The Fort Worth Press - Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado"

USD -
AED 3.673026
AFN 69.504121
ALL 89.39045
AMD 387.175704
ANG 1.803175
AOA 926.336003
ARS 960.501971
AUD 1.48235
AWG 1.8
AZN 1.69797
BAM 1.759367
BBD 2.02015
BDT 119.561013
BGN 1.75778
BHD 0.376754
BIF 2894
BMD 1
BND 1.295642
BOB 6.938335
BRL 5.510328
BSD 1.000405
BTN 83.804812
BWP 13.260469
BYN 3.273937
BYR 19600
BZD 2.01655
CAD 1.358885
CDF 2870.000038
CHF 0.845045
CLF 0.033436
CLP 922.595795
CNY 7.093499
CNH 7.097925
COP 4227.03
CRC 518.911626
CUC 1
CUP 26.5
CVE 99.550102
CZK 22.613097
DJF 177.720236
DKK 6.708598
DOP 60.099154
DZD 132.293939
EGP 48.432698
ERN 15
ETB 113.941708
EUR 0.89906
FJD 2.2159
FKP 0.761559
GBP 0.75707
GEL 2.701381
GGP 0.761559
GHS 15.711096
GIP 0.761559
GMD 70.000338
GNF 8650.000296
GTQ 7.738947
GYD 209.31948
HKD 7.79395
HNL 24.813342
HRK 6.799011
HTG 131.837194
HUF 354.320003
IDR 15369.3
ILS 3.745395
IMP 0.761559
INR 83.855495
IQD 1310.687909
IRR 42104.999768
ISK 136.929611
JEP 0.761559
JMD 157.288715
JOD 0.708697
JPY 140.651048
KES 129.000091
KGS 84.668802
KHR 4075.000404
KMF 442.749828
KPW 899.999433
KRW 1319.929736
KWD 0.30494
KYD 0.833806
KZT 481.097369
LAK 22104.999936
LBP 89600.000206
LKR 302.163451
LRD 194.950194
LSL 17.674538
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.774884
MAD 9.746863
MDL 17.384069
MGA 4526.197436
MKD 55.328274
MMK 3247.960992
MNT 3397.999955
MOP 8.033086
MRU 39.789502
MUR 45.950083
MVR 15.350065
MWK 1734.898574
MXN 19.30305
MYR 4.301498
MZN 63.875035
NAD 17.674379
NGN 1639.097505
NIO 36.819143
NOK 10.607435
NPR 134.0877
NZD 1.615285
OMR 0.384948
PAB 1.000495
PEN 3.776032
PGK 3.967076
PHP 55.725971
PKR 278.624972
PLN 3.844575
PYG 7778.527414
QAR 3.640498
RON 4.471503
RSD 105.222018
RUB 91.397566
RWF 1340
SAR 3.75307
SBD 8.36952
SCR 13.413176
SDG 601.500226
SEK 10.194802
SGD 1.295861
SHP 0.761559
SLE 22.847303
SLL 20969.494858
SOS 571.767839
SRD 29.750502
STD 20697.981008
SVC 8.754554
SYP 2512.529936
SZL 17.665842
THB 33.280992
TJS 10.645347
TMT 3.51
TND 3.0295
TOP 2.349796
TRY 33.993975
TTD 6.792894
TWD 31.863992
TZS 2729.452965
UAH 41.512443
UGX 3716.96382
UYU 41.101066
UZS 12755.81343
VEF 3622552.534434
VES 36.729602
VND 24545
VUV 118.722009
WST 2.797463
XAF 590.075114
XAG 0.032441
XAU 0.000387
XCD 2.702549
XDR 0.74151
XOF 590.077768
XPF 107.281968
YER 250.303129
ZAR 17.634802
ZMK 9001.205751
ZMW 26.438177
ZWL 321.999592
Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado"
Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado" / Foto: © AFP

Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado"

Pedro Almodóvar hizo historia este sábado al ganar el León de Oro de la 81ª Mostra de Venecia con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado", una película sobre la eutanasia, un "derecho fundamental", proclamó el director español.

Tamaño del texto:

Almodóvar realizó esa defensa al derecho a morir dignamente en una ceremonia que tuvo su momento dramático al anunciarse el premio a la mejor actriz, para la estrella Nicole Kidman por "Babygirl".

Kidman no pudo recoger el galardón porque se enteró de la muerte de su madre justo al llegar a Venecia.

"A mi llegada a Venecia me enteré de la muerte de mi madre, Janelle Kidman. Estoy conmocionada y debo reunirme con mi familia. Este premio es para ella", leyó con emoción la directora de la película, Halina Reijn.

- El derecho a morir dignamente -

La película de Almodóvar ("The room next door" en inglés) narra la decisión de una veterana periodista (Tilda Swinton) de suicidarse a causa de un cáncer incurable. La enferma pide a una vieja amiga (Julianne Moore) que la acompañe en esos últimos días.

"Despedirse de este mundo dignamente es un derecho fundamental", declaró Almodóvar al recoger el premio.

La eutanasia, dijo el director español, "no es un asunto político, sino humano".

"Sé que este derecho atenta contra cualquier religión o credo que tenga a Dios como única fuente de vida (…) Yo les pediría a los practicantes de cualquier credo que respeten y no intervengan en decisiones individuales al respecto", añadió.

En una Mostra rebosante de estrellas de Hollywood, Almodóvar volvió a proclamarse a sus 74 años como el director más influyente de la historia del cine español, ahora también con su primer largometraje en Estados Unidos, tras años de dudas y algún proyecto fallido.

Película trufada de diálogos, de tono melancólico, es una obra típica del Almodóvar de la última década, propenso a meditar sobre la muerte, el dolor físico o el paso del tiempo.

"No puedo entender que algo que está vivo tenga que morir. La muerte está en todas partes, pero es algo que nunca acabé de entender" confesó Almodóvar ante la prensa cuando presentó la película.

El premio supone el regreso de Almodóvar al podio en la Mostra desde 1988, cuando ganó el premio al mejor guión por "Mujeres al borde de un ataque de nervios".

El premio de la 81ª Mostra al mejor director se lo llevó el estadounidense Brady Corbet, un actor con apenas un puñado de películas en su haber, autor de "The Brutalist", una intensa película de 3h25.

- Nicole Kidman y Vincent Lindon, los mejores actores -

A sus 57 años, Nicole Kidman arriesgó en su papel en "Babygirl".

Interpreta a una ejecutiva absorbida por una relación sexual con un becario, interpretado por el joven actor Harris Dickinson, de 28 años.

La película contiene escenas de alto voltaje erótico.

El premio a la mejor interpretación masculina fue para el actor francés Vincent Lindon, de 65 años, que interpreta al padre de un joven atraído por la extrema derecha en "Jouer avec le feu".

El premio al mejor guión fue para los brasileños Murilo Hauser y Heitor Lorega por "Ainda estou aqui", del director Walter Salles.

La película narra el secuestro y desaparición en 1971 del ingeniero y político Rubens Paiva, y el guión es una adaptación del libro que escribió el hijo de la víctima, Marcelo Rubens Paiva.

Walter Salles ("Central do Brasil") presentó una cuidada reconstrucción de este doloroso episodio de la dictadura militar.

"Ainda estou aqui" es ante todo un homenaje a la esposa de Paiva, Eunice (Fernanda Torres).

"El cine es una gran herramienta contra el olvido", explicó el director brasileño.

El premio del jurado fue para una película italiana de contenido histórico, "Vermiglio", de Maura Delpero.

La película narra la historia de un soldado desertor siciliano que se refugia en un pueblo de los Alpes durante la II Guerra Mundial.

El jurado también premió el riesgo artístico con "April", de la georgiana Dea Kulumbegashvili, una película parca en palabras que narra la historia inquietante sobre una doctora que se dedica por igual a los partos que a los abortos en su país.

"April" se llevó el premio especial del jurado.

El premio al mejor actor emergente fue al francés Paul Kircher por su rol en "Leurs enfants après eux", otra película de tono social.

T.Dixon--TFWP