The Fort Worth Press - Una cerveza con agua reciclada busca sofocar la sequía en EEUU

USD -
AED 3.673042
AFN 67.503991
ALL 90.350403
AMD 387.170403
ANG 1.803359
AOA 912.503981
ARS 973.490388
AUD 1.481262
AWG 1.8005
AZN 1.70397
BAM 1.789575
BBD 2.020322
BDT 119.573423
BGN 1.78838
BHD 0.376903
BIF 2893.5
BMD 1
BND 1.306987
BOB 6.939367
BRL 5.611304
BSD 1.000645
BTN 84.092851
BWP 13.279045
BYN 3.274501
BYR 19600
BZD 2.016881
CAD 1.37705
CDF 2878.000362
CHF 0.857219
CLF 0.033584
CLP 926.680396
CNY 7.066204
CNH 7.073041
COP 4210.29
CRC 516.884056
CUC 1
CUP 26.5
CVE 101.290394
CZK 23.126804
DJF 177.720393
DKK 6.821304
DOP 60.40504
DZD 132.93575
EGP 48.517284
ERN 15
ETB 121.39275
EUR 0.91335
FJD 2.230391
FKP 0.761559
GBP 0.765169
GEL 2.71504
GGP 0.761559
GHS 15.95504
GIP 0.761559
GMD 68.503851
GNF 8636.000355
GTQ 7.736965
GYD 209.343075
HKD 7.76988
HNL 24.91504
HRK 6.799011
HTG 131.833342
HUF 366.890388
IDR 15569.15
ILS 3.75883
IMP 0.761559
INR 84.13735
IQD 1309.5
IRR 42102.503816
ISK 136.650386
JEP 0.761559
JMD 158.41557
JOD 0.708504
JPY 149.13904
KES 129.000351
KGS 85.503799
KHR 4065.00035
KMF 449.503794
KPW 899.999433
KRW 1349.320383
KWD 0.30653
KYD 0.833818
KZT 484.459206
LAK 21880.000349
LBP 89600.000349
LKR 292.894495
LRD 192.803772
LSL 17.490381
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.795039
MAD 9.803504
MDL 17.659949
MGA 4585.000347
MKD 56.373726
MMK 3247.960992
MNT 3397.999955
MOP 8.008821
MRU 39.750379
MUR 46.103741
MVR 15.350378
MWK 1736.000345
MXN 19.279335
MYR 4.287504
MZN 63.903729
NAD 17.490377
NGN 1640.000344
NIO 36.803722
NOK 10.696745
NPR 134.551493
NZD 1.636822
OMR 0.384447
PAB 1.000618
PEN 3.754604
PGK 3.93225
PHP 57.230375
PKR 277.750374
PLN 3.922272
PYG 7809.426211
QAR 3.641104
RON 4.548504
RSD 106.892552
RUB 95.676332
RWF 1355
SAR 3.755532
SBD 8.299327
SCR 13.582042
SDG 601.503676
SEK 10.371445
SGD 1.305104
SHP 0.761559
SLE 22.847303
SLL 20969.494858
SOS 571.000338
SRD 31.946504
STD 20697.981008
SVC 8.755725
SYP 2512.529936
SZL 17.403651
THB 33.155038
TJS 10.666441
TMT 3.51
TND 3.071038
TOP 2.342104
TRY 34.281704
TTD 6.791866
TWD 32.178804
TZS 2725.000335
UAH 41.204244
UGX 3677.388953
UYU 41.843378
UZS 12800.000334
VEF 3622552.534434
VES 38.83528
VND 24820
VUV 118.722009
WST 2.797463
XAF 600.184825
XAG 0.031696
XAU 0.000376
XCD 2.70255
XDR 0.744353
XOF 598.503595
XPF 109.550363
YER 250.350363
ZAR 17.409585
ZMK 9001.203587
ZMW 26.440783
ZWL 321.999592
Una cerveza con agua reciclada busca sofocar la sequía en EEUU
Una cerveza con agua reciclada busca sofocar la sequía en EEUU / Foto: © AFP

Una cerveza con agua reciclada busca sofocar la sequía en EEUU

Con su tono dorado y ligero sabor a frutas, la cerveza que prueba Aaron Tartakovsky se ve y sabe como muchas otras, pero contiene un ingrediente inesperado: agua reciclada de un rascacielos de San Francisco.

Tamaño del texto:

La bebida se elaboró para crear conciencia del potencial "sin explotar" de las fuentes de agua que pueden parecer desagradables a primera vista, en momentos en que el oeste de Estados Unidos pasa dificultades por la crónica sequía agravada por el cambio climático, explica Tartakovsky.

"La cerveza ha unido a la gente básicamente desde los albores de la civilización", comentó a la AFP el jefe de la empresa de reciclaje Epic Cleantec.

Fabricar la bebida es un "medio increíble" para mostrar al público en general "en esta época de cambio climático... que el agua reciclada es realmente una forma genial para asegurarse de que nuestras comunidades estarán seguras por generaciones".

La cerveza usa agua proveniente de las duchas, sifones y lavadoras de ropa de un edificio de apartamentos de San Francisco con 550 hogares.

Epic Cleantec trata el agua residual del edificio en el sótano, devolviendo buena parte de esta a los 40 pisos superiores para ser utilizada en los inodoros o en el sistema de irrigación.

Las leyes de California prohíbe reutilizar el agua tratada en los grifos para beber.

Pero una vez que es filtrada, el agua se transforma de un espeso gris turbio a un líquido cristalino el cual "cumplirá o excederá los estándares federales de calidad potable", explica Tartakovsky.

Para probarlo, se asoció con una cervecería para crear Epic OneWater Brew, una bebida inspirada en las cervezas alemanas Kolsch.

- 'Ninguna diferencia' -

Epic Cleantec purifica el agua en tres etapas.

Primero, bacterias atacan los contaminantes del líquido, de forma similar a como los microbios del estómago humano actúan sobre los alimentos y bebidas que consumimos.

Luego el agua es filtrada a través de membranas que miden apenas una milésima parte del diámetro de un cabello humano.

Finalmente es desinfectada con luz ultravioleta y cloro.

Los resultados sorprendieron a Chris Garrett, jefe de la cervecería Devil's Canyon, que ha producido 7.200 latas de cerveza con agua del edificio.

De hecho, dice, el agua residual tratada probablemente provee "una pizarra más limpia" que el agua municipal que suele usarse para la elaboración de la cerveza, y no se notan cambios en el sabor.

"Literalmente no hay diferencia, no es distinguible para nadie, incluso gente que conozco que son snobs de la cerveza" dice Garrett, que hizo una cata a ciegas.

Aún así, la legislación de California no permite en la actualidad que estas dos empresas hagan publicidad o vendan la cerveza comercialmente.

Tienen la expectativa de que esto cambie, y han distribuido latas gratis durante grandes eventos como la reciente Semana del Clima en Nueva York.

"Creo que nuestro proyecto de cerveza ha demostrado a la gente que el público está mucho más preparado para el agua reciclada de lo que creemos", indicó Tartakovsky, que sirvió esta cerveza en su propia boda.

- Reutilización directa -

En algunas partes de Estados Unidos, como en Scottsdale en Arizona, el agua residual tratada ha sido reciclada por largo tiempo para irrigar campos de golf y cultivos.

El agua tratada en el condado de Orange, California, se bombea a acuíferos subterráneos antes de que eventualmente regrese de nuevo a los grifos.

Pero por la sequía crónica, los recursos de agua de la región se están secando, incluyendo el vital río Colorado, del que dependen millones de estadounidenses.

Las autoridades exploran formas para reutilizar directamente las aguas residuales recicladas sin tener que devolverlas antes a su entorno natural.

Después de que lo hiciera Colorado el año pasado, California planea adoptar nuevas medidas para desarrollar esta tecnología antes de finales de 2023.

Conocida como "reutilización potable directa" (DPR, en inglés) esta práctica ha sido por décadas usada en Windhoek, ciudad del desierto suroccidental africano de Namibia.

Pero en Estados Unidos han surgido opositores que denominan al proceso "del inodoro al grifo" para provocar repugnancia, mientras pasan por alto la tecnología de reciclado utilizada.

Sin embargo, un estudio reciente de la universidad de Stanford descubrió que el agua reciclada puede estar más limpia que la mayoría del agua que usamos a diario para beber, gracias a los esfuerzos extra para purificarla.

También ofrece ventajas frente a alternativas costosas, como el tratamiento del agua de mar.

"Pero más allá de la necesidad de estar cerca de las costas... limpiar el agua de mar consume mucha más energía que limpiar las aguas residuales municipales, y cuesta el doble", explicó.

A.Nunez--TFWP