The Fort Worth Press - Turistas de EEUU en Panamá refutan a Trump: "El canal es panameño"

USD -
AED 3.673032
AFN 70.207322
ALL 93.899902
AMD 396.560336
ANG 1.801095
AOA 912.000075
ARS 1030.980299
AUD 1.608234
AWG 1.8
AZN 1.697632
BAM 1.870729
BBD 2.017839
BDT 119.428397
BGN 1.881355
BHD 0.377016
BIF 2955.307396
BMD 1
BND 1.354791
BOB 6.93092
BRL 6.179403
BSD 0.999354
BTN 85.489371
BWP 13.919032
BYN 3.270475
BYR 19600
BZD 2.007413
CAD 1.435075
CDF 2869.999899
CHF 0.90331
CLF 0.036018
CLP 993.849789
CNY 7.299104
CNH 7.33702
COP 4404.92
CRC 509.05091
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.468302
CZK 24.1886
DJF 177.719891
DKK 7.167303
DOP 60.852722
DZD 135.753039
EGP 50.836602
ERN 15
ETB 127.650589
EUR 0.961015
FJD 2.321903
FKP 0.791982
GBP 0.796925
GEL 2.809784
GGP 0.791982
GHS 14.691141
GIP 0.791982
GMD 71.999583
GNF 8638.137506
GTQ 7.705588
GYD 209.084996
HKD 7.76355
HNL 25.391329
HRK 7.172906
HTG 130.591358
HUF 395.283983
IDR 16220.75
ILS 3.654275
IMP 0.791982
INR 85.78685
IQD 1309.16569
IRR 42087.498893
ISK 138.289854
JEP 0.791982
JMD 155.555343
JOD 0.709199
JPY 157.003044
KES 129.169854
KGS 86.99995
KHR 4021.196411
KMF 466.12503
KPW 899.999441
KRW 1470.180128
KWD 0.308018
KYD 0.832839
KZT 524.431479
LAK 21844.616084
LBP 89497.254797
LKR 292.307324
LRD 182.883378
LSL 18.745833
LTL 2.95274
LVL 0.604891
LYD 4.910663
MAD 10.089337
MDL 18.388078
MGA 4666.778259
MKD 59.129658
MMK 3247.960992
MNT 3397.99987
MOP 7.988541
MRU 39.813292
MUR 46.989773
MVR 15.397197
MWK 1732.89653
MXN 20.647202
MYR 4.465016
MZN 63.903729
NAD 18.745833
NGN 1546.000554
NIO 36.777541
NOK 11.33263
NPR 136.782802
NZD 1.77333
OMR 0.385017
PAB 0.999354
PEN 3.74557
PGK 4.059379
PHP 58.195998
PKR 278.295225
PLN 4.11001
PYG 7810.803702
QAR 3.644737
RON 4.780605
RSD 112.424921
RUB 110.498092
RWF 1386.622541
SAR 3.756789
SBD 8.383555
SCR 14.240269
SDG 601.500226
SEK 11.029145
SGD 1.35941
SHP 0.791982
SLE 22.797406
SLL 20969.503029
SOS 571.127956
SRD 35.273995
STD 20697.981008
SVC 8.744309
SYP 2512.530243
SZL 18.731199
THB 34.161497
TJS 10.892787
TMT 3.51
TND 3.173868
TOP 2.342101
TRY 35.329505
TTD 6.792128
TWD 32.821993
TZS 2445.00002
UAH 42.056854
UGX 3671.05861
UYU 43.836324
UZS 12896.468608
VES 51.961954
VND 25485
VUV 118.722003
WST 2.762788
XAF 627.424855
XAG 0.034634
XAU 0.000381
XCD 2.70255
XDR 0.766255
XOF 627.421854
XPF 114.072005
YER 250.37499
ZAR 18.784585
ZMK 9001.214208
ZMW 27.832325
ZWL 321.999592
Turistas de EEUU en Panamá refutan a Trump: "El canal es panameño"
Turistas de EEUU en Panamá refutan a Trump: "El canal es panameño" / Foto: © AFP

Turistas de EEUU en Panamá refutan a Trump: "El canal es panameño"

Medio centenar de turistas estadounidenses observa el ingreso de un buque portacontenedores de bandera danesa en el canal de Panamá que, próximo a cumplir 25 años bajo soberanía panameña, enfrenta amenazas del próximo presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Tamaño del texto:

El cielo está encapotado, se siente la humedad y amenaza lluvia en el centro de visitantes de las esclusas de Agua Clara, en el acceso atlántico del canal, en la provincia de Colón.

Los festejos por los 25 años del canal bajo soberanía panameña se ven empañados por Trump, quien ha sugerido que Estados Unidos retome el control de este cauce marítimo si no reduce los precios de los peajes que cobra a los buques estadounidenses.

Pero los turistas que observaban este fin de semana el barco Lars Maersk, de 266 metros de eslora, no comparten su opinión.

El canal "es de Panamá, no es de Estados Unidos", señala a la AFP Natalia Glusack, una contable californiana de Santa Bárbara, de 47 años, que viaja con su madre.

"Los estadounidenses vinieron y ayudaron a construirlo, no porque se lo pidieran, si no porque se invitaron a sí mismos, entonces creo que es 100% de Panamá y así debería seguir siendo", dice Glusack.

-Trump "es loco"-

La mayoría de los turistas saca sus teléfonos celulares para inmortalizar el paso del buque danés. Glusack cuenta que su visita fue una promesa que le hizo a su madre, quien llevaba años tratando de visitar el canal.

Trump "es loco", dice Glusack en un rudimentario español.

El canal, de 80 kilómetros, fue construido por Estados Unidos e inaugurado en 1914. Para su control, Washington estableció un enclave donde ondeaba la bandera estadounidense con bases militares, policías y justicia propias.

Tras una lucha generacional, en 1977 el líder nacionalista panameño Omar Torrijos y el presidente estadounidense Jimmy Carter firmaron los tratados que permitieron traspasar el canal a Panamá.

Pero Trump lo quiere recuperar porque las tasas que pagan las embarcaciones estadounideses le parecen "rídiculas".

"Esta completa estafa a nuestro país cesará inmediatamente", señaló Trump, pese a que la cuantía de los peajes no se determina por el país de procedencia del barco, si no por su capacidad y tipo de carga.

El republicano también acusa a China de operar de manera ilegal la vía interoceánica, aunque está administrada por una autoridad panameña autónoma.

"Trump afirma muchas cosas y eso no las hace ciertas, sabemos que el presidente Carter firmó un tratado y que ese tratado les dio el canal a los panameños", señala a la AFP Mindy Holland, una jubilada de Nueva York.

-Solo le importa el dinero-

El canal, por el que pasa el 5% del comercio marítimo internacional, comunica el Océano Pacífico con el Atlántico. Estados Unidos, con el 74% de la carga, y China, con el 21%, son sus principales usuarios.

"En los Estados Unidos hemos llegado a entender que sus políticas (las de Trump) no se basan en hechos o en la verdad", declara a la AFP Alan Miller, de Washington DC.

La supuesta presencia de China en el canal es un argumento "inventado", agrega.

Muller, quien cumplió 75 años la semana pasada, está jubilado, aunque hace consultorías sobre finanzas. El año pasado también visitó el canal.

Desde entonces, el 52% de los buques que cruzaron esta ruta comercial tenían puertos de Estados Unidos como origen o destino.

Trump "es un hombre de negocios al que solo le importa el dinero", dice Miller.

Sus seguidores "sólo van a decir que él está defendiéndonos tratando de reducir nuestros costos, porque si las tarifas de envío bajan, entonces tal vez las cosas cuesten menos", añade.

-A Trump le gusta enojar-

"Es una maravilla, quizás hayamos ayudado a construirlo, pero es panameño", dice Ed Bein, de 73 años. Visita el canal junto a su esposa Paola Metzner, una exprofesora de 74 años. Ambos son de Nueva York.

"Entiendo que le preocupan los precios, pero si los barcos no ahorraran dinero pagando los peajes, no vendrían por aquí", agrega Bein.

Ha empezado a llover tímidamente en Agua Clara, mientras el barco danés entraba al canal rumbo al puerto de Buenaventura, en el Pacífico colombiano.

A lo lejos se divisan otras embarcaciones esperando su turno para transitar. Los turistas buscan refugiarse del agua.

"Creo que (a Trump) le gusta sacar a relucir cosas dramáticas y hacer enojar a la gente", lamenta Metzner.

A.Maldonado--TFWP