The Fort Worth Press - La justicia de Groenlandia decide si libera al defensor de ballenas Paul Watson

USD -
AED 3.672991
AFN 68.000155
ALL 94.250008
AMD 390.140084
ANG 1.802599
AOA 912.999878
ARS 1006.460698
AUD 1.539326
AWG 1.8
AZN 1.69913
BAM 1.86664
BBD 2.019441
BDT 119.521076
BGN 1.865107
BHD 0.376871
BIF 2896
BMD 1
BND 1.347847
BOB 6.936935
BRL 5.810802
BSD 1.000224
BTN 84.324335
BWP 13.663891
BYN 3.273158
BYR 19600
BZD 2.016139
CAD 1.39869
CDF 2870.000023
CHF 0.886855
CLF 0.035406
CLP 976.950109
CNY 7.23975
CNH 7.246775
COP 4388.75
CRC 509.75171
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.449981
CZK 24.102994
DJF 177.720289
DKK 7.106897
DOP 60.401261
DZD 133.867958
EGP 49.619101
ERN 15
ETB 123.009799
EUR 0.952935
FJD 2.27435
FKP 0.789317
GBP 0.795945
GEL 2.739864
GGP 0.789317
GHS 15.797147
GIP 0.789317
GMD 71.000132
GNF 8631.000022
GTQ 7.723106
GYD 209.262927
HKD 7.782575
HNL 25.229759
HRK 7.133259
HTG 131.279438
HUF 390.084496
IDR 15850.5
ILS 3.65016
IMP 0.789317
INR 84.27235
IQD 1310.5
IRR 42074.999755
ISK 138.209781
JEP 0.789317
JMD 158.737885
JOD 0.709297
JPY 154.208498
KES 129.500118
KGS 86.789397
KHR 4050.999657
KMF 472.500169
KPW 899.999621
KRW 1400.054963
KWD 0.30777
KYD 0.83352
KZT 499.434511
LAK 21960.000185
LBP 89599.999882
LKR 291.048088
LRD 180.000025
LSL 18.129967
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.885
MAD 10.074496
MDL 18.284378
MGA 4669.999981
MKD 58.68998
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.015558
MRU 39.904985
MUR 46.719578
MVR 15.459768
MWK 1735.000028
MXN 20.253555
MYR 4.452047
MZN 63.9104
NAD 18.130212
NGN 1687.479699
NIO 36.750257
NOK 11.10122
NPR 134.919279
NZD 1.710996
OMR 0.384978
PAB 1.000243
PEN 3.794003
PGK 4.02575
PHP 58.967012
PKR 277.799161
PLN 4.10846
PYG 7792.777961
QAR 3.6405
RON 4.7411
RSD 111.463996
RUB 104.006421
RWF 1370
SAR 3.755074
SBD 8.383555
SCR 13.652732
SDG 601.499485
SEK 10.98876
SGD 1.34588
SHP 0.789317
SLE 22.730068
SLL 20969.504736
SOS 571.445873
SRD 35.493984
STD 20697.981008
SVC 8.751963
SYP 2512.529858
SZL 18.130229
THB 34.663022
TJS 10.662244
TMT 3.5
TND 3.180497
TOP 2.342101
TRY 34.57948
TTD 6.793638
TWD 32.451025
TZS 2650.000318
UAH 41.507876
UGX 3705.983689
UYU 42.633606
UZS 12829.999748
VES 46.561311
VND 25420
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 626.065503
XAG 0.033142
XAU 0.000381
XCD 2.70255
XDR 0.765057
XOF 624.501827
XPF 114.875041
YER 249.924972
ZAR 18.049545
ZMK 9001.201145
ZMW 27.580711
ZWL 321.999592
La justicia de Groenlandia decide si libera al defensor de ballenas Paul Watson
La justicia de Groenlandia decide si libera al defensor de ballenas Paul Watson / Foto: © AFP

La justicia de Groenlandia decide si libera al defensor de ballenas Paul Watson

La justicia de Groenlandia se pronuncia este jueves sobre prolongar la detención del activista Paul Watson, arrestado en este territorio autónomo danés y reclamado por Japón por un caso vinculado a su militancia contra la caza de ballenas.

Tamaño del texto:

"La petición de extradición (...) se basa en hechos completamente falsos", dijo a la AFP Julie Stage, una de las abogadas del activista canadiense de 73 años.

El equipo legal de Watson, fundador de la oenegé Sea Shepherd y de la fundación que lleva su nombre en defensa de los océanos, estima desproporcionado mantenerlo detenido y reclama su puesta en libertad.

Si no accede a esta petición en la audiencia prevista para las 10H00 GMT, el tribunal de Nuuk, la capital de Groenlandia, puede prolongar la detención provisional hasta cuatro semanas más.

"No se cumplen las condiciones para tenerlo en detención provisional. No pienso que haya razón de sospecha en los hechos que le reprochan" en Japón, declaró su abogada.

Watson fue detenido el 21 de julio cuando su barco atracó en Nuuk para repostar y continuar su travesía para "interceptar" a una ballenero japonés en el Pacífico Norte, según la Captain Paul Watson Foundation (CPWF).

El arresto obedecía a una notificación roja emitida por Interpol en 2012 a instancias de Japón, que acusa al activista como corresponsable de daños a un buque ballenero y heridas a un marinero a quien habría lanzado una bomba fétida a la cara.

Otro militante neozelandés, Peter Bethune, fue condenado en 2010 a dos años de cárcel con suspensión de pena por estos hechos.

"Disponemos de un video que prueba que el tripulante que, según las autoridades japonesas, resultó herido ni siquiera estaba presente cuando se lanzó la bomba fétida", aseguró Stage.

- "Cuestión de venganza" -

La letrada presentará estas pruebas el jueves ante el tribunal de Nuuk, aunque este solo debe pronunciarse sobre la prolongación o no de la detención.

La cuestión de la extradición, que en última instancia depende del Ministerio de Justicia danés, se abordará separadamente en una audiencia que todavía no tiene fecha.

Para la defensa del activista, "estos videos demuestran que Japón inventa hechos para conseguir la extradición y condena" de su cliente, denunció Stage.

Otro de los abogados, François Zimeray, considera que este caso "es una cuestión de venganza de parte del sistema judicial japonés y de las autoridades japonesas".

Junto a Noruega e Islandia, Japón es uno de los últimos países que autorizan la caza comercial de ballenas.

Watson ha desplegado numerosas operaciones en sus aguas para impedir el trabajo de los balleneros hundiendo o asaltando sus buques o atacándolos con armas acústicas, cañones de agua o bombas fétidas.

Según Zimeray, especialista en derechos humanos, "en Japón existe una presunción de culpabilidad". "Los fiscales están orgullosos de anunciar que tienen una tasa de condena del 99,6%".

El entorno de Watson quiere evitar a toda costa su extradición. "Si es enviado a Japón, no saldrá vivo", afirmó la presidenta de Sea Shepherd Francia, Lamya Essemlali.

El arresto y detención del popular militante ecologista generó una ola de movilizaciones en todo el mundo. Una petición reclamando su liberación ha reunido hasta ahora más de 62.000 firmas.

La presidencia de Francia, donde vive Watson desde hace un año, reclamó a Dinamarca que no proceda a la extradición, pero la primera ministra del país escandinavo, Mette Frederiksen, no se ha pronunciado públicamente sobre el tema.

N.Patterson--TFWP