The Fort Worth Press - French brewers return beer to its feminine roots

USD -
AED 3.67298
AFN 69.341529
ALL 89.034836
AMD 387.423953
ANG 1.803813
AOA 928.502449
ARS 962.731802
AUD 1.467825
AWG 1.8
AZN 1.695264
BAM 1.752415
BBD 2.020823
BDT 119.608265
BGN 1.760945
BHD 0.376825
BIF 2901.136119
BMD 1
BND 1.29238
BOB 6.916171
BRL 5.4254
BSD 1.000914
BTN 83.716457
BWP 13.169307
BYN 3.275482
BYR 19600
BZD 2.017409
CAD 1.356675
CDF 2871.00015
CHF 0.84765
CLF 0.033735
CLP 930.860214
CNY 7.052599
CNH 7.051315
COP 4165.25
CRC 518.478699
CUC 1
CUP 26.5
CVE 98.795796
CZK 22.476201
DJF 178.230951
DKK 6.68244
DOP 60.08153
DZD 132.411724
EGP 48.531501
ERN 15
ETB 115.187488
EUR 0.895775
FJD 2.199802
FKP 0.761559
GBP 0.751815
GEL 2.729695
GGP 0.761559
GHS 15.764174
GIP 0.761559
GMD 68.500902
GNF 8648.20307
GTQ 7.736831
GYD 209.357752
HKD 7.792565
HNL 24.828192
HRK 6.799011
HTG 131.899147
HUF 353.179652
IDR 15149.75
ILS 3.767105
IMP 0.761559
INR 83.586799
IQD 1311.118478
IRR 42092.502952
ISK 136.410326
JEP 0.761559
JMD 157.248201
JOD 0.708702
JPY 143.765059
KES 129.109975
KGS 84.274985
KHR 4062.396402
KMF 441.350276
KPW 899.999433
KRW 1333.754984
KWD 0.30506
KYD 0.834087
KZT 479.369574
LAK 22100.764289
LBP 89627.804458
LKR 304.66727
LRD 200.173823
LSL 17.438602
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 4.767579
MAD 9.706293
MDL 17.46575
MGA 4509.533367
MKD 55.207111
MMK 3247.960992
MNT 3397.999955
MOP 8.03489
MRU 39.619734
MUR 45.879444
MVR 15.35953
MWK 1735.530896
MXN 19.44677
MYR 4.197504
MZN 63.849807
NAD 17.438602
NGN 1639.930035
NIO 36.834607
NOK 10.5085
NPR 133.938987
NZD 1.603116
OMR 0.384962
PAB 1.000914
PEN 3.75751
PGK 3.973765
PHP 55.613499
PKR 278.366694
PLN 3.831194
PYG 7813.059996
QAR 3.648899
RON 4.455898
RSD 104.877017
RUB 93.125823
RWF 1347.932048
SAR 3.752485
SBD 8.306937
SCR 13.619937
SDG 601.497895
SEK 10.1827
SGD 1.291425
SHP 0.761559
SLE 22.847303
SLL 20969.494858
SOS 572.007132
SRD 29.853022
STD 20697.981008
SVC 8.757515
SYP 2512.529936
SZL 17.425274
THB 33.028991
TJS 10.639297
TMT 3.5
TND 3.031476
TOP 2.342097
TRY 34.112845
TTD 6.803337
TWD 31.986796
TZS 2728.701955
UAH 41.476059
UGX 3716.579457
UYU 41.116756
UZS 12750.992321
VEF 3622552.534434
VES 36.754912
VND 24590
VUV 118.722009
WST 2.797463
XAF 587.732958
XAG 0.031995
XAU 0.000383
XCD 2.70255
XDR 0.741793
XOF 587.732958
XPF 106.857097
YER 250.325031
ZAR 17.562597
ZMK 9001.2318
ZMW 26.047299
ZWL 321.999592
  • CMSC

    0.0650

    25.12

    +0.26%

  • CMSD

    0.0300

    25.01

    +0.12%

  • BCC

    7.6300

    144.69

    +5.27%

  • NGG

    -1.2200

    68.83

    -1.77%

  • GSK

    -0.8100

    41.62

    -1.95%

  • BCE

    -0.4200

    35.19

    -1.19%

  • RIO

    2.2700

    65.18

    +3.48%

  • SCS

    -0.8000

    13.31

    -6.01%

  • AZN

    0.3200

    78.9

    +0.41%

  • JRI

    -0.0400

    13.4

    -0.3%

  • RBGPF

    60.5000

    60.5

    +100%

  • RYCEF

    -0.0200

    6.93

    -0.29%

  • BTI

    -0.3100

    37.57

    -0.83%

  • VOD

    -0.1700

    10.06

    -1.69%

  • BP

    0.3300

    32.76

    +1.01%

  • RELX

    0.7600

    48.13

    +1.58%

French brewers return beer to its feminine roots
French brewers return beer to its feminine roots

French brewers return beer to its feminine roots

When Vero and Vero started making beer, they thought they were part of a new trend of women asserting themselves in a traditionally male-dominated industry -- only to discover that beer actually has ancient feminine roots.

Text size:

"We were just two women who liked beer and wanted to do something on our own," said Vero Lanceron, 44, co-founder of Y'a Une Sorciere Dans Ma Biere ("There's a Witch in my Beer"), a small brasserie in the town of La Reole in southwest France.

From the start, theirs was an adamantly feminist enterprise -- the word is on their business cards.

But it was only when they began researching the beer industry that they realised they were part of a much older tradition.

"In the collective imagination, there's this idea that beer is mostly for men," said Lanceron's partner Vero Verisson, 49, adding with a chuckle: "Unsurprisingly, that is something we strongly refute."

The first recorded beer recipe was written on a piece of clay in 1800 BC as an ode to Ninkasi, the Sumerian goddess of beer.

Around the same time in Mesopotamia, the earliest-known laws, the Code of Hammurabi, included several rules for brewers and tavern-owners -- always referred to as "she".

Beer-making remained primarily a women's affair into the Middle Ages, when low-alcohol fermented ale was a nutritious drink for the whole family.

Since it didn't keep, women often sold the excess to neighbours, giving them some financial independence and leading many to open taverns in their homes.

It was only when brewing became a more profitable pastime, that it was increasingly taken over by men.

- 'Completely moronic' -

The Catholic Church declared "alewives" to be immoral and unclean temptresses -- a handy argument for its monks as they took over brewing in their abbeys.

"As soon as it started making serious money, men got interested," said journalist Anais LeCoq, who lays out the history in a new book "Maltriarcat".

"The final straw was the industrial revolution when brewing was industrialised. Women were barred from having capital, property or higher education so naturally they disappeared from the profession."

Things have changed radically with the recent trend for craft beers and small-scale brasseries -- many of them run by women.

There are dozens of women-led breweries in Britain and the United States, for example, who have set up networks such as Project Venus in the UK.

"We see it with young people who are very interested in our beer, and don't find it all strange that we are female brewers," said Verisson.

"With the older generation, by contrast, we sometimes have to do some explaining."

They shake their heads at some of the adverts from big beer companies, still sticking with semi-naked girls and football as their main marketing ploys.

"It's the same thing with spirits. I love whisky, but it is still categorised as a man's drink," said Verisson.

"There are no male or female drinks -- there are just different tastes. Sadly, some men feel emasculated by the idea they drink the same thing as women, which is completely moronic."

W.Matthews--TFWP