The Fort Worth Press - In Indonesia, French poet Rimbaud's voyage still a mystery

USD -
AED 3.673042
AFN 67.503991
ALL 94.250403
AMD 389.764479
ANG 1.803631
AOA 913.000367
ARS 1003.850089
AUD 1.537516
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.878951
BBD 2.020559
BDT 119.587668
BGN 1.87774
BHD 0.37683
BIF 2895
BMD 1
BND 1.348865
BOB 6.915269
BRL 5.801041
BSD 1.000769
BTN 84.471911
BWP 13.672019
BYN 3.275129
BYR 19600
BZD 2.017245
CAD 1.39845
CDF 2871.000362
CHF 0.893615
CLF 0.035758
CLP 986.680396
CNY 7.243041
CNH 7.25914
COP 4420.25
CRC 509.751177
CUC 1
CUP 26.5
CVE 106.303894
CZK 24.326204
DJF 177.720393
DKK 7.157904
DOP 60.450393
DZD 134.27504
EGP 49.650175
ERN 15
ETB 123.010392
EUR 0.95985
FJD 2.27595
FKP 0.789317
GBP 0.798085
GEL 2.740391
GGP 0.789317
GHS 15.803856
GIP 0.789317
GMD 71.000355
GNF 8631.000355
GTQ 7.725046
GYD 209.369911
HKD 7.783855
HNL 25.230388
HRK 7.133259
HTG 131.367086
HUF 395.010388
IDR 15943.55
ILS 3.70796
IMP 0.789317
INR 84.43625
IQD 1310.5
IRR 42075.000352
ISK 139.680386
JEP 0.789317
JMD 159.42934
JOD 0.709104
JPY 154.76904
KES 129.503801
KGS 86.503799
KHR 4051.00035
KMF 472.503794
KPW 899.999621
KRW 1404.510383
KWD 0.30785
KYD 0.834002
KZT 499.690168
LAK 21960.000349
LBP 89600.000349
LKR 291.267173
LRD 180.000348
LSL 18.130381
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.885039
MAD 10.074504
MDL 18.253698
MGA 4670.000347
MKD 59.076288
MMK 3247.960992
MNT 3397.999946
MOP 8.023845
MRU 39.905039
MUR 46.850378
MVR 15.460378
MWK 1735.000345
MXN 20.427165
MYR 4.468039
MZN 63.910377
NAD 18.130377
NGN 1696.703725
NIO 36.750377
NOK 11.06835
NPR 135.155518
NZD 1.714149
OMR 0.385003
PAB 1.000793
PEN 3.794039
PGK 4.02575
PHP 58.939038
PKR 277.803701
PLN 4.163902
PYG 7812.469978
QAR 3.640504
RON 4.776604
RSD 112.339038
RUB 104.308748
RWF 1370
SAR 3.754663
SBD 8.383555
SCR 14.282217
SDG 601.503676
SEK 11.040175
SGD 1.346504
SHP 0.789317
SLE 22.730371
SLL 20969.504736
SOS 571.503662
SRD 35.494038
STD 20697.981008
SVC 8.756761
SYP 2512.529858
SZL 18.130369
THB 34.470369
TJS 10.658046
TMT 3.5
TND 3.180504
TOP 2.342104
TRY 34.572825
TTD 6.797003
TWD 32.583504
TZS 2660.000335
UAH 41.401274
UGX 3697.761553
UYU 42.558915
UZS 12830.000334
VES 46.55914
VND 25419
VUV 118.722009
WST 2.791591
XAF 630.19767
XAG 0.031938
XAU 0.000369
XCD 2.70255
XDR 0.761283
XOF 624.503595
XPF 114.875037
YER 249.925037
ZAR 18.105415
ZMK 9001.203587
ZMW 27.645705
ZWL 321.999592
  • RBGPF

    59.2400

    59.24

    +100%

  • RIO

    -0.2200

    62.35

    -0.35%

  • GSK

    0.2600

    33.96

    +0.77%

  • SCS

    0.2300

    13.27

    +1.73%

  • NGG

    1.0296

    63.11

    +1.63%

  • CMSC

    0.0320

    24.672

    +0.13%

  • CMSD

    0.0150

    24.46

    +0.06%

  • RELX

    0.9900

    46.75

    +2.12%

  • BCC

    3.4200

    143.78

    +2.38%

  • RYCEF

    -0.0100

    6.79

    -0.15%

  • AZN

    1.3700

    65.63

    +2.09%

  • BCE

    0.0900

    26.77

    +0.34%

  • VOD

    0.1323

    8.73

    +1.52%

  • BTI

    0.4000

    37.38

    +1.07%

  • JRI

    -0.0200

    13.21

    -0.15%

  • BP

    0.2000

    29.72

    +0.67%

In Indonesia, French poet Rimbaud's voyage still a mystery
In Indonesia, French poet Rimbaud's voyage still a mystery / Photo: © AFP

In Indonesia, French poet Rimbaud's voyage still a mystery

In the summer of 1876, rebel French poet Arthur Rimbaud arrived on the Indonesian island of Java, enlisting in the colonial Dutch army before deserting after just two weeks, an escape still shrouded in mystery nearly 150 years later.

Text size:

Today in Java's Salatiga city, where coffee trees and bougainvilleas bloom, only a plaque at the entrance of the mayor's residence recognises the fleeting passage of a man who inspired writers from James Joyce to Jim Morrison.

Such has been the influence of the poet, regarded as one of France's best, that the Indonesian education and culture ministry is considering paying tribute to his Javan journey with a memorial trail.

"I believe nearly every Indonesian poet who sees poetry as an expression of the subconscious and a manifestation of surrealism has read Arthur Rimbaud at least once in their life," said Salatiga-born writer Triyanto Triwikromo.

In the poem "Bad Blood" from an 1873 collection, Rimbaud wrote: "My daytime is done; I am leaving Europe. The air of the sea will burn my lungs; lost climates will turn my skin to leather."

The poet -- whose French hometown will celebrate his 170th birthday on October 20 -- had imagined in another collection leaving for "peppery, soggy countries" and "archipelagos of stars".

He arrived in Batavia, a noisy port that served as the Dutch East Indies capital now known as Jakarta, on July 23, 1876 after signing up for six years in the colonial Dutch army, according to biographers.

Rimbaud then set sail again for Java's Semarang city, more than 400 kilometres (250 miles) away, before boarding a colonial rail network built to ferry troops and spices.

He left with fellow recruits, including some French compatriots, southward to Ambarawa town, according to Jamie James, author of 2011's "Rimbaud in Java: the Lost Voyage".

- 'Soles of wind' -

Ambarawa station is now disused and houses a railway museum, but it offers tourists steam train connections to another disused station, Tuntang, from which Rimbaud once walked the last 10 kilometres to Salatiga.

"I've never heard of Rimbaud," said Okta, a tour guide who like many Indonesians uses one name, before climbing aboard an old wooden carriage.

But "it's a fascinating story that we should tell to our visitors", she added, saying 100,000 tourists come annually, 30 percent of them foreigners.

On 15 August 1876, the author of the anti-military poem "The Sleeper in the Valley" fled his barracks before being sent off to battle in Aceh, on Sumatra island.

Authorities are now planning a memorial trail tying in with the plaque that states Rimbaud "stayed in Salatiga from 2 to 15 August 1876".

"We are open to any initiative to highlight Rimbaud's time in Java," Hilmar Farid, a director-general at the education and culture ministry, told AFP.

Sri Sarwanti, head of Salatiga's library and archives office, said they wanted to "strengthen and remind people of what Arthur Rimbaud has brought to our region".

Leaving Salatiga, a town of 1,000 at the time, compared with around 200,000 today, perhaps the poet laid low in a hut at the foot of the Merbabu volcano, taking a stab at the pastoral life he imagined in "Bad Blood".

"To swim, trample the grass, hunt, above all smoke: drink hard liquors like boiling metals -- as those dear ancestors did round the fire," he wrote.

But the final weeks in Indonesia for the poet -- who died in Marseille at 37 -- remain a mystery.

After deserting his post, it is only known that Rimbaud set sail for Europe, later arriving in Cyprus, before moving on to Yemen and Ethiopia.

L.Rodriguez--TFWP