The Fort Worth Press - Elsa, una perra socorrista, busca sobrevivientes tras el sismo en Japón

USD -
AED 3.673014
AFN 68.000018
ALL 90.497685
AMD 387.14973
ANG 1.80291
AOA 914.498294
ARS 974.741102
AUD 1.485432
AWG 1.80175
AZN 1.657375
BAM 1.788618
BBD 2.019845
BDT 119.542753
BGN 1.790898
BHD 0.376965
BIF 2892.5
BMD 1
BND 1.308539
BOB 6.912539
BRL 5.577607
BSD 1.000366
BTN 83.985478
BWP 13.303033
BYN 3.27377
BYR 19600
BZD 2.016424
CAD 1.375535
CDF 2875.000023
CHF 0.85674
CLF 0.03368
CLP 929.329829
CNY 7.079799
CNH 7.084415
COP 4210.25
CRC 516.593355
CUC 1
CUP 26.5
CVE 101.400294
CZK 23.211035
DJF 177.72027
DKK 6.831499
DOP 60.410079
DZD 133.305989
EGP 48.578998
ERN 15
ETB 121.18715
EUR 0.91567
FJD 2.249025
FKP 0.761559
GBP 0.766375
GEL 2.724983
GGP 0.761559
GHS 15.959419
GIP 0.761559
GMD 67.999787
GNF 8634.999846
GTQ 7.736555
GYD 209.287439
HKD 7.770397
HNL 24.829777
HRK 6.799011
HTG 131.796982
HUF 367.29822
IDR 15691
ILS 3.76745
IMP 0.761559
INR 83.959602
IQD 1310
IRR 42090.000105
ISK 136.160255
JEP 0.761559
JMD 158.074753
JOD 0.708699
JPY 148.778979
KES 128.999947
KGS 85.233153
KHR 4068.999634
KMF 451.450333
KPW 899.999433
KRW 1352.479738
KWD 0.30651
KYD 0.833646
KZT 496.177412
LAK 21869.99999
LBP 89790.305947
LKR 292.985825
LRD 192.902396
LSL 17.71495
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.802706
MAD 9.83375
MDL 17.686167
MGA 4580.000404
MKD 56.398427
MMK 3247.960992
MNT 3397.999955
MOP 8.007627
MRU 39.764997
MUR 46.109576
MVR 15.359763
MWK 1735.000133
MXN 19.520898
MYR 4.291498
MZN 63.874982
NAD 17.715023
NGN 1620.290202
NIO 36.830295
NOK 10.746181
NPR 134.378286
NZD 1.64343
OMR 0.384952
PAB 1.000348
PEN 3.75925
PGK 3.930973
PHP 57.455042
PKR 277.65052
PLN 3.937295
PYG 7801.697333
QAR 3.640994
RON 4.555966
RSD 107.142432
RUB 96.59825
RWF 1351.5
SAR 3.754939
SBD 8.265027
SCR 13.238946
SDG 601.501836
SEK 10.40997
SGD 1.30762
SHP 0.761559
SLE 22.847303
SLL 20969.494858
SOS 570.999718
SRD 32.11399
STD 20697.981008
SVC 8.753704
SYP 2512.529936
SZL 17.579805
THB 33.490164
TJS 10.653852
TMT 3.5
TND 3.076006
TOP 2.342101
TRY 34.200298
TTD 6.79189
TWD 32.285502
TZS 2725.000279
UAH 41.241621
UGX 3676.268861
UYU 41.573691
UZS 12790.000255
VEF 3622552.534434
VES 37.482013
VND 24845
VUV 118.722009
WST 2.797463
XAF 599.863742
XAG 0.032202
XAU 0.000381
XCD 2.70255
XDR 0.744209
XOF 599.497138
XPF 109.824971
YER 250.420974
ZAR 17.534694
ZMK 9001.191317
ZMW 26.559185
ZWL 321.999592
Elsa, una perra socorrista, busca sobrevivientes tras el sismo en Japón
Elsa, una perra socorrista, busca sobrevivientes tras el sismo en Japón / Foto: © AFP

Elsa, una perra socorrista, busca sobrevivientes tras el sismo en Japón

Elsa, una perra socorrista, descrita por su adiestrador como "la mejor", trabaja junto a militares y socorristas en la desesperada búsqueda de sobrevivientes tras el devastador terremoto que azotó el centro de Japón.

Tamaño del texto:

Atravesando ágilmente tejas sueltas y vigas de madera, Elsa olfatea entre los escombros de una casa en ruinas en Wajima, una de las ciudades más afectadas por el sismo de magnitud 7,5 del día de Año Nuevo.

Junto con los equipos de rescate y militares, la perra negra y con orejas puntiagudas busca a una anciana que se teme que esté atrapada bajo los escombros de su casa.

"Por favor Elsa, por favor, encuéntrala", le ruega una persona, entre una multitud de vecinos y rescatistas que observan sus esfuerzos, tres días después de la catástrofe.

El animal fue traído a esta ciudad costera por Yasuhiro Morita desde su centro de adiestramiento de perros socorristas situado a unos 500 kilómetros, en la región occidental de Tottori.

"Está entrenada para ladrar cuando encuentra un cadáver", explica Morita a la AFP.

"Pero hoy solo merodeó entre la multitud, lo que probablemente signifique que no había ningún cadáver allí", añadió.

Morita describió a Elsa como "la mejor en el oeste de Japón". Pero éste no es el único can desplegado en las tareas de rescate. El ministro de Defensa anunció que otra perra socorrista, Jennifer, encontró con vida a una anciana atrapada bajo escombros.

Los daños son enormes en Wajima y otras partes de la prefectura de Ishikawa, ubicada en la costa del mar de Japón.

Fuertes réplicas han sacudido la región desde el asolador terremoto del lunes, que provocó corrimientos de tierra, un importante incendio y un tsunami con olas de más de un metro de altura.

Según las cifras más recientes del viernes, hay 94 muertos confirmados y 222 desaparecidos.

Además, el agua y la comida escasean. "Apenas han llegado suministros, pero supongo que ya están en camino", confía Hiroyuki Hamatani, un habitante de Wajima de 53 años.

- "¡Respondan, por favor!" -

Los túneles de las afueras de Wajima, una ciudad de unos 23.000 habitantes, están parcialmente bloqueados por rocas. Casas derruidas jalonan la ruta, con escombros y nieve salpicando la carretera.

A los que llegan a la ciudad les esperan imágenes aún más impactantes.

Un imponente edificio de siete plantas yace de lado, mientras que postes de electricidad caídos impiden el paso por una calle.

"¿Hay alguien ahí? ¡Respondan, por favor!", grita un militar mientras su equipo busca entre las ruinas de una casa a otro habitante desaparecido.

El sismo provocó también un enorme incendio que arrasó con una zona donde había un mercado y donde en total unas 200 estructuras se quemaron.

Shinichi Hirano, de 47 años, contempla las ruinas.

"Aquí es donde estaba la casa de mi abuela, pero se quemó", dice a la AFP.

"Ella falleció hace tiempo, así que su casa estaba vacía, pero aún así esta zona estaba llena de buenos recuerdos", añade, mostrando el lugar donde estaba una pastelería que solía frecuentar de niño.

"Pero todo se esfumó. Ahora solo veo ruinas", dice con una sonrisa triste. "No tengo palabras", añade.

Un hombre de 80 años, que no quiso dar su nombre, contemplaba con tristeza la desolación.

"Vine a ver cómo están mis parientes, pero aún no he podido verlos", dice el anciano.

"Esto es terrible, terrible", suspira. "Es como si hubiera habido una guerra".

L.Davila--TFWP