The Fort Worth Press - El emotivo regreso del fotógrafo de AFP Sameer al-Doumy a su ciudad siria

USD -
AED 3.672991
AFN 70.133986
ALL 94.635739
AMD 396.180241
ANG 1.799356
AOA 911.999544
ARS 1023.510803
AUD 1.607213
AWG 1.8
AZN 1.641137
BAM 1.8785
BBD 2.015848
BDT 119.310378
BGN 1.880991
BHD 0.376854
BIF 2952.312347
BMD 1
BND 1.356673
BOB 6.899102
BRL 6.152963
BSD 0.998415
BTN 84.985833
BWP 13.866398
BYN 3.267349
BYR 19600
BZD 2.009028
CAD 1.44114
CDF 2869.999503
CHF 0.898935
CLF 0.035847
CLP 989.140248
CNY 7.2983
CNH 7.303285
COP 4395
CRC 506.939442
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.90693
CZK 24.115402
DJF 177.720119
DKK 7.159902
DOP 60.817365
DZD 135.098778
EGP 50.792034
ERN 15
ETB 127.121932
EUR 0.959685
FJD 2.31865
FKP 0.791982
GBP 0.79818
GEL 2.809962
GGP 0.791982
GHS 14.676079
GIP 0.791982
GMD 72.000304
GNF 8628.919944
GTQ 7.690535
GYD 208.884407
HKD 7.76805
HNL 25.367142
HRK 7.172906
HTG 130.547952
HUF 394.420332
IDR 16194
ILS 3.661225
IMP 0.791982
INR 85.24145
IQD 1307.880709
IRR 42087.501015
ISK 139.260475
JEP 0.791982
JMD 155.558757
JOD 0.709301
JPY 157.9585
KES 129.040138
KGS 86.999964
KHR 4012.870384
KMF 466.12499
KPW 899.999441
KRW 1468.939817
KWD 0.308181
KYD 0.832061
KZT 517.226144
LAK 21834.509917
LBP 89407.001873
LKR 294.251549
LRD 181.712529
LSL 18.564664
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.901311
MAD 10.068386
MDL 18.420977
MGA 4709.215771
MKD 59.117726
MMK 3247.960992
MNT 3397.99987
MOP 7.98713
MRU 39.855929
MUR 47.069914
MVR 15.399008
MWK 1731.258704
MXN 20.21637
MYR 4.468976
MZN 63.903729
NAD 18.564664
NGN 1542.07974
NIO 36.738222
NOK 11.39293
NPR 135.977525
NZD 1.77816
OMR 0.384666
PAB 0.998415
PEN 3.717812
PGK 4.05225
PHP 58.058987
PKR 277.955434
PLN 4.090554
PYG 7786.582145
QAR 3.631177
RON 4.774301
RSD 112.419287
RUB 99.786945
RWF 1392.786822
SAR 3.754398
SBD 8.383555
SCR 14.257023
SDG 601.508232
SEK 11.051925
SGD 1.358975
SHP 0.791982
SLE 22.801282
SLL 20969.503029
SOS 570.619027
SRD 35.058009
STD 20697.981008
SVC 8.736493
SYP 2512.530243
SZL 18.572732
THB 34.120061
TJS 10.922538
TMT 3.51
TND 3.183499
TOP 2.342101
TRY 35.160696
TTD 6.784805
TWD 32.767983
TZS 2421.16901
UAH 41.863132
UGX 3654.612688
UYU 44.441243
UZS 12889.593238
VES 51.574352
VND 25435
VUV 118.722003
WST 2.762788
XAF 630.031215
XAG 0.033556
XAU 0.00038
XCD 2.70255
XDR 0.7655
XOF 630.031215
XPF 114.546415
YER 250.374979
ZAR 18.847901
ZMK 9001.195602
ZMW 27.630985
ZWL 321.999592
El emotivo regreso del fotógrafo de AFP Sameer al-Doumy a su ciudad siria
El emotivo regreso del fotógrafo de AFP Sameer al-Doumy a su ciudad siria / Foto: © AFP

El emotivo regreso del fotógrafo de AFP Sameer al-Doumy a su ciudad siria

En 2017, el único deseo del fotógrafo sirio de Agence France-Presse Sameer al-Doumy era huir de Douma, ciudad asediada por las fuerzas gubernamentales sirias, sin saber si podría regresar algún día.

Tamaño del texto:

Con la caída del poder de Al Asad, el joven fotógrafo está de vuelta en su ciudad natal en una misión con un equipo de AFP, esperando que su familia, separada por años de guerra, vuelva a reunirse.

"Mi mayor sueño era volver a Siria en estas circunstancias, tras 13 años de guerra, al igual que mi mayor sueño en 2017 era abandonar el país en busca de una nueva vida", afirma.

Toda su familia cercana está en el exilio, salvo una hermana, que sigue en Damasco.

- "Muertos o desaparecidos" -

"La revolución era un sueño, mi salida de la ciudad asediada era un sueño, como lo era salir de Siria y el hecho de poder regresar. (...) Habíamos perdido la esperanza de poder volver algún día o de que cayera el régimen de Al Asad", explica el fotógrafo.

Sameer, que abandonó la ciudad cuando tenía 19 años, pudo regresar a su casa, donde vivió toda su infancia y su adolescencia y en la que reside actualmente su prima.

"La casa no cambió, pero los bombardeos destruyeron la última planta del edificio", asegura. "El salón sigue igual, la querida biblioteca de mi padre sigue en su sitio", cuenta el joven, que trató de buscar objetos de su infancia sin éxito.

"No me he sentido reconfortado aquí, tal vez porque no he encontrado a nadie de mi familia ni a personas allegadas. Algunos abandonaron el país y otros murieron o desaparecieron".

"Mis recuerdos están aquí, pero están asociados a la guerra que comenzó cuando tenía 13 años", indica.

- Un nuevo sueño -

Douma sufrió un asedio implacable por parte de las fuerzas de Bashar al Asad desde finales de 2012. En agosto de 2013, un ataque químico atribuido al poder en la región mató a más de 1.400 personas, según Estados Unidos.

Sameer recuerda su primer contacto con la fotografía, después del cierre de las escuelas, saliendo a inmortalizar las manifestaciones que se producían frente a la gran mezquita.

"Me colocaba con mi cámara en el primer piso del edificio que daba a la mezquita y luego me cambiaba de ropa para que no me reconocieran ni me detuvieran. Estaba prohibido filmar manifestaciones", explica.

En mayo de 2017, el joven decidió huir a través de un túnel excavado por los rebeldes y acabó en el enclave rebelde de Idlib junto con antiguos combatientes rebeldes y sus familias.

"Tomé el nombre de Sameer al-Doumy para llevar mi ciudad conmigo, para recordar que tengo una identidad y que pertenezco a un lugar. Y renuncié a mi nombre de pila, Motassem, para proteger a mi familia que vivía en Damasco".

El joven fotógrafo, que vive en Francia, asegura que tiene una "vida estable" y "feliz".

"Tengo una familia, amigos, un trabajo, pero no pertenezco a un sitio en particular. Cuando regresé a Siria, sentí que tenía un país", cuenta Sameer, que afirma no haber podido contener las lágrimas mientra caminaba por el barrio de Midan en Damasco.

"Me entristeció no ver allí a mis seres queridos. Pero sé que volverán, aunque tome algo de tiempo. Hoy, el sueño es que nos volvamos a encontrar en Siria".

H.Carroll--TFWP