The Fort Worth Press - Francis Ford Coppola recibe un premio por una trayectoria llena de riesgos

USD -
AED 3.672996
AFN 70.497851
ALL 88.150065
AMD 387.990082
ANG 1.789679
AOA 917.000114
ARS 1131.348402
AUD 1.55439
AWG 1.8
AZN 1.704003
BAM 1.74358
BBD 2.021673
BDT 121.653547
BGN 1.749317
BHD 0.377041
BIF 2935
BMD 1
BND 1.298749
BOB 6.919055
BRL 5.637401
BSD 1.001253
BTN 85.328793
BWP 13.594605
BYN 3.276737
BYR 19600
BZD 2.011242
CAD 1.39751
CDF 2870.00016
CHF 0.8413
CLF 0.024538
CLP 941.64961
CNY 7.20635
CNH 7.210599
COP 4202.74
CRC 508.51613
CUC 1
CUP 26.5
CVE 98.299494
CZK 22.303038
DJF 177.72011
DKK 6.675504
DOP 58.850215
DZD 133.319018
EGP 50.393305
ERN 15
ETB 127.849815
EUR 0.894735
FJD 2.269705
FKP 0.753148
GBP 0.753296
GEL 2.74022
GGP 0.753148
GHS 12.44991
GIP 0.753148
GMD 72.497823
GNF 8656.000203
GTQ 7.692411
GYD 209.477621
HKD 7.80504
HNL 25.750088
HRK 6.743398
HTG 131.014839
HUF 360.814991
IDR 16569.45
ILS 3.543215
IMP 0.753148
INR 85.48795
IQD 1310
IRR 42112.505142
ISK 129.819746
JEP 0.753148
JMD 159.808864
JOD 0.7093
JPY 146.666969
KES 129.496776
KGS 87.449712
KHR 4019.999756
KMF 440.375026
KPW 900.025486
KRW 1408.30998
KWD 0.30755
KYD 0.834362
KZT 508.676137
LAK 21612.511333
LBP 89600.000286
LKR 298.918615
LRD 199.597998
LSL 18.270009
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.510149
MAD 9.301498
MDL 17.461966
MGA 4529.999671
MKD 55.048539
MMK 2099.382878
MNT 3577.646594
MOP 8.04889
MRU 39.650033
MUR 46.029988
MVR 15.449729
MWK 1736.000244
MXN 19.384499
MYR 4.290183
MZN 63.900677
NAD 18.269923
NGN 1600.579494
NIO 36.750426
NOK 10.379703
NPR 136.53355
NZD 1.693714
OMR 0.385085
PAB 1.001208
PEN 3.670022
PGK 4.06625
PHP 55.869695
PKR 281.97395
PLN 3.78715
PYG 7994.009173
QAR 3.640596
RON 4.565698
RSD 104.493646
RUB 80.384161
RWF 1434.257976
SAR 3.750755
SBD 8.354365
SCR 14.22091
SDG 600.498872
SEK 9.753802
SGD 1.3018
SHP 0.785843
SLE 22.699077
SLL 20969.500214
SOS 571.504476
SRD 36.4005
STD 20697.981008
SVC 8.760849
SYP 13001.704189
SZL 18.269841
THB 33.370178
TJS 10.377955
TMT 3.505
TND 3.023503
TOP 2.342102
TRY 38.7712
TTD 6.777243
TWD 30.355012
TZS 2699.430984
UAH 41.568135
UGX 3657.791863
UYU 41.828807
UZS 12989.999946
VES 93.362655
VND 25930
VUV 120.127784
WST 2.788568
XAF 584.790875
XAG 0.031031
XAU 0.000315
XCD 2.70255
XDR 0.734637
XOF 575.99999
XPF 106.99981
YER 244.149747
ZAR 18.265803
ZMK 9001.136401
ZMW 26.659
ZWL 321.999592
Francis Ford Coppola recibe un premio por una trayectoria llena de riesgos
Francis Ford Coppola recibe un premio por una trayectoria llena de riesgos / Foto: © AFP

Francis Ford Coppola recibe un premio por una trayectoria llena de riesgos

Leyendas de la gran pantalla como Steven Spielberg y George Lucas se juntaron este sábado en Hollywood para honrar con el mayor premio del Instituto Estadounidense del Cine al director Francis Ford Coppola por una arriesgada trayectoria.

Tamaño del texto:

Coppola, de 86 años, recibió el trofeo al logro de una vida de manos de Lucas y Spielberg, quienes exaltaron a su colega y amigo de décadas.

"Temerario", lo calificó Spielberg, quien agregó que "El Padrino", la más famosa producción de Coppola, era "la mejor película estadounidense jamás hecha".

"Tomaste lo que había y redefiniste el canon del cine estadounidense", dijo.

Lucas lo elogió por enseñarle "a no tener miedo a saltar de los precipicios" y por combatir al sistema.

"Escribimos las reglas y tú sostenías el lápiz", comentó.

Al subir al podio del teatro Dolby en Hollywood, frente a sus familiares y muchos de los actores cuyas carreras lanzó o ayudó a despegar, Coppola dijo sentir como si regresase a su antiguo vecindario.

"Tantos amigos y vecinos que me sonríen de vuelta", dijo el director. "Todos envejecieron pero de alguna forma son los mismos".

"Aquí ahora comprendo que ese lugar que me crió, mi hogar, no era un lugar sino ustedes (...) todas esas hermosas caras que me reciben de vuelta porque yo soy y siempre seré nada más que uno de ustedes".

Coppola, quien cuenta entre sus anécdotas haber lanzado sus cinco Óscar por la ventana en un arrebato cuando intentaba realizar "Apocalipsis Now", escuchó emocionales homenajes de Robert De Niro, Al Pacino, Diane Lane, Harrison Ford y Ralph Macchio, entre otros, quienes agradecieron al cineasta por atreverse y apostar por ellos.

"Le diste una oportunidad a un montón de don nadies que podrían ser alguien", dijo Macchio, quien protagonizó "Los rebeldes", junto a unos entonces iniciantes Patrick Swayze, Tom Cruise, Matt Dillon, Emilio Estévez y Diane Lane.

"Cuando el estudio quería estrellas, tu peleaste por actores", dijo Dustin Hoffman, quien bromeó diciéndole al director que a pesar de haber lanzado tantas carreras de actores jóvenes, sólo lo reclutó para una cinta ("Megalópolis") cuando Hoffman tenía 86 años.

"La espera valió la pena", prosiguió.

El independiente Instituto Estadounidense del Cine (AFI, por sus siglas en inglés) honró en ediciones anteriores a figuras de la talla de Alfred Hitchcock, Martin Scorsese, Jack Nicholson y Al Pacino, entre otros.

Pacino se unió a De Niro este sábado para saludar a Coppola quien los dirigió en las dos primeras entregas de "El Padrino".

Coppola, que enfrentó mil batallas para realizar la cinta, comentó antes de la ceremonia con AFP que no existe arte sin aventurarse.

"Creo que hacer arte sin arriesgarse es como hacer bebés sin tener sexo", dijo. "Es posible, pero no es la mejor manera de hacerlo".

D.Ford--TFWP