The Fort Worth Press - Fuerte inflación en Estados Unidos "no es tolerable", dice Janet Yellen a la AFP

USD -
AED 3.672975
AFN 68.291665
ALL 93.057229
AMD 389.770539
ANG 1.808359
AOA 912.000215
ARS 998.490554
AUD 1.549703
AWG 1.795
AZN 1.69837
BAM 1.855228
BBD 2.025868
BDT 119.90021
BGN 1.855703
BHD 0.376864
BIF 2963.296747
BMD 1
BND 1.345185
BOB 6.933055
BRL 5.77063
BSD 1.003315
BTN 84.297531
BWP 13.716757
BYN 3.283486
BYR 19600
BZD 2.022453
CAD 1.409602
CDF 2864.999883
CHF 0.887802
CLF 0.035497
CLP 979.349662
CNY 7.244599
CNH 7.24975
COP 4425.67
CRC 510.64839
CUC 1
CUP 26.5
CVE 104.59491
CZK 23.983017
DJF 178.66544
DKK 7.07678
DOP 60.456292
DZD 133.745984
EGP 49.408799
ERN 15
ETB 121.511455
EUR 0.948715
FJD 2.278954
FKP 0.789317
GBP 0.79223
GEL 2.734992
GGP 0.789317
GHS 16.027888
GIP 0.789317
GMD 70.99992
GNF 8646.941079
GTQ 7.74893
GYD 209.812896
HKD 7.784145
HNL 25.339847
HRK 7.133259
HTG 131.909727
HUF 387.710272
IDR 15850.45
ILS 3.734215
IMP 0.789317
INR 84.415698
IQD 1314.3429
IRR 42092.495535
ISK 136.900361
JEP 0.789317
JMD 159.351136
JOD 0.709301
JPY 155.084506
KES 129.19594
KGS 86.490663
KHR 4053.579729
KMF 466.574984
KPW 899.999621
KRW 1397.319423
KWD 0.30766
KYD 0.836179
KZT 498.615064
LAK 22046.736197
LBP 89848.180874
LKR 293.122747
LRD 184.608672
LSL 18.253487
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.900375
MAD 10.002609
MDL 18.230627
MGA 4667.201055
MKD 58.371758
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.045323
MRU 40.054641
MUR 47.049623
MVR 15.45026
MWK 1739.868711
MXN 20.414605
MYR 4.480501
MZN 63.898449
NAD 18.253747
NGN 1671.939982
NIO 36.921442
NOK 11.099085
NPR 134.880831
NZD 1.71249
OMR 0.385015
PAB 1.003296
PEN 3.808919
PGK 4.034511
PHP 58.701952
PKR 278.580996
PLN 4.10728
PYG 7828.648128
QAR 3.65762
RON 4.721198
RSD 110.99852
RUB 100.17172
RWF 1378.077124
SAR 3.753992
SBD 8.390419
SCR 13.619674
SDG 601.502537
SEK 11.00765
SGD 1.344635
SHP 0.789317
SLE 22.611671
SLL 20969.504736
SOS 573.447802
SRD 35.3155
STD 20697.981008
SVC 8.779169
SYP 2512.529858
SZL 18.247358
THB 34.852988
TJS 10.695389
TMT 3.51
TND 3.165498
TOP 2.342105
TRY 34.527701
TTD 6.812749
TWD 32.558501
TZS 2660.000057
UAH 41.44503
UGX 3682.325879
UYU 43.055121
UZS 12842.792233
VES 46.492622
VND 25415
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 622.255635
XAG 0.032548
XAU 0.000386
XCD 2.70255
XDR 0.755845
XOF 622.229073
XPF 113.127366
YER 249.875038
ZAR 18.09405
ZMK 9001.188667
ZMW 27.546563
ZWL 321.999592
Fuerte inflación en Estados Unidos "no es tolerable", dice Janet Yellen a la AFP
Fuerte inflación en Estados Unidos "no es tolerable", dice Janet Yellen a la AFP

Fuerte inflación en Estados Unidos "no es tolerable", dice Janet Yellen a la AFP

La escalada de los precios en Estados Unidos "no es tolerable", reconoció la secretaria del Tesoro Janet Yellen, elogiando la política del presidente Joe Biden, mientras espera que la Reserva Federal frene la inflación.

Tamaño del texto:

"Estoy preocupada por la inflación" y "ciertamente no es tolerable que siga en los niveles actuales", declaró Yellen en entrevista con la AFP.

Impulsada por una mezcla de factores relacionados con la pandemia, la inflación llegó a 7,5% interanual en enero. Se trata del ritmo más rápido registrado en casi 40 años en Estados Unidos, según el índice CPI del Departamento del Trabajo.

Desde hace un año se han disparado los precios de vehículos, carne, gasolina, gas doméstico, muebles, incluso hoteles y eventos deportivos.

Es la "evidencia de una gran preocupación para los estadounidenses, y debemos realmente remediarlo", subrayó.

"Hacemos todo lo que podemos en el seno de la administración (Biden) para resolver los cuellos de botella en la cadena de suministros que han disparado los precios", agregó.

En tanto, la crisis entre Rusia y Ucrania podría tener "consecuencias mundiales", apuntó, advirtiendo del "impacto potencial sobre los mercados energéticos, dado el importante rol de Rusia como proveedor de petróleo para el mercado mundial, y de gas natural para Europa".

- "Una preocupación" -

La secretaria del Tesoro, asimismo, defendió la política económica de Biden, acusado por la oposición republicana de haber alimentado la escalada de precios en Estados Unidos.

Para los republicanos, los 1,9 billones de dólares del Plan de Rescate Estadounidense, de ayudas de emergencia que comprende la distribución de generosos cheques a millones de hogares que el presidente adoptó desde su llegada a la Casa Blanca, en marzo de 2021.

Pero para Yellen, esto ha permitido evitar significativos daños económicos y una rápida recuperación. Destaca que Estados Unidos tiene actualmente "un mercado de trabajo muy sólido, una tasa de desempleo muy baja".

Con 4% en enero, se acerca al 3,5%, casi pleno empleo.

"Tenemos que ser conscientes de que nosotros hemos evitado los desalojos, hemos reducido la pobreza de niños (...), hemos disminuido la inseguridad alimentaria", sostuvo.

"Hemos puesto en marcha una serie de medidas de apoyo que nos permiten seguir haciendo frente a la pandemia y devolver nuestra economía a la normalidad. Pero sí, la inflación es una preocupación", reconoció.

- "Confianza" -

La mirada está puesta en la Reserva Federal (banco central estadounidense, Fed), que "tiene igualmente un rol importante que desempeñar", según Yellen.

Renovó su "confianza" en que la institución monetaria "desplegará herramientas de forma apropiada", es decir luchar contra la inflación, sin frenar la recuperación económica y el crecimiento del empleo.

La Fed se prepara para aumentar su tipo de interés desde el próximo mes, a un ritmo que podría ser incluso más rápido de lo esperado. Hace dos años los bajó a casi cero para animar a los hogares a consumir y a las empresas a invertir, estimulando así la economía.

"Si la pandemia retrocede y nosotros aplicamos políticas apropiadas, confío en que la inflación se frenará", estimó Yellen.

Sin embargo, según la mayoría de economistas, habrá que esperar al menos varios meses antes de que el alza del tipo de interés tenga algún impacto.

Yellen sigue convencida de que el gobierno debe continuar apoyando la recuperación económica, volviendo a defender el gigantesco plan de inversión en infraestructura y de gasto social de Biden, Build Back Better, actualmente paralizado por el Congreso.

"La pandemia no ha terminado (...) y Estados Unidos y los gobiernos locales, así como el gobierno federal, deben y seguirán respondiendo en los años por venir", prometió.

N.Patterson--TFWP