The Fort Worth Press - Medio siglo después, Irlanda del Norte conmemora el "Domingo Sangriento"

USD -
AED 3.67299
AFN 70.147192
ALL 93.719185
AMD 394.045492
ANG 1.802315
AOA 915.221991
ARS 1021.793803
AUD 1.58262
AWG 1.8
AZN 1.702219
BAM 1.863288
BBD 2.019149
BDT 119.506502
BGN 1.864025
BHD 0.376958
BIF 2956.128233
BMD 1
BND 1.350831
BOB 6.909922
BRL 6.154697
BSD 1.000048
BTN 84.983566
BWP 13.652495
BYN 3.27271
BYR 19600
BZD 2.009241
CAD 1.431439
CDF 2870.000507
CHF 0.89282
CLF 0.035743
CLP 986.219805
CNY 7.286504
CNH 7.298195
COP 4349.03
CRC 503.310627
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.049302
CZK 23.940988
DJF 178.078407
DKK 7.11125
DOP 60.839327
DZD 133.781068
EGP 50.851301
ERN 15
ETB 124.951365
EUR 0.953175
FJD 2.290077
FKP 0.791982
GBP 0.78782
GEL 2.809837
GGP 0.791982
GHS 14.700138
GIP 0.791982
GMD 71.999821
GNF 8640.022865
GTQ 7.70352
GYD 209.06969
HKD 7.77103
HNL 25.385605
HRK 7.172906
HTG 130.805507
HUF 392.860017
IDR 16125.7
ILS 3.593725
IMP 0.791982
INR 84.88615
IQD 1310.055733
IRR 42087.497109
ISK 137.919708
JEP 0.791982
JMD 156.614109
JOD 0.7093
JPY 153.794501
KES 129.249746
KGS 86.999891
KHR 4021.340447
KMF 466.124972
KPW 899.999441
KRW 1438.220229
KWD 0.30764
KYD 0.833345
KZT 522.783785
LAK 21904.444339
LBP 89552.136426
LKR 291.459058
LRD 181.007503
LSL 18.050874
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.892107
MAD 9.986376
MDL 18.376087
MGA 4652.979565
MKD 58.672375
MMK 3247.960992
MNT 3397.99987
MOP 8.004573
MRU 39.740866
MUR 46.580014
MVR 15.402468
MWK 1734.006574
MXN 20.11355
MYR 4.470215
MZN 63.895038
NAD 18.050874
NGN 1556.129739
NIO 36.802744
NOK 11.220665
NPR 135.973896
NZD 1.74564
OMR 0.384979
PAB 1.000143
PEN 3.736579
PGK 4.050874
PHP 58.913046
PKR 278.20664
PLN 4.06617
PYG 7806.411661
QAR 3.646073
RON 4.742496
RSD 111.513013
RUB 104.423539
RWF 1352.578302
SAR 3.757224
SBD 8.383555
SCR 14.079663
SDG 601.486243
SEK 10.955335
SGD 1.35129
SHP 0.791982
SLE 22.804172
SLL 20969.503029
SOS 571.537454
SRD 35.168014
STD 20697.981008
SVC 8.750536
SYP 2512.530243
SZL 18.048873
THB 34.226501
TJS 10.890297
TMT 3.51
TND 3.172105
TOP 2.342101
TRY 35.01482
TTD 6.790835
TWD 32.527026
TZS 2353.744014
UAH 41.974849
UGX 3640.261039
UYU 44.376697
UZS 12862.382699
VES 50.48167
VND 25455
VUV 118.722003
WST 2.762788
XAF 624.929262
XAG 0.033124
XAU 0.00038
XCD 2.70255
XDR 0.762826
XOF 624.929262
XPF 113.618825
YER 250.374991
ZAR 18.07515
ZMK 9001.200478
ZMW 27.675892
ZWL 321.999592
Medio siglo después, Irlanda del Norte conmemora el "Domingo Sangriento"
Medio siglo después, Irlanda del Norte conmemora el "Domingo Sangriento"

Medio siglo después, Irlanda del Norte conmemora el "Domingo Sangriento"

Cincuenta años después de que los soldados británicos mataran a 13 manifestantes, una marcha honró este domingo la memoria de las víctimas del "Domingo Sangriento", uno de los días más oscuros de la historia reciente del Reino Unido.

Tamaño del texto:

Siguiendo el mismo recorrido de la manifestación pacífica por los derechos civiles que terminó con un derramamiento de sangre el 30 de enero de 1972, esta marcha reunirá, entre otros familiares de las víctimas, y va a concluir con una ceremonia frente al monumento en honor a los muertos de la matanza.

El primer ministro irlandés, Micheal Martin, tiene previsto depositar un ramo de flores allí.

"Estoy aquí para honrar a la gente a el Estado británico mató", declaró a la AFP Michael Roach, un texano de 67 años con raíces irlandesas. "No habrá justicia hasta que los paracaidistas comparezcan ante la justicia por asesinato".

Por la tarde se convocó otra manifestación, en las calles de Derry -apelación que los habitantes prefieren, en lugar del nombre oficial de Londonderry, que ven como una muestra de la dominación británica-, coincidiendo con la hora en la que los paracaidistas del primer batallón abrieron fuego contra los manifestantes católicos.

Entonces, el 'Bloody Sunday' ("Domingo Sangriento") empujó a muchos jóvenes católicos republicanos a abrazar el IRA (Ejército Republicano Irlandés), un grupo paramilitar opuesto a que los británicos estén presentes en la isla de Irlanda.

Hubo que esperar a 1998, cuando se firmó el acuerdo de paz del Viernes Santo, para poner fin a tres décadas de un conflicto que dejó 3.500 muertos.

El ejército británico afirmó que los paracaidistas respondieron a los tiros de los "terroristas" del IRA, una versión que más tarde apoyaría un informe realizado a toda prisa en las semanas siguientes.

Pero, a pesar de todos los testimonios que contradijeron esa versión, hasta 2010 no se reconoció oficialmente la inocencia de las víctimas, a algunas de las cuales se les disparó por la espalda o incluso estando en el suelo, agitando un pañuelo blanco.

- "Amnistía" -

Al cabo de la investigación más larga, de 12 años, y más cara que haya conocido el Reino Unido (casi 200 millones de libras esterlinas, unos 240 millones de euros o 268 millones de dólares al cambio actual), el entonces primer ministro David Cameron se disculpó oficialmente por unos actos "injustificados e injustificables".

"Hace medio siglo, pero para nosotros parece que fue ayer", explicó George Ryan, de 61 años, un historiador y guía en la segunda ciudad de Irlanda del Norte. Para él, la perspectiva de que los militares sean juzgados por el 'Bloody Sunday' "parece más improbable que nunca, pero es más importante que nunca".

Ningún soldado fue procesado por el "Domingo Sangriento". El caso que se abrió contra uno de ellos fue abandonado por cuestiones jurídicas y el gobierno británico presentó un proyecto de ley para terminar con cualquier caso que se pueda abrir relacionado con el conflicto, algo que todas las partes vieron como una "amnistía".

El juez Mark Saville, que dirigió la investigación publicada en 2010, afirmó el sábado en la BBC que "entiende" el sentimiento de que "todavía no se haya hecho justicia".

A la entrada del barrio católico de Bogside, el lema "No hay justicia británica" ocupa el lugar que anteriormente delimitaba la entrada del "Derry libre".

- Nubarrones en el horizonte -

Hace unos días, una bandera de los paracaidistas izada en un barrio leal a la corona británica de la ciudad causó un gran revuelo, y llegó incluso a hablarse de ella durante una sesión en el Parlamento, en Londres.

El primer ministro británico, Boris Johnson, calificó el "Domingo Sangriento" como un "día trágico" y uno "de los más sombríos".

En los últimos meses, las consecuencias del Brexit han subrayado la fragilidad del equilibrio establecido por el acuerdo de paz de 1998.

Las criticadas disposiciones aduaneras, destinadas a evitar la imposición de una frontera terrestre con Irlanda -pero que establecen una frontera marítima de facto con Gran Bretaña- se están negociando actualmente entre Londres y Bruselas.

También han atizado las tensiones comunitarias: durante unos disturbios acaecidos en Belfast en primavera, los "muros de la paz" que separan los barrios católicos y protestantes ardieron.

Las elecciones locales de mayo se anuncian decisivas para el delicado equilibrio político instaurado. Con un retroceso de los unionistas (favorables a permanecer dentro del Reino Unido), una victoria de los republicanos parece factible. El Sinn Fein, antaño brazo político del IRA, desea que se convoque un referéndum en un plazo de cinco años sobre la reunificación de la isla.

S.Palmer--TFWP