The Fort Worth Press - Drogas, conflictos tribales y ajustes de cuentas en Maisán, el polvorín de Irak

USD -
AED 3.673014
AFN 67.750038
ALL 92.678275
AMD 386.478448
ANG 1.794078
AOA 910.981954
ARS 998.5146
AUD 1.537574
AWG 1.795
AZN 1.695715
BAM 1.846749
BBD 2.010009
BDT 118.955668
BGN 1.847026
BHD 0.376945
BIF 2939.832301
BMD 1
BND 1.338288
BOB 6.878806
BRL 5.744102
BSD 0.995467
BTN 84.001416
BWP 13.581168
BYN 3.25729
BYR 19600
BZD 2.00661
CAD 1.40165
CDF 2864.999818
CHF 0.88442
CLF 0.035293
CLP 973.820276
CNY 7.237397
CNH 7.233165
COP 4404
CRC 506.968575
CUC 1
CUP 26.5
CVE 104.116897
CZK 23.890283
DJF 177.27101
DKK 7.044885
DOP 59.978849
DZD 133.415168
EGP 49.455094
ERN 15
ETB 123.227168
EUR 0.94446
FJD 2.269198
FKP 0.789317
GBP 0.7895
GEL 2.735024
GGP 0.789317
GHS 15.877437
GIP 0.789317
GMD 70.999604
GNF 8578.523946
GTQ 7.690855
GYD 208.262122
HKD 7.784195
HNL 25.145415
HRK 7.133259
HTG 130.769376
HUF 383.935969
IDR 15838.5
ILS 3.737625
IMP 0.789317
INR 84.400301
IQD 1304.154863
IRR 42104.999777
ISK 136.469571
JEP 0.789317
JMD 157.992144
JOD 0.709103
JPY 154.762009
KES 129.159852
KGS 86.505228
KHR 4022.510953
KMF 466.574998
KPW 899.999621
KRW 1393.550142
KWD 0.30753
KYD 0.829525
KZT 496.69512
LAK 21869.806617
LBP 89143.941683
LKR 290.026817
LRD 182.672332
LSL 18.028498
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.862134
MAD 9.966857
MDL 18.08808
MGA 4653.270887
MKD 58.103961
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 7.982059
MRU 39.689719
MUR 46.494136
MVR 15.449684
MWK 1726.18598
MXN 20.28405
MYR 4.480497
MZN 63.894334
NAD 18.028498
NGN 1668.030296
NIO 36.636954
NOK 11.01589
NPR 134.39719
NZD 1.69886
OMR 0.38508
PAB 0.99542
PEN 3.783768
PGK 4.00457
PHP 58.680285
PKR 276.540263
PLN 4.073806
PYG 7759.206799
QAR 3.630423
RON 4.6991
RSD 110.477992
RUB 99.753807
RWF 1367.464874
SAR 3.754083
SBD 8.390419
SCR 13.558317
SDG 601.514208
SEK 10.93005
SGD 1.339445
SHP 0.789317
SLE 22.598241
SLL 20969.504736
SOS 568.911467
SRD 35.404999
STD 20697.981008
SVC 8.710719
SYP 2512.529858
SZL 18.021982
THB 34.570036
TJS 10.592162
TMT 3.51
TND 3.14631
TOP 2.342097
TRY 34.615945
TTD 6.758007
TWD 32.488
TZS 2647.964194
UAH 41.227244
UGX 3655.162646
UYU 42.689203
UZS 12754.485364
VES 45.730278
VND 25415
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 619.388314
XAG 0.032082
XAU 0.000383
XCD 2.70255
XDR 0.75729
XOF 619.411709
XPF 112.610358
YER 249.875032
ZAR 17.95086
ZMK 9001.200433
ZMW 27.451369
ZWL 321.999592
Drogas, conflictos tribales y ajustes de cuentas en Maisán, el polvorín de Irak
Drogas, conflictos tribales y ajustes de cuentas en Maisán, el polvorín de Irak

Drogas, conflictos tribales y ajustes de cuentas en Maisán, el polvorín de Irak

Tráfico de drogas, luchas tribales y ajuste de cuentas políticos forman parte del explosivo cóctel que sacude a Maisán, provincia del sur de Irak fronteriza con Irán, que se ha convertido en un polvorín.

Tamaño del texto:

Tras una enésima ola de violencia en febrero que volvió a colocar a la provincia bajo los reflectores, las fuerzas del orden aumentaron los controles de seguridad en las entradas de Maisán, constató un periodista de la AFP.

Maisán es una de las principales regiones "en términos de tráfico y consumo" de drogas, según el propio ministerio del Interior iraquí.

Casi a diario hay un asesinato o un intento de asesinato de un magistrado o un oficial de policía, a veces en la calle a plena luz del día.

"El tráfico de drogas y los conflictos tribales son las dos principales causas del deterioro de la seguridad en Maisán", resume el diputado independiente Usama Karim Al Badr, entrevistado en la capital provincial de Amarah.

En un país corroído por la corrupción y la proliferación de armas, las diferencias problemáticas se superponen a veces. De este modo, una vieja rivalidad tribal puede reavivarse a raíz de afiliaciones políticas contrarias o la lucha con el control de tal o cual tráfico.

Para defender su gestión, las autoridades destacan las decenas de detenciones llevadas a cabo solo en algunos días.

Pero su acción se ve obstaculizada por tradiciones tribales más arraigadas en Maisán que en otras partes de Irak, estima el periodista y militante Sabah Al Silawi.

"Un oficial de policía no puede cumplir con su deber, será amenazado por una tribu. Su familia será amenazada, pueden matarlo", denuncia.

- "El Estado o el caos" -

En Irak, desde hace varios años, la venta y el uso de drogas está en pleno auge. El centro y el sur, fronterizo con Irán, son rutas importantes para el tráfico, especialmente de metanfetamina.

A principios de febrero, el asesinato de un juez de instrucción especializado en los casos es estupefacientes colocó a Maisán en la portada de los diarios.

"Es una provincia fronteriza, una ruta para el tráfico de droga", reconoce el jefe de seguridad, el general Mohamed Jasem Al Zobeidi.

A diario, sus fuerzas efectúan operativos. "Confiscamos armas todos los días", indica a la AFP, asegurando que continuarán "hasta el regreso de la seguridad y la estabilidad".

El primer ministro Mustafa Al Kazimi, que viajó recientemente a la provincia, ordenó una reestructuración de los altos mandos.

"Tenemos dos alternativas: el Estado o el caos", advirtió en ese momento.

Karim Al Huseini, influyente jefe tribal, defiende la "coexistencia pacífica" que reina desde siempre en la provincia.

Al Huseini, que se jacta de tener un millar de personas que le juran lealtad, rechaza las críticas contra el sistema tribal.

De todos modos, se refiere de manera evasiva a "uno de los grandes problemas" de la provincia, el puesto fronterizo con Irán de Al Sheeb.

"Han pasado cosas en el puesto fronterizo", agrega Al Huseini, envuelto en un amplia abaja, sentado en su salón de recepción bajo un retrato en cerámica del imán Huséin.

- "Amenazas" -

En Irak, los puestos fronterizo no escapan a la cartelización por parte de partidos políticos y grupos armados, que obtienen ingresos por "aranceles" aduaneros.

"El puesto fronterizo es en principio una fuente de beneficios para la provincia de Maisán e Irak. No una fuente de disputas o problemas", lamenta.

Un oficial de aduanas reconoce la fuerte "competencia" entre tribus rivales y facciones armadas para "controlar el puesto fronterizo".

"Pueden amenazar de muerte a los empleados que intentasen denunciar los contrabandos de todo tipo, ya sea droga o el ingreso de productos alimenticios vencidos", afirma este oficial que no quiso revelar su identidad por cuestiones de seguridad.

En un Irak más que nunca polarizado desde las legislativas de octubre, las tensiones y rivalidades que oponen a los pesos pesados está presente detrás de la violencia en Maisán.

T.Mason--TFWP