ne naisse pas", se plaît-il à dire.

Celui dont la tenue noire et le Stetson lui ont valu le surnom de Johnny Cash cubain, en diffusera la bonne humeur sur scène tout au long de l'année, en Europe, en Amérique du Nord, avec une incursion au Maroc et quelques étapes en France: il sera à l'affiche du Trianon à Paris le 31 mai et reviendra cet été à Sète le 29 juillet.

S.Rocha--TFWP