The Fort Worth Press - Puerto de Adén refleja las heridas de la prolongada guerra de Yemen

USD -
AED 3.673001
AFN 68.499284
ALL 90.250081
AMD 386.929811
ANG 1.801327
AOA 912.503451
ARS 974.758901
AUD 1.479485
AWG 1.80125
AZN 1.702147
BAM 1.782749
BBD 2.018112
BDT 119.436317
BGN 1.78164
BHD 0.37702
BIF 2892.5
BMD 1
BND 1.303478
BOB 6.921194
BRL 5.4956
BSD 0.999471
BTN 83.93304
BWP 13.22073
BYN 3.270747
BYR 19600
BZD 2.014583
CAD 1.361985
CDF 2874.999904
CHF 0.85453
CLF 0.033573
CLP 926.369796
CNY 7.019901
CNH 7.061555
COP 4214.5
CRC 519.710158
CUC 1
CUP 26.5
CVE 100.850354
CZK 23.107963
DJF 177.719873
DKK 6.7928
DOP 60.294531
DZD 133.034004
EGP 48.404499
ERN 15
ETB 120.396053
EUR 0.91111
FJD 2.243698
FKP 0.761559
GBP 0.764025
GEL 2.745017
GGP 0.761559
GHS 15.884973
GIP 0.761559
GMD 69.000185
GNF 8624.999996
GTQ 7.734273
GYD 209.019438
HKD 7.76665
HNL 24.979732
HRK 6.799011
HTG 131.806228
HUF 366.175005
IDR 15748
ILS 3.788215
IMP 0.761559
INR 83.96385
IQD 1309.5
IRR 42087.500568
ISK 135.309927
JEP 0.761559
JMD 158.030025
JOD 0.708702
JPY 148.016031
KES 128.999854
KGS 84.703421
KHR 4063.000332
KMF 448.301353
KPW 899.999433
KRW 1343.020344
KWD 0.30647
KYD 0.83295
KZT 484.668392
LAK 22070.000433
LBP 89600.000282
LKR 293.232466
LRD 193.049927
LSL 17.479971
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.764995
MAD 9.822504
MDL 17.561402
MGA 4560.999994
MKD 56.14123
MMK 3247.960992
MNT 3397.999955
MOP 7.996263
MRU 39.750183
MUR 46.579877
MVR 15.349827
MWK 1735.999531
MXN 19.288475
MYR 4.278502
MZN 63.90052
NAD 17.479838
NGN 1619.599197
NIO 36.750052
NOK 10.638809
NPR 134.282459
NZD 1.630185
OMR 0.385029
PAB 0.999494
PEN 3.734701
PGK 3.98275
PHP 56.829502
PKR 277.550307
PLN 3.938723
PYG 7792.574767
QAR 3.64025
RON 4.534988
RSD 106.617975
RUB 96.199601
RWF 1335
SAR 3.755978
SBD 8.278713
SCR 13.475571
SDG 601.497857
SEK 10.351775
SGD 1.303445
SHP 0.761559
SLE 22.847303
SLL 20969.494858
SOS 571.000112
SRD 31.4805
STD 20697.981008
SVC 8.746023
SYP 2512.529936
SZL 17.479957
THB 33.475003
TJS 10.634642
TMT 3.51
TND 3.070491
TOP 2.342102
TRY 34.271615
TTD 6.77756
TWD 32.138103
TZS 2724.999756
UAH 41.181355
UGX 3673.437763
UYU 41.665527
UZS 12800.000282
VEF 3622552.534434
VES 36.993203
VND 24855
VUV 118.722009
WST 2.797463
XAF 597.919904
XAG 0.031577
XAU 0.000378
XCD 2.70255
XDR 0.743472
XOF 597.494926
XPF 109.14974
YER 250.303955
ZAR 17.36785
ZMK 9001.214547
ZMW 26.491835
ZWL 321.999592
Puerto de Adén refleja las heridas de la prolongada guerra de Yemen
Puerto de Adén refleja las heridas de la prolongada guerra de Yemen

Puerto de Adén refleja las heridas de la prolongada guerra de Yemen

Casas con agujeros de bala, edificios convertidos en escombros e incontables retratos de "mártires": tras siete años de guerra civil en Yemen, la capital interina de Adén exhibe las heridas de un conflicto que no da señales de acabar.

Tamaño del texto:

Aunque Adén actualmente está relativamente estable, la economía de la histórica ciudad portuaria quedó de rodillas.

Los servicios de agua y electricidad son intermitantes para una población que, según datos oficiales, se ha triplicado a más de 3 millones por las personas que llegan en busca de un sitio seguro.

Ahmed Lamlas, gobernador de Adén, dijo que el inicio de la guerra en 2015 fue un "desastre" que dejó su infraestructura "en ruinas".

"Seguimos sufriendo los impactos de la guerra", aseguró Lamlas, quien apenas escapó de un ataque con coche bomba en octubre.

Yemen tiene una larga historia de guerra civil, y estuvo dividido en Norte y Sur hasta 1990.

El brutal conflicto reinició cuando rebeldes hutíes apoyados por Irán lanzaron una campaña militar para tomar el poder en 2014, tomando grandes partes del territorio en el norte, incluida la capital Sanaa.

- Intervención saudita -

El año siguiente, luego de que una coalición militar encabezada por Arabia Saudita intervino en apoyo del gobierno reconocido internacionalmente, los insurgentes llegaron a las puertas de Adén.

Dominaron por unos meses antes de ser expulsados por fuerzas gubernamentales.

Ocasionalmente hay violencia en la sede temporal del gobierno, cuyas tropas enfrentaron a los separatistas del sur antes de alcanzar un acuerdo para compartir el poder.

Las banderas del antiguo Yemen del Sur aún se encuentran en las calles de Adén, donde el Consejo Transicional del Sur tiene mucha influencia, con puestos de control por doquier.

Y si la guerra civil y la lucha por la ciudad no bastasen, Adén también ha sido blanco de bombardeos reivindicados por el grupo Estado Islámico.

A lo largo de la cornisa de Adén hay un gran retrato del exgobernador Jaafar Saad, quien murió en un coche bomba reivindicado por el grupo yihadista en 2015.

"Adén no te olvidará", se lee en su mensaje.

- Cicatrices de guerra -

En el aeropuerto, un agujero abierto en la terminal de llegadas le recuerda a los visitantes de un ataque con misiles contra miembros del gabinete en 2020, una especie de memorial para los al menos 26 muertos en el hecho.

A lo largo de Yemen, cientos de miles han muerto, directa o indirectamente, y millones han sido desplazados por la guerra, que ha dejado a 80% de la población necesitada de ayuda alimentaria.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, advirtió el miércoles que Yemen está expuesto a una "catástrofe", al hablar en una conferencia de donantes que recaudó menos de un tercio del dinero requerido.

La cantidad de personas con hambre deberá multiplicarse por cinco este año, a 161.000.

Lamlas indicó que la presión ha sido costosa para los habitantes de Adén.

"Las condiciones de vida han afectado psicológicamente a la gente", comentó Lamlas, quien aseguró que "Adén se mantiene firme y volverá a la vida".

Los habitantes de Adén luchan por adquirir bienes esenciales en medio de una inflación descontrolada.

Ammar Mohamed, un vendedor de pescado de 52 años, lucha por ganarse la vida porque pocos en la ciudad pueden comprarle.

"Solo quienes tienen dinero pueden comprar pescado", admitió. "Todo era más barato antes de la guerra".

- Sin internet o teléfono -

Una tranquila noche de viernes, algunas familias yemeníes se dirigieron a un balneario costero, una de las pocas áreas recreativas de la ciudad.

"Tengo experiencia laboral en hoteles, maquillaje y contabilidad", dijo a AFP Abeer, una mujer de 31 años, mientras fumaba shisha y cigarrillos electrónicos con dos amigas.

"Los salarios son bajos, la situación es difícil y estoy luchando por llevar una vida digna", manifestó, señalando que las amistades y las bromas la animan a seguir adelante.

"No hay internet, red telefónica, no hay nada. Necesitamos agua, gas y gasolina, pero al menos nos reímos", agregó.

Muchos en Adén culpan al gobierno por el deterioro de la ciudad, y algunos expresan el deseo de que se convierta en un estado sureño independiente.

Yemen del Sur fue un país independiente de 1967 --cuando se retiraron las fuerzas coloniales británicas, abriendo el camino para la creación de un gobierno comunista de partido único-- hasta 1990.

Un nuevo intento de separarse en 1994 provocó una breve guerra civil que concluyó cuando las fuerzas del norte y sus milicias aliadas ocuparon el sur.

"No queremos unirnos a los hutíes en el norte (...) pero en Saná hay más seguridad y hay electricidad. Aquí no hay nada", sostuvo Abeer.

A.Nunez--TFWP