The Fort Worth Press - Unesco reconoce a la guarania, un género musical paraguayo, como Patrimonio Inmaterial

USD -
AED 3.673025
AFN 67.501184
ALL 93.587821
AMD 402.556702
ANG 1.803521
AOA 913.500846
ARS 1012.245201
AUD 1.552759
AWG 1.8
AZN 1.711502
BAM 1.863039
BBD 2.020499
BDT 119.577435
BGN 1.8586
BHD 0.377009
BIF 2895
BMD 1
BND 1.347207
BOB 6.914716
BRL 6.030502
BSD 1.000676
BTN 84.808246
BWP 13.670483
BYN 3.274346
BYR 19600
BZD 2.01707
CAD 1.40652
CDF 2870.999777
CHF 0.883021
CLF 0.035349
CLP 975.390044
CNY 7.264299
CNH 7.273555
COP 4415.37
CRC 508.011202
CUC 1
CUP 26.5
CVE 105.000049
CZK 23.882399
DJF 177.720059
DKK 7.078496
DOP 60.45019
DZD 133.729669
EGP 49.819703
ERN 15
ETB 125.249787
EUR 0.94915
FJD 2.27595
FKP 0.789317
GBP 0.786256
GEL 2.849756
GGP 0.789317
GHS 15.120163
GIP 0.789317
GMD 71.000201
GNF 8629.999764
GTQ 7.724476
GYD 209.356157
HKD 7.78467
HNL 25.259694
HRK 7.133259
HTG 131.113186
HUF 392.33301
IDR 15895
ILS 3.62143
IMP 0.789317
INR 84.721799
IQD 1310
IRR 42099.999835
ISK 138.079797
JEP 0.789317
JMD 157.52247
JOD 0.709102
JPY 150.132978
KES 129.488227
KGS 86.8004
KHR 4031.000284
KMF 467.625017
KPW 899.999621
KRW 1413.009824
KWD 0.30752
KYD 0.833889
KZT 525.814933
LAK 21950.000322
LBP 89599.999559
LKR 290.600977
LRD 179.000164
LSL 18.090272
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.889908
MAD 9.987496
MDL 18.322887
MGA 4694.999841
MKD 58.395096
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.02389
MRU 39.92037
MUR 46.67041
MVR 15.460281
MWK 1735.000131
MXN 20.26999
MYR 4.452496
MZN 63.909725
NAD 18.089873
NGN 1628.310017
NIO 36.750346
NOK 11.026125
NPR 135.693193
NZD 1.704216
OMR 0.385
PAB 1.000676
PEN 3.737999
PGK 4.037501
PHP 58.169502
PKR 277.875002
PLN 4.060887
PYG 7807.275741
QAR 3.640974
RON 4.723098
RSD 110.987986
RUB 104.980597
RWF 1385
SAR 3.757497
SBD 8.348554
SCR 13.967717
SDG 601.497264
SEK 10.91063
SGD 1.342302
SHP 0.789317
SLE 22.750025
SLL 20969.504736
SOS 571.499549
SRD 35.404987
STD 20697.981008
SVC 8.756037
SYP 2512.529858
SZL 18.089892
THB 34.220019
TJS 10.922375
TMT 3.5
TND 3.151004
TOP 2.3421
TRY 34.724695
TTD 6.788089
TWD 32.399298
TZS 2629.999895
UAH 41.674581
UGX 3682.64129
UYU 43.208642
UZS 12835.00065
VES 47.782165
VND 25410
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 624.851874
XAG 0.031873
XAU 0.000377
XCD 2.70255
XDR 0.760989
XOF 622.000066
XPF 113.697429
YER 250.349734
ZAR 18.10769
ZMK 9001.198945
ZMW 27.093038
ZWL 321.999592
Unesco reconoce a la guarania, un género musical paraguayo, como Patrimonio Inmaterial
Unesco reconoce a la guarania, un género musical paraguayo, como Patrimonio Inmaterial / Foto: © AFP/Archivos

Unesco reconoce a la guarania, un género musical paraguayo, como Patrimonio Inmaterial

La Unesco reconoció el martes a la guarania, un género musical muy popular en Paraguay, como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, una lista a la que busca ingresar también el sake, la henna o el pan de yuca del Caribe.

Tamaño del texto:

El Comité Intergubernamental para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial se reúne desde el lunes en Asunción, Paraguay.

Entre martes y jueves debe dictaminar la inclusión de 66 nuevos elementos presentados desde el punto de vista de las tradiciones comunitarias, según la organización de la ONU.

El comité incluyó de momento a la guarania en la lista, un género musical creado en 1925 y muy popular en Paraguay.

Pero otras tradiciones buscan integrar la etiqueta. Entre los más conocidos mundialmente figuran el sake, una bebida alcohólica de arroz elaborada "a partir de granos de calidad y agua", cuyos métodos de producción y rituales de consumo están "profundamente arraigados en la cultura japonesa", señala la Unesco.

También existen tradiciones en torno a la henna, una planta cuyas hojas se secan, se machacan y se transforman en una pasta para tatuar los antebrazos y pies de las mujeres que participan en una boda, así como para teñir el pelo y dar suerte a los bebés, explica esta agencia de la ONU.

"La henna simboliza el ciclo de vida de un individuo, del nacimiento a la muerte, y está presente en las grandes etapas de la vida de cada uno", agrega el texto, que defiende su inscripción como patrimonio inmaterial, defendido por 16 países árabes.

Cuba, República Dominicana, Haití, Honduras y Venezuela, a su vez, quieren que se reconozcan las prácticas centenarias ligadas a la producción y consumo del casabe, una especie de pan elaborado a base de tubérculo de la yuca.

La Convención sobre Patrimonio Cultural Inmaterial fue adoptada en 2003 y entró en vigor en 2006 tras la ratificación de 30 Estados miembros, y actualmente constituye un éxito diplomático con 183 signatarios -casi toda la comunidad internacional.

Unos 145 Estados han tenido al menos un elemento cultural reconocido.

- "Experiencias humanas" -

"Esta convención reinventó la noción misma del patrimonio, al punto que ya no podemos separar lo material de lo inmaterial, los lugares de las prácticas", afirmó la directora general de Unesco, Audrey Azoulay.

"La convención ha demostrado ser útil para sensibilizar sobre la importancia del patrimonio cultural", que refleja "cómo experimentas el mundo y cómo vives con otros", destacó la secretaria de la convención, Fumiko Ohinata, a AFP.

Ahí se incluye "la música, la danza, el conocimiento, lo que comes, lo que produces, cómo te vistes, cómo te diriges a otros en tus comunidades, cómo educas a los niños (...) Básicamente todo lo que compone las experiencias humanas y que te hacen sentir vivo".

Entre los bienes o ecosistemas de valor excepcional reconocidos por la Unesco figuran la pizza napolitana (2017), la capoeira brasileña (2014) y el flamenco español (2010).

En Asunción se discutirá también la inscripción de la migración nómada en Mongolia, donde casi 250.000 familias de pastores, siguiendo una tradición ancestral, acompañan a sus rebaños a la taiga, las montañas o las estepas y el desierto de Gobi, según Unesco.

Por su parte, Costa de Marfil busca el reconocimiento de su "conocimiento vinculado a la producción de attiéké", una sémola de mandioca, mientras que el Estado palestino pide el reconocimiento de los que se dedican a la fabricación de jabón en Naplusa, en Cisjordania ocupada, y Siria el del tradicional jabón de Alepo, una ciudad devastada por años de guerra y recién tomada por los rebeldes.

Entre las propuestas de Francia figura una sobre "las competencias de los techadores y ornamentalistas" que restauran y decoran los tejados de zinc en París.

Otro presentado junto a Bélgica trata de la cultura de las ferias, que lleva sus fiestas epónimas a ciudades y pueblos de ambos países.

J.P.Cortez--TFWP