The Fort Worth Press - Ciudades en el sur de Ucrania, desfiguradas por la guerra

USD -
AED 3.673035
AFN 68.50241
ALL 89.825539
AMD 387.419792
ANG 1.802653
AOA 908.50327
ARS 974.254499
AUD 1.48392
AWG 1.8
AZN 1.699613
BAM 1.780866
BBD 2.019613
BDT 119.528696
BGN 1.78155
BHD 0.376889
BIF 2893.5
BMD 1
BND 1.303461
BOB 6.911905
BRL 5.536196
BSD 1.000246
BTN 83.928506
BWP 13.257576
BYN 3.273449
BYR 19600
BZD 2.016226
CAD 1.36551
CDF 2875.000045
CHF 0.85725
CLF 0.033838
CLP 933.690189
CNY 7.059007
CNH 7.072098
COP 4231.08
CRC 518.47063
CUC 1
CUP 26.5
CVE 100.950022
CZK 23.090103
DJF 177.720096
DKK 6.794829
DOP 60.324995
DZD 132.847226
EGP 48.602603
ERN 15
ETB 120.659896
EUR 0.91111
FJD 2.218803
FKP 0.761559
GBP 0.763315
GEL 2.720211
GGP 0.761559
GHS 15.919832
GIP 0.761559
GMD 67.504003
GNF 8630.000493
GTQ 7.736713
GYD 209.167228
HKD 7.77485
HNL 25.000046
HRK 6.799011
HTG 131.820003
HUF 363.924018
IDR 15692.1
ILS 3.76375
IMP 0.761559
INR 83.92285
IQD 1310.38125
IRR 42100.000476
ISK 135.490095
JEP 0.761559
JMD 157.954163
JOD 0.708697
JPY 148.076003
KES 129.00032
KGS 85.061102
KHR 4069.999758
KMF 449.22499
KPW 899.999433
KRW 1338.390218
KWD 0.306549
KYD 0.833606
KZT 487.498634
LAK 22082.503014
LBP 89549.999696
LKR 293.080684
LRD 192.999734
LSL 17.559847
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.784981
MAD 9.805412
MDL 17.604531
MGA 4574.999796
MKD 56.111832
MMK 3247.960992
MNT 3397.999955
MOP 8.010016
MRU 39.765024
MUR 45.949581
MVR 15.355002
MWK 1734.999946
MXN 19.350695
MYR 4.289028
MZN 63.850293
NAD 17.559565
NGN 1620.180086
NIO 36.779909
NOK 10.710175
NPR 134.291542
NZD 1.629815
OMR 0.38499
PAB 1.000237
PEN 3.742988
PGK 4.027604
PHP 56.902955
PKR 277.699571
PLN 3.919899
PYG 7798.00224
QAR 3.646959
RON 4.534798
RSD 106.642966
RUB 96.753102
RWF 1365.353972
SAR 3.754589
SBD 8.299327
SCR 13.619944
SDG 601.498562
SEK 10.33078
SGD 1.30394
SHP 0.761559
SLE 22.847303
SLL 20969.494858
SOS 570.999938
SRD 31.701635
STD 20697.981008
SVC 8.752265
SYP 2512.529936
SZL 17.559804
THB 33.547994
TJS 10.642562
TMT 3.51
TND 3.076498
TOP 2.342102
TRY 34.2663
TTD 6.780849
TWD 32.181991
TZS 2724.999762
UAH 41.187515
UGX 3675.914881
UYU 41.348351
UZS 12813.34511
VEF 3622552.534434
VES 37.027764
VND 24845
VUV 118.722009
WST 2.797463
XAF 597.269317
XAG 0.032647
XAU 0.000381
XCD 2.70255
XDR 0.744106
XOF 595.497895
XPF 108.592918
YER 250.300609
ZAR 17.584597
ZMK 9001.197463
ZMW 26.5313
ZWL 321.999592
Ciudades en el sur de Ucrania, desfiguradas por la guerra
Ciudades en el sur de Ucrania, desfiguradas por la guerra

Ciudades en el sur de Ucrania, desfiguradas por la guerra

En el corazón de Odesa, con su caballete plantado en medio de la encantadora calle peatonal Deribasovskaya y rodeado de sacos de arena, Viktor Oliynik pinta en colores pastel la nueva fisonomía de la ciudad, una joya arquitectónica del sur de Ucrania.

Tamaño del texto:

Tanto en Odesa como en Mikolaiv, ciudad que mantiene bloqueado el acceso al ejército ruso 130 km más al este, a los habitantes les resulta difícil reconocer a sus ciudades, desfiguradas por la guerra.

Dando la espalda a algunos de los lugares emblemáticos, como el antiguo hotel Bolshaya Moskovskaya - también conocido como la "Casa de las caras" por las decoraciones de su fachada verde Art Nouveau-, Viktor Oliynik se esfuerza por vivir en esta nueva realidad.

"Estoy acostumbrado a pintar Odesa", explica el artista, con una barba de tres días y con un gorro negro. Pese a todo disfruta de la luz y la tranquilidad del final de la tarde, unas horas antes del toque de queda nocturno.

"Aprovecho esta oportunidad, nunca habría podido imaginar una escena así", prosigue, con un manojo de pinceles en la mano, señalando los obstáculos y las fortificaciones a lo largo de la calle bordeada de un elegante jardín.

"Esta época de caos debe terminar para dar paso a una época de equilibrio", profetiza con acento místico.

Más arriba, en la plaza de la catedral de la Transfiguración, los hombres disputan partidos de dominó, ajedrez o backgammon, imperturbables a pesar de esporádicas alertas aéreas.

- Desforestación urbana -

Para Vladislav Gaydarji, un voluntario de 25 años, "es muy doloroso" ver su ciudad tan transformada, señaló joven que acudió a entregar ayuda a los hospitales y a las tropas en Mikolaiv.

El voluntario afirma que algunos de sus amigos que abandonaron Odesa al comienzo de la guerra, "no podían creen lo que veían" al regresar un mes más tarde. "Se sorprendieron al descubrir tantas calles bloqueadas por objetos de acero para ralentizar los vehículos", explica.

"Espero que muy pronto, no solo Odesa sino todas las ciudades ucranianas recuperen su belleza bajo la bandera ucraniana", añade.

Mientras que el centro de Mikolaiv, bombardeada durante semanas por el ejército ruso, la ciudad también está muy cambiada.

Desde hace varias semanas, el ruido de las sierras eléctricas resuena en los grandes ejes. Cientos de árboles de gran tamaño son talados en las avenidas y luego cortados en el lugar.

A falta de un anuncio oficial, los habitantes especulan sobre los motivos de esta campaña de deforestación urbana.

Según una florista podría ser para prevenir las alergias estacionales, ensanchar las arterias con fines militares, o bien evitar que las caídas de árboles arranquen los cables eléctricos.

Pero un empleado de los servicios de emergencia, Pavel Katsan, que participa en la tala, asegura conocer la razón. "Cortamos estos árboles para proporcionar leña a los hombres de la defensa territorial", a la que se han unido desde la invasión rusa numerosos voluntarios civiles, explica.

"También sacrificamos una parte en primavera para evitar las alergias", confirma, "pero este año es especial".

A.Maldonado--TFWP