The Fort Worth Press - Visite de médias strictement surveillée à la frontière polono-bélarusse

USD -
AED 3.67301
AFN 71.102008
ALL 95.349833
AMD 399.728208
ANG 1.802095
AOA 914.498764
ARS 1036.745033
AUD 1.615404
AWG 1.8025
AZN 1.699008
BAM 1.898485
BBD 2.018948
BDT 121.987206
BGN 1.89927
BHD 0.376972
BIF 2957.631643
BMD 1
BND 1.368834
BOB 6.909338
BRL 6.035096
BSD 1.00001
BTN 85.827024
BWP 14.01489
BYN 3.272309
BYR 19600
BZD 2.008562
CAD 1.441985
CDF 2870.000045
CHF 0.912954
CLF 0.036479
CLP 1006.570398
CNY 7.332497
CNH 7.354385
COP 4332.14
CRC 505.722134
CUC 1
CUP 26.5
CVE 107.032615
CZK 24.389028
DJF 178.064241
DKK 7.252215
DOP 61.327302
DZD 135.803011
EGP 50.561398
ERN 15
ETB 126.35005
EUR 0.972065
FJD 2.331103
FKP 0.791982
GBP 0.814316
GEL 2.825056
GGP 0.791982
GHS 14.748593
GIP 0.791982
GMD 71.504112
GNF 8644.923316
GTQ 7.716948
GYD 209.202097
HKD 7.78211
HNL 25.480328
HRK 7.172906
HTG 130.544932
HUF 401.8095
IDR 16207.25
ILS 3.658045
IMP 0.791982
INR 85.875598
IQD 1310
IRR 42087.510318
ISK 141.000427
JEP 0.791982
JMD 156.796319
JOD 0.7094
JPY 158.383982
KES 129.250586
KGS 87.000144
KHR 4038.943138
KMF 478.050292
KPW 899.999441
KRW 1462.830256
KWD 0.30833
KYD 0.833244
KZT 525.728264
LAK 21812.497326
LBP 89550.000093
LKR 294.625263
LRD 186.98311
LSL 18.929877
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.945008
MAD 10.066201
MDL 18.628602
MGA 4700.000101
MKD 59.774056
MMK 3247.960992
MNT 3397.99987
MOP 8.014153
MRU 39.737716
MUR 46.850228
MVR 15.396085
MWK 1735.000224
MXN 20.528607
MYR 4.493502
MZN 63.902851
NAD 18.930217
NGN 1547.490202
NIO 36.729811
NOK 11.41302
NPR 137.321517
NZD 1.789917
OMR 0.384979
PAB 0.999913
PEN 3.774741
PGK 4.008891
PHP 58.388958
PKR 278.829051
PLN 4.13935
PYG 7887.865345
QAR 3.641015
RON 4.831303
RSD 113.727585
RUB 102.246593
RWF 1387
SAR 3.753956
SBD 8.43942
SCR 14.274619
SDG 600.999994
SEK 11.17409
SGD 1.369145
SHP 0.791982
SLE 22.749991
SLL 20969.503029
SOS 571.447985
SRD 35.060502
STD 20697.981008
SVC 8.748872
SYP 2512.530243
SZL 18.929369
THB 34.643501
TJS 10.929043
TMT 3.5
TND 3.207727
TOP 2.342105
TRY 35.423349
TTD 6.788068
TWD 32.9764
TZS 2499.963993
UAH 42.39451
UGX 3698.311008
UYU 43.651718
UZS 12959.999894
VES 53.785212
VND 25372.5
VUV 118.722003
WST 2.762788
XAF 636.72782
XAG 0.033035
XAU 0.000374
XCD 2.70255
XDR 0.770052
XOF 635.498214
XPF 116.285284
YER 249.250079
ZAR 18.954395
ZMK 9001.196657
ZMW 27.772547
ZWL 321.999592
  • AEX

    6.8500

    895.83

    +0.77%

  • BEL20

    2.5800

    4301.84

    +0.06%

  • PX1

    38.0100

    7490.28

    +0.51%

  • ISEQ

    -8.7400

    9705.48

    -0.09%

  • OSEBX

    6.3100

    1472.83

    +0.43%

  • PSI20

    26.7600

    6397.95

    +0.42%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -1.6100

    3225.02

    -0.05%

  • N150

    7.9200

    3309.88

    +0.24%

Visite de médias strictement surveillée à la frontière polono-bélarusse
Visite de médias strictement surveillée à la frontière polono-bélarusse

Visite de médias strictement surveillée à la frontière polono-bélarusse

Serrés à l'arrière d'une jeep militaire cahotant sur des sentiers battus et gelés à la frontière polono-bélarusse, quelques journalistes rentrent dans la zone interdite aux non riverains depuis l'afflux de migrants en été, une visite sous stricte surveillance des autorités.

Taille du texte:

A la frontière, tous les cent mètres environ, un soldat, en tenue de combat, mitraillette dans le dos, patrouille son périmètre le long des barbelés qui s'étendent sur des kilomètres de la frontière enneigée.

Un petit abri rudimentaire construit et recouvert partiellement de bâches et de planches de bois leur permet de se réchauffer par ce temps glacial.

"Les migrants essayent toujours de traverser la frontière, par groupes de dix, vingt, alors que l'année dernière c'étaient des groupes de plusieurs centaines de personnes", explique la capitaine Krystyna Jakimik-Jarosz, porte-parole locale des garde-frontières.

"Nous voulons montrer à quoi ressemble la situation à la frontière", ajoute-t-elle pour expliquer le but de cette visite guidée.

Quelques kilomètres plus loin, une voiture munie de haut-parleurs diffuse, en plusieurs langues, un message adressé aux migrants, les encourageant à rebrousser le chemin vers le Bélarus.

La Pologne et les pays occidentaux ont accusé le régime bélarusse d'encourager, voire d'orchestrer cette crise des migrants majoritairement originaires du Moyen-Orient en leur promettant une entrée facile dans l'UE, ce que Minsk dément.

Au pic de la crise, la Pologne a instauré début septembre à la frontière une zone fermée, notamment aux ONG humanitaires et aux médias, y étendant des barbelés et envoyant plusieurs milliers de soldats.

Le nombre de tentatives de passage en fraude a diminué ces derniers mois.

Human Rights Watch et d'autres ONG ont depuis accusé les deux pays de "violations des droits de l'Homme" à l'égard des migrants.

La Cour suprême polonaise a dénoncé comme "incompatible" à la loi l'interdiction d'accès aux médias empêchés ainsi de relater la crise à la frontière.

Face à des critiques dénonçant la censure, les autorités polonaises ont lancé en décembre des voyages organisés pour journalistes, leur seul moyen pour accéder à la frontière, tourner quelques images, parler éventuellement à des habitants.

Depuis, une centaine de journalistes ont participé à ces excursions qualifiées souvent de "safari".

- Nouvelle clôture -

Sous la neige, par une température avoisinant zéro degré Celsius, les huit journalistes, dont quatre étrangers, sont encadrés par un officier de presse et deux garde-frontières qui, voulant rester anonymes, cachent leur visage derrière un foulard.

Un laissez-passer spécial qu'il faut demander plusieurs jours en amont, à Varsovie, n'est délivré que pour trois heures.

"Au début, c'étaient surtout les médias polonais qui ont pu visiter la zone, les journalistes étrangers devant être spécialement vérifiés", explique la porte-parole.

Mardi, la Pologne a entamé la construction d'une nouvelle clôture à sa frontière avec le Bélarus, destinée à bloquer l'entrée de migrants.

Longue d'environ 186 km, soit près de la moitié de la longueur totale de la frontière de 418 km, la barrière métallique sera haute de cinq mètres et demi et sera équipée de caméras et de détecteurs de mouvement.

Pour les rares habitants qui veulent parler à la presse, le mur dont le coût s'élèvera à 353 millions d'euros et qui doit être achevé en juin, est bien trop onéreux.

Les autorités expliquent la fermeture de la zone et ces visites surveillés par les questions de sécurité.

"Il s'agit de votre sécurité et de la nôtre. Si quelque chose vous arrivait, on en serait responsables", explique aux journalistes Mme Jakimik-Jarosz. "Mais c'est aussi pour nous protéger, qu'on puisse faire notre travail de protéger la frontière".

Selon elle, les militaires et agents à la frontière "ont dû l'année dernière se protéger parfois contre les journalistes qui pointaient de très près leurs caméras sur leurs visages et leur demandaient de se présenter".

"Nous voulons que la presse puisse avoir des informations fiables sur ce qui se passe à la frontière", assure la porte-parole, tout en reconnaissant que "ce n'est pas toujours satisfaisant pour tout le monde".

L.Holland--TFWP