The Fort Worth Press - Indocumentados viven con terror en Aurora, blanco de la retórica anti-inmigración de Trump

USD -
AED 3.67265
AFN 70.546592
ALL 91.203808
AMD 391.740403
ANG 1.801057
AOA 912.000367
ARS 1062.293889
AUD 1.580804
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.793596
BBD 2.017616
BDT 121.412753
BGN 1.79727
BHD 0.377039
BIF 2961.115187
BMD 1
BND 1.333804
BOB 6.905691
BRL 5.744604
BSD 0.999271
BTN 86.863258
BWP 13.615125
BYN 3.270196
BYR 19600
BZD 2.007309
CAD 1.43875
CDF 2876.000362
CHF 0.882785
CLF 0.024242
CLP 930.290396
CNY 7.23785
CNH 7.239504
COP 4097.1
CRC 499.227408
CUC 1
CUP 26.5
CVE 101.120195
CZK 22.998504
DJF 177.720393
DKK 6.858404
DOP 62.834427
DZD 133.641252
EGP 50.468299
ERN 15
ETB 131.257916
EUR 0.91555
FJD 2.29104
FKP 0.772529
GBP 0.772678
GEL 2.77504
GGP 0.772529
GHS 15.489658
GIP 0.772529
GMD 72.000355
GNF 8641.029991
GTQ 7.703912
GYD 209.078278
HKD 7.77515
HNL 25.557711
HRK 6.925804
HTG 131.05178
HUF 367.030388
IDR 16328
ILS 3.646745
IMP 0.772529
INR 86.948404
IQD 1309.158608
IRR 42100.000352
ISK 134.460386
JEP 0.772529
JMD 156.497178
JOD 0.70904
JPY 148.64904
KES 129.450385
KGS 87.450384
KHR 4003.980136
KMF 451.850384
KPW 900.107477
KRW 1451.090383
KWD 0.30807
KYD 0.83281
KZT 500.836837
LAK 21647.72128
LBP 89540.03329
LKR 296.189646
LRD 199.862436
LSL 18.182085
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.810417
MAD 9.671373
MDL 17.783301
MGA 4659.693786
MKD 56.527931
MMK 2098.782746
MNT 3473.100493
MOP 8.000055
MRU 39.712039
MUR 45.150378
MVR 15.410378
MWK 1732.842384
MXN 19.928504
MYR 4.446504
MZN 63.903729
NAD 18.182585
NGN 1553.770377
NIO 36.773809
NOK 10.755555
NPR 138.979756
NZD 1.741816
OMR 0.385146
PAB 0.999344
PEN 3.665734
PGK 4.107535
PHP 57.322038
PKR 279.925902
PLN 3.842421
PYG 7934.739246
QAR 3.64225
RON 4.574304
RSD 107.660373
RUB 85.192859
RWF 1403.796772
SAR 3.750568
SBD 8.411149
SCR 14.325475
SDG 601.000339
SEK 10.129415
SGD 1.337604
SHP 0.785843
SLE 22.830371
SLL 20969.501083
SOS 571.171783
SRD 36.319038
STD 20697.981008
SVC 8.743816
SYP 13001.985554
SZL 18.188488
THB 33.550369
TJS 10.892742
TMT 3.51
TND 3.087363
TOP 2.342104
TRY 36.482804
TTD 6.785054
TWD 32.941038
TZS 2660.000335
UAH 41.453548
UGX 3662.556912
UYU 42.589485
UZS 12944.37541
VES 64.09537
VND 25515
VUV 123.23919
WST 2.767377
XAF 601.566376
XAG 0.0296
XAU 0.000335
XCD 2.70255
XDR 0.752496
XOF 601.555343
XPF 109.363179
YER 246.750363
ZAR 18.19985
ZMK 9001.203587
ZMW 28.605885
ZWL 321.999592
Indocumentados viven con terror en Aurora, blanco de la retórica anti-inmigración de Trump
Indocumentados viven con terror en Aurora, blanco de la retórica anti-inmigración de Trump / Foto: © AFP

Indocumentados viven con terror en Aurora, blanco de la retórica anti-inmigración de Trump

El albañil Maoro ha vivido casi cuatro décadas en Colorado sin problemas. Pero este último mes ha evitado salir de casa, temeroso de que oficiales de migración lo detengan y lo deporten porque no tiene documentos para residir en Estados Unidos.

Tamaño del texto:

"Es peor que una cárcel", dijo a AFP en su casa, en la ciudad de Aurora, foco de la retórica anti-inmigración de Donald Trump durante su campaña presidencial el año pasado.

"Ya me siento enfermo de que no puedo salir a trabajar", añadió este hombre de 59 años que no ha podido pagar el alquiler y depende ahora de su hija, quien sí es ciudadana estadounidense.

Maoro asegura que nunca tuvo tanto miedo como ahora, viviendo bajo una administración republicana que prometió deportaciones masivas de inmigrantes sin documentos de residencia en Estados Unidos.

Así es que cuando tres uniformados golpearon su puerta recientemente, el mexicano -que se identificó a la AFP con un seudónimo, al igual que otros entrevistados-, siguió el consejo de activistas pro-inmigración y no les abrió.

Su temor es un sentimiento compartido en Aurora, el suburbio de Denver en el que viven personas de un centenar de diferentes nacionalidades, de acuerdo con organizaciones no gubernamentales.

Iglesias y mezquitas se han vaciado, al igual que los puntos de la ciudad en los que los jornaleros esperaban por ofertas de trabajo a destajo. Un centro comercial, repletos de restaurantes latinos, dice que en febrero hubo 10.000 clientes menos que en años anteriores.

Oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), fuertemente armados, realizaron redadas en Denver y Aurora el 5 de febrero, y arrestaron a varias personas.

- "Operación Aurora" -

La ciudad de Aurora entró en el debate nacional sobre inmigración el año pasado, cuando se viralizaron videos en los que se veían a hombres armados, hablando en español, que irrumpían en un apartamento.

Trump, entonces candidato a la presidencia, usó los clips para decir que la banda venezolana Tren de Aragua había "tomado el control" de Aurora.

Pero el alcalde, republicano, desmintió la versión, y dijo que el video era apenas un incidente aislado ocurrido en un edificio particular administrado por un dueño negligente.

A la par, el Departamento de Policía de Aurora dice haber registrado una disminución del índice de delitos entre 2023 y 2024, comparado con los dos años previos.

Sin embargo, Trump insistió en afirmar que Aurora era el símbolo del Estados Unidos sometido al ataque de peligrosos criminales inmigrantes, y aseguró que de ser electo, deportaría a millones.

Los inmigrantes en Aurora sostienen que fueron usados como chivos expiatorios de los existentes problemas sociales.

"Todo lo que está mal en los Estados Unidos ahora, todo, es Tren de Aragua", ironizó Alexander Jiménez, un venezolano que huyó de su país hace un año. "No puede ser".

Jiménez limita sus salidas, y permanece escondido junto a diez miembros de su familia, todos a la espera de que sus solicitudes de asilo sean procesadas.

Desde las redadas, sus nietos se niegan a ir a la escuela por temor de que la policía llegue para llevarse a sus padres.

"Ven en el televisor que está pasando, que se están llevando a los venezolanos y a todos los que no son de acá, de este país", dijo, al referir que en las redadas de febrero cayeron personas sin antecedentes penales.

En aquel momento, una publicación en redes sociales afirmaba que "más de cien miembros de la violenta banda venezolana Tren de Aragua son blanco de arrestos en Aurora, Colorado, hoy por ICE".

De acuerdo con la televisora Fox News, de las treinta personas arrestadas, sólo una estaba afiliada a la banda.

Contactadas por AFP, las autoridades se negaron a dar detalles sobre los detenidos.

"La búsqueda de criminales por parte de ICE se usa como pretexto para agarrar a inocentes, sin antecedentes penales", dijo Nayda Benítez, de la Coalición de los Derechos de los Inmigrantes en Colorado.

Su organización ofrece asesoría a los migrantes sobre sus derechos legales, en español, árabe e inglés. Allí les explican que no tienen que abrir la puerta si la policía no tiene una orden de búsqueda, que pueden permanecer en silencio y que no tienen que firmar nada.

Estos consejos son muy valiosos para Susana, una mexicana sin documentos que fue deportada en 2017, durante el primer gobierno de Trump, y quien pasó cinco años separada de sus hijos hasta que pudo volver a Colorado.

"Cuando tú descubres que tienes derecho es algo fuerte, porque dices 'si yo hubiera sabido'", comentó la mujer de 47 años, que lamenta haber "hablado mucho" cuando fue interceptada por las autoridades la vez pasada.

"Sabía que había una Constitución", suspira. "Pero no sabía que esa Constitución me protegía a mí como migrante".

N.Patterson--TFWP