The Fort Worth Press - Tras dos meses de incursión en Kursk, soldados ucranianos cuestionan su objetivo

USD -
AED 3.67301
AFN 70.181008
ALL 94.713095
AMD 395.050403
ANG 1.801713
AOA 918.000367
ARS 1021.706235
AUD 1.599488
AWG 1.8
AZN 1.70397
BAM 1.881545
BBD 2.018558
BDT 119.465302
BGN 1.87407
BHD 0.377107
BIF 2955.683507
BMD 1
BND 1.357731
BOB 6.908362
BRL 6.086041
BSD 0.999755
BTN 84.992616
BWP 13.817685
BYN 3.271715
BYR 19600
BZD 2.009611
CAD 1.43226
CDF 2870.000362
CHF 0.893565
CLF 0.035848
CLP 989.150396
CNY 7.296404
CNH 7.292604
COP 4390
CRC 504.39894
CUC 1
CUP 26.5
CVE 106.080139
CZK 24.092304
DJF 177.720393
DKK 7.151604
DOP 60.877471
DZD 134.805195
EGP 50.883213
ERN 15
ETB 124.622903
EUR 0.95875
FJD 2.31705
FKP 0.791982
GBP 0.795482
GEL 2.810391
GGP 0.791982
GHS 14.696022
GIP 0.791982
GMD 72.000355
GNF 8637.052358
GTQ 7.703075
GYD 209.157684
HKD 7.77635
HNL 25.377722
HRK 7.172906
HTG 130.789693
HUF 396.930388
IDR 16171.3
ILS 3.64897
IMP 0.791982
INR 84.95225
IQD 1309.628603
IRR 42087.503816
ISK 139.120386
JEP 0.791982
JMD 156.418508
JOD 0.709104
JPY 156.42304
KES 129.250385
KGS 87.000351
KHR 4017.489935
KMF 466.125039
KPW 899.999441
KRW 1446.420383
KWD 0.30795
KYD 0.833121
KZT 525.034754
LAK 21881.659139
LBP 89523.937795
LKR 293.516376
LRD 181.450856
LSL 18.405334
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.912213
MAD 10.061715
MDL 18.414458
MGA 4716.894911
MKD 59.006569
MMK 3247.960992
MNT 3397.99987
MOP 8.003425
MRU 39.759297
MUR 47.203741
MVR 15.403739
MWK 1733.504577
MXN 20.074165
MYR 4.508039
MZN 63.903729
NAD 18.405511
NGN 1549.540377
NIO 36.787978
NOK 11.32525
NPR 135.988571
NZD 1.769113
OMR 0.384799
PAB 0.999755
PEN 3.722684
PGK 4.054048
PHP 58.870375
PKR 278.27169
PLN 4.08705
PYG 7795.356265
QAR 3.644506
RON 4.771604
RSD 112.168038
RUB 102.945608
RWF 1393.614923
SAR 3.756575
SBD 8.383555
SCR 13.937797
SDG 601.503676
SEK 11.03584
SGD 1.355604
SHP 0.791982
SLE 22.803667
SLL 20969.503029
SOS 571.357105
SRD 35.131038
STD 20697.981008
SVC 8.747685
SYP 2512.530243
SZL 18.400812
THB 34.220369
TJS 10.93678
TMT 3.51
TND 3.185612
TOP 2.342104
TRY 35.16998
TTD 6.785287
TWD 32.631038
TZS 2415.000335
UAH 41.92803
UGX 3667.271144
UYU 44.590889
UZS 12889.508875
VES 51.475251
VND 25455
VUV 118.722003
WST 2.762788
XAF 631.058584
XAG 0.033891
XAU 0.000381
XCD 2.70255
XDR 0.762611
XOF 631.058584
XPF 114.731546
YER 250.375037
ZAR 18.322037
ZMK 9001.203587
ZMW 27.667383
ZWL 321.999592
Tras dos meses de incursión en Kursk, soldados ucranianos cuestionan su objetivo
Tras dos meses de incursión en Kursk, soldados ucranianos cuestionan su objetivo / Foto: © AFP

Tras dos meses de incursión en Kursk, soldados ucranianos cuestionan su objetivo

Tras dos meses de ofensiva en Kursk, algunos soldados ucranianos se preguntan sinceramente por los objetivos de esta incursión en territorio ruso, que no ha impedido a Moscú seguir conquistando terreno en el oriente de Ucrania.

Tamaño del texto:

La incursión, lanzada el 6 de agosto desde el noreste de Ucrania, sorprendió a Moscú. Las tropas de Kiev se adentraron en la región fronteriza de Kursk, donde afirman controlar cerca de 1.000 km2.

Kiev dijo que el objetivo principal de la sorpresiva operación, la mayor de un ejército extranjero en suelo ruso desde la Segunda Guerra Mundial, era detraer fuerzas rusas del frente oriental ucraniano. Y, de paso, subirle la moral a unas tropas exhaustas después de más de dos años de invasión rusa.

Pero sobre el terreno empiezan a cundir las preguntas incómodas. "Puede que el enemigo sacara personal de otros puntos, o de la reserva, pero la verdad es que aquí no hemos notado cambios significativos", dice Oleksandr, un soldado ucraniano desplegado junto a Toretsk, en la región oriental de Donetsk, ocupada en su mayor parte por Rusia.

"Si es una operación a corto plazo, nos reforzará. Pero si es una operación a largo plazo y estamos planeando quedarnos en Kursk, agotará nuestros principales recursos", apunta Bogdan, otro recluta, sentado en un café en Druzhkivka, al sur de Kramatorsk, también en Donetsk.

- La ofensiva rusa, en aceleración -

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, no ha dejado de felicitar a sus soldados por "demostrar que pueden llevar la guerra a Rusia", tal como dijo la semana pasada, y afirmó que esta operación ralentizó el avance ruso en el frente oriental.

Pero la información sobre el terreno arroja otro relato: según datos del Instituto para el Estudio de la Guerra, analizados por AFP, Moscú logró su mayor avance mensual desde octubre de 2022, conquistando 477 km2 de territorio ucraniano en agosto.

La semana pasada las tropas rusas tomaron la ciudad de Vugledar, de importancia estratégica, y siguen acercándose a Pokrovsk, un nudo logístico.

Pese a encajar pérdidas muy importantes, "la ofensiva del ejército ruso se está acelerando", y "no podemos decir que la operación de Kursk haya cumplido sus objetivos", estima Yohann Michel, experto en asuntos militares e investigador del Instituto de Estudios de Estrategia y Defensa (IESD) de Lyon.

La ofensiva, según él, ha "mostrado que algo es posible con las fuerzas armadas ucranianas, y que se puede entrar en Rusia sin que eso provoque un apocalipsis".

- Una "hermosa" imagen -

Para muchos soldados ucranianos, no obstante, la ofensiva de Kursk sigue siendo motivo de orgullo.

Serguii, un soldado que acaba de volver de allí, dice que todo esto valía la pena, al menos para dar "una hermosa imagen de propaganda que muestre que Ucrania puede conquistar y llevar a cabo operaciones ofensivas".

Ucrania capturó además a numerosos reclutas rusos, lo que le servirá en futuros canjes para obtener la liberación de sus prisioneros.

"Creo que este país [Rusia] debería sufrir todo lo que le ha infligido al nuestro", dice otro soldado de la 43ª Brigada, que también se llama Serguii. "Al mismo tiempo, nosotros no hacemos las cosas horribles que los soldados rusos han hecho, hacen y siguen haciendo", sostiene el militar refiriéndose a las atrocidades imputadas al ejército ruso en Ucrania.

Dmitro, un artillero de la misma brigada, dice que sintió una gran alegría cuando vi a sus compañeros entrando en territorio ruso, a cientos de kilómetros de donde él estaba desplegado, en el Donbás.

"Sentí orgullo de nuestro soldados", afirma. "Rusia, que invadió nuestro país, sentirá lo mismo que nosotros y se dará cuenta de lo que es la guerra".

- ¿Y luego? -

La operación de paso buscaba demostrarle a los socios occidentales de Ucrania que su apoyo tiene un impacto significativo en el terreno.

Y también darle a Ucrania una carta adicional en caso de negociaciones próximamente con Rusia.

Un escenario este que parece ahora mismo lejano, y que arroja dudas sobre el propósito estratégico de seguir ocupando territorio ruso en Kursk.

"¿Es un éxito esta operación? Militarmente, no puede decirse. Las ganancias en términos morales son temporales y se están esfumando", apunta Olivier Kempf, investigador asociado de la Fundación para la Investigación Estratégica, un centro francés de expertos.

"Políticamente, no está mal si hay perspectiva de negociaciones, pero (...) si no hay negociaciones a la vista, es absurdo", afirma.

"La cuestión es saber lo que hacemos luego", dice un sargento ucraniano del Donbás que se presenta como Neznani. "¿Dónde encontraremos la gente, la fuerza y los medios de proseguir esta historia o bien terminarla?".

J.M.Ellis--TFWP